Whirlpool GMC275 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool GMC275. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool GMC275 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool GMC275 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool GMC275, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool GMC275 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool GMC275
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool GMC275
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool GMC275
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool GMC275 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool GMC275 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool GMC275, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool GMC275, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool GMC275. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ Guide d’utili sation et d’en tret ien Pour de s questions à propos de s caract éristiqu es, du fon ctionne ment/ rendemen t, des pièce s, access oires ou service, composez le : 1-800- 807-67 77 . ou visitez notre site W eb www .whirlpool.c a T able des mati ères .............. ........... ........... ... 2 8304[...]

  • Página 2

    2 T ABLE DES MA TIÈRES SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ..................................... 3 Spécifications électriques ..... ............................ ........................... 4 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................................... ............. 5 COMMAND E ÉLECTRONIQUE DU FOUR À MICRO-ONDES ..............................[...]

  • Página 3

    3 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duire le risque de [...]

  • Página 4

    4 Spécifications électriques Observer les d isposition s de tous les codes et règlemen ts en vigueur . Le four à micro-ondes est conn ecté du côté 110 volts d u c ir cuit de 240 volts r equi s pour le four infé rieur . S i la tens ion d’ entrée au f our à mic ro-on des est inférieur e à 110 volts, l es temps de cuiss on risquent d e s[...]

  • Página 5

    5 PIÈCES ET CARACTÉ RISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. L e four que vous ave z acheté peu t comporter l'ensembl e des pièce s et caractéri stiques énumérées ou seulement cert aines d'en tre elles. L ’ emplacement et l’apparence des carac téristi ques illu strées ici peu vent ne pas correspondre à ceux de votre[...]

  • Página 6

    6 COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR À MICRO-ONDES UTILISATI ON DU FOUR À MICRO-ONDES Un magnét ron dans le fo ur produit des micro-on des qui r ebond issen t de la base, des par ois et de l a voût e en m étal e t qui passent à trav ers le plat eau rotatif et les u stensile s de cuiss on appropriés pour atte indre l’alime nt. Les mic ro-ondes [...]

  • Página 7

    7 G u i d ed ec u i s s o n Recouvr ement Le recouvrement des aliments aide à retenir l’humidi té, réduire le temps d e cuisson et réd uire les éclabouss ures. Utilise r le couvercle four ni avec l ’ustensil e de cuisson. S’il n’ y a pas de couvercle dispon ible, du papi er paraffiné, un essuie -tout ou de la pellicul e de plastiq ue [...]

  • Página 8

    8 Puissance de cuisson De nombreuses recette s de four à mic ro-ondes précis ent quell e puissa nce de cuis son doit êt re utilisée en indiqu ant un pourcentage, un nom ou un chiffre. Par exemple, 70 %=7=Moyen-élevé. Utili ser le table au suiv ant comme guid e gén éral p our la puissa nce de cuis son suggérée p our des alime nts spéci fi[...]

  • Página 9

    9 Add A Minu te (a joute r une minut e) La fon ction Add A Mi nute vo us perm et de faire cuire des a limen ts pendant 1 minut e à la puissan ce de cuisson maximale ou d'ajouter 1 ou p lusieurs minutes au pr ogramme de cuisson Micro Time (durée d es micro-ondes). Pour allonger la du rée de cuis son durant la cuisson Mi cro Time, appuyer une[...]

  • Página 10

    10 Utilisatio n de la m é moire : 1. Appuyer s ur MEMOR Y . Le four procédera à la cuisson conformément aux ins tructions prépr ogrammées. À la fin du programme, “End” ( fin) appa raît sur l'affich age, 4 signaux de fin de pr ogramme sont émis, suivis de signaux de rappel à inte rvalle s de 1 min ute. 2. Appuyer sur UPPER OFF/CAN[...]

  • Página 11

    11 Réc hau ff age Les durées et p uissances de cuisson ont été préréglées pour réchauffer 7 types d’ alimen ts. Il n' est pas néc essaire d'entrer les durées ou les tempéra tures. Utiliser le tableau suivant comme guide. * Quatr e signau x sonor es se r ont ente ndus a u milieu du programme de réchauffage, et “STIR” (rem[...]

  • Página 12

    12 3. Appuyer sur les tou ches numériques à partir du t ableau de décon gélatio n pour c hoisi r le poid s ou la quant ité. OU Appuye r à plus ieurs r eprises sur 0 QUANTI TY (la t ouche numérique “0”) pour choisir la quantité. REMARQUE : Il est nécessaire d' util iser la tou che 0 QUAN TITY po ur s élect ionner une qua ntit é d[...]

  • Página 13

    13 Ensuite, “SERVE” (servir) ap paraîtra su r l'affichage. 3. Appuyer à plusi eurs repri ses sur BEVERAG E (boiss on) pou r sélectionn er la température de service . 4. Appuyer s ur ST ART (mise en marche) ou atte ndre 5 secondes et le four à micr o-ondes se mettra en marche automatiqu ement. L ’affichage prés ente le compt e à re[...]

  • Página 14

    14 ACIER IN OXYDABLE Ne pas u tiliser de tampons d e récurage savonneux, nettoyant s abrasifs, crème à p olir pour table de cuisson , tampons en lai ne d’acier , chiffons de lavage rudes ou certa ins essuie -tout. Des dommages peuven t survenir . Fr otter dans la dir ection du grain pour éviter les dommage s. M é thode de nettoyage : ■ Net[...]

  • Página 15

    15 Le four à m icro-ondes bo urdonne ■ Ceci est norma l et se produit lorsq ue le transformat eur dans le ma gnét ron se me t en m arche. La porte du four à micro-ondes sem ble gon dol é e ■ Ceci est norma l et n’affecte pas la pe rformance. Le plateau rotatif ne fonctionne p as ■ Le plateau rotatif est-il bien en place? S’assurer que[...]

  • Página 16

    GARANTIE DE S GROS A PP AREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTIE LIMIT É E DE UN AN Pendant un an à compter de la da te d'acha t, lorsque ce gros appareil ménager est util isé et entrete nu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées ?[...]