Weber Openhaard manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Weber Openhaard. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Weber Openhaard o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Weber Openhaard se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Weber Openhaard, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Weber Openhaard debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Weber Openhaard
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Weber Openhaard
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Weber Openhaard
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Weber Openhaard no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Weber Openhaard y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Weber en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Weber Openhaard, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Weber Openhaard, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Weber Openhaard. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    83716 10/04 WEBER FIREPLA CE Owner’ s Guide  DANGER Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’ s Manual may result in serious bodily injury or damage in proper ty.  W ARNINGS  The Weber Fireplace is for outdoor use only .  Never use the Weber Fireplace indoors.  Only use the Weber Fireplace on a[...]

  • Página 2

     V AROITUKSET :  Weber-takka on tarkoitettu vain ulkokäyttöön.  Älä koskaan käytä Weber-takkaa sisällä.  Käytä Weber-takkaa vain palamattomalla pinnalla, kun kivien, betonin tai tiilien päällä.  Älä koskaan käytä Weber-takkaa puisella pöydällä tai muulla pinnalla.  Pidä Weber-takka käytön aikana aina vähin[...]

  • Página 3

     A TTENZIONE:  Utilizzare la stufa Weber esclusivamente all’ esterno.  Non utilizzare mai la stufa Weber in un ambiente chiuso.  Utilizzare la stufa Weber solo su una superficie non infiammabile, come mattoni, cemento armato o lastre di pietra.  Non utilizzare la stufa Weber su una trave o una superficie di legno.  T enere la[...]

  • Página 4

     ADV ARSLER:  Weber Fireplace er kun beregnet til brug udendørs.  Brug aldrig Weber Fireplace indendørs.  Brug kun Weber Fireplace på et ikke-brændbart underlag, f.eks. mursten, beton eller sten.  Brug ikke Weber Fireplace på et trægulv eller et træunderlag.  Når du bruger Weber Fireplace, skal du holde den på 10 meters a[...]

  • Página 5

     V ARNINGAR:  Weber Fireplace får endast användas utomhus.  Använd aldrig Weber Fireplace inomhus.  Använd endast Weber Fireplace på en icke-antändningsbar yta som betong eller sten.  Använd inte Weber Fireplace på ett trädäck eller en träyta.  När Weber Fireplace används ska den hållas på 10 meters avstånd från l[...]

  • Página 6

     W A ARSCHUWINGEN:  De Weber-houtkachel is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis.  Gebruik de Weber-houtkachel nooit binnenshuis.  Gebruik de Weber-houtkachel alleen op een niet-brandbare ondergrond, zoals baksteen, beton of tegels.  Gebruik de Weber-houtkachel niet op een houten dek of houten oppervlak.  Zorg er bij het ge[...]

  • Página 7

     OSTRZEŻENIA:  Kominek nadaje się tylko do użytku na zewnątrz.  Nigdy nie używaj kominka wewnątrz budynku.  Kominek firmy Weber stawiaj wyłącznie na niepalnych powierzchniach, takich jak bruk, beton lub cegła.  Nie stawiaj kominka na powierzchniach drewnianych.  Podczas używania kominka upewnij się, że znajduje się o[...]

  • Página 8

    11mm / 7/16” = 1 = 1 = 4 = 1 = 1 = 1 = 2 = 4 A B C D E = 16 = 8 = 20 (1/4”) = 24 (1/4 - 20) = 20 (1/4 - 20 x 5/8) 1 C B C D E x 1 x 2 B x 8 x 8 C x 4 D E x 4[...]

  • Página 9

    2 x 1 x 3 A x 12 x 9 C x 6 D E x 6 D C A E E C A C D x 1 3A[...]

  • Página 10

    3B x 1 A x 4 x 3 C x 4 D E x 4 E D 4 x 4 x 1[...]

  • Página 11

    5 x 1 x 8 D E x 8 E D 6 ©2004 W eber-Stephen Products Co., W eber , the K ettle configuration and the are registered trademarks, all of W eber-Stephen Products Co., 200 East Daniels R oad, Palatine, IL 60067-6266 U.S.A .[...]

  • Página 12

    WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.[...]