Waring MG855 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Waring MG855. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Waring MG855 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Waring MG855 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Waring MG855, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Waring MG855 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Waring MG855
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Waring MG855
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Waring MG855
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Waring MG855 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Waring MG855 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Waring en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Waring MG855, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Waring MG855, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Waring MG855. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Professional Mea T GrinDer For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book car efully before using. MG855 MEA T GRINDER[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following. 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Unplug from outlet when not in use, befor e putting on or taking off parts, and befor e cleaning. 3. T o protect against risk of electrical shock, do not put appliance in water or other[...]

  • Página 3

    3 23. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit the outlet perfectly , reverse the plug. If it should still not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way . 24. Do not op[...]

  • Página 4

    4 ASSEMBLING 1. Make sure unit is unplugged while assembling. 2. Place grinder/feeder head tightly into attachment opening. Holding head with one hand, place locking knob into the hole on the side of the motor housing and tighten knob by turning clockwise. 3. Place feed screw into grinder/feeder head, long end spindle first; turn it slightly until [...]

  • Página 5

    5 CUTTING PLA TES Fine Cutting Plate – Great for spr eads, patés, baby food, and hamburgers Medium Cutting Plate – Great for gr ound meat used in soups, or for relishes Coarse Cutting Plate – Great for gr ound meat used in chili, or for vegetables THESE PLA TES ARE NOT DISHWASHER-SAFE. PLEASE HAND-WASH ONL Y! HELPFUL HINTS • Grinding[...]

  • Página 6

    6 1. Assemble grinder/feeder head to motor housing. 2. Insert feed screw into the grinder/feeder head. NOTE: Make sure feed scr ew is inserted all the way in or cutting blade will not fit. 3. Assemble cutting blade on the end of the feed screw with flat cutting surface facing away from the feed scr ew . 4. Place the coarse cutting plate in the grin[...]

  • Página 7

    7 10. Insert sausage-making ring into feed screw . Make sure notch on sausage making ring aligns with notch in feed screw . 11. Put the desired sausage attachment (small or large) into screw ring and scr ew onto the grinder/feeder head. Use spanner to secure screw ring. 13. Place seasoned meat into the large die-cast hopper and turn the unit on. Us[...]

  • Página 8

    8 CLEANING AND MAINTENANCE •  Always unplug motor unit when not in use, beforeinserting or removing parts, and befor e cleaning. •  Never immerse power unit in water or other liquids. •  W ash all parts except motor unit in hot soapy water ,?[...]

  • Página 9

    9 Chicken, Feta & Spinach Sausage Makes 5 pounds of sausage 3 pounds boneless, skinless chicken thighs 1 pound boneless, skinless chicken breasts 8 ounces crumbled feta cheese 4 garlic cloves, peeled and minced 1 tablespoon oregano 2 teaspoons basil 1 teaspoon chopped lemon zest 2 teaspoons kosher salt 1 teaspoon freshly gr ound black pepper 1 [...]

  • Página 10

    10 1 / 2 – 1 tablespoon cayenne pepper , to taste 1 tablespoon onion powder 2 teaspoons dry thyme 1 / 2 teaspoon freshly gr ound black pepper 1 / 2 teaspoon crushed red pepper 1 / 2 teaspoon rubbed sage 1 / 8 teaspoon allspice Remove any gristle from meat. Cut into 1-inch cubes. Place meat in a large bowl and combine with remaining ingr edients. [...]

  • Página 11

    11 making sausages (follow "T o Make Sausages" instructions on page 5). Ground sausage may be stuf fed into prepar ed casings or formed into patties. Fresh sausage should be cooked within 24 hours or double wrapped and frozen. Cook thor oughly before serving – internal temperature should register 160°F when tested with an instant-read [...]

  • Página 12

    T r a de ma rk s or s er v ic e ma r ks of t hir d pa r tie s us e d he re in ar e th e pr op er t y of th ei r re sp ec ti ve own er s . © 2011 W aring Consumer Products 150 Milford Rd. East Windsor , NJ 08520 www .waringpro.com Printed in China MG855 IB 11WR122847 IB-10765[...]