Español dropdown-ico

Wagner SprayTech Power Painter manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wagner SprayTech Power Painter. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wagner SprayTech Power Painter o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wagner SprayTech Power Painter se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wagner SprayTech Power Painter, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wagner SprayTech Power Painter debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wagner SprayTech Power Painter
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wagner SprayTech Power Painter
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wagner SprayTech Power Painter
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wagner SprayTech Power Painter no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wagner SprayTech Power Painter y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wagner SprayTech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wagner SprayTech Power Painter, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wagner SprayTech Power Painter, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wagner SprayTech Power Painter. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Owner’s Manual Read this manual for complete instructions Table of Contents Safety Information ................................................... 2 What’s in the Box .................................................... 3 Before you Begin ..................................................... 4 Selecting the proper spray tip.............[...]

  • Página 2

    This symbol indicates a hazardous situation, which, if not not avoided could result in death or serious injury. HAZARD: INJECTION INJURY A high pressure stream of paint produced by this equipment can pierce the skin and underlying tissues, leading to serious injury and possible amputation. DO NOT TREAT AN INJECTION INJURY AS A SIMPLE CUT! Injection[...]

  • Página 3

    3 English Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Grounding Instructions This product must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This product is equipped [...]

  • Página 4

    English 4 Before You Begin Important Preparation Tips: Selecting the Proper Spray Tip: • It is important to mix the material thoroughly before you begin. Do not shake the material to mix it. Always stir the material gently but thoroughly before use. • Remove any skin that has formed on the top of the material. Do not mix the skin into the mater[...]

  • Página 5

    5 English Material Container Setup 1. Remove the material container from the pump housing by turning the pump housing ring counterclockwise. 7. Twist the pump housing ring to thread the container onto the pump housing. Plug in the unit. 3. Fill the container with the material to be used. 5. Insert the suction tube into the intake opening. 2. Remove[...]

  • Página 6

    English 6 Remote Suction Set Setup (optional) 1. Remove the material container from the pump housing by turning the pump housing ring counterclockwise. 7. Submerge the suction tube assembly into the material container and attach the container clip (l) to the side to hold it securely. Make certain the return line (m) is inside the container. 3. Plac[...]

  • Página 7

    7 English Flow Control Knob / Practice Spraying 1. Turn the ow knob fully counterclockwise to maximum. 3. Turn the ow knob clockwise until you have a good spray pattern. 2. Point the sprayer at a scrap piece of wood or cardboard, and pull the trigger to prime the sprayer. Release trigger when material sprays evenly from the spray gun. 4. A po[...]

  • Página 8

    English 8 Title Usage Overspray: Priming with the Remote Suction Set: 1. If you are using the remote suction set, you will need to prime the sprayer by removing air from the system. To prime: Make sure the sprayer is plugged in, and turn the ow control knob counterclockwise to maximum. 3. Aim the sprayer at a piece of scrap wood or cardboard. Sq[...]

  • Página 9

    9 English Title Spraying Technique 1. Keep your arm moving at constant speed and keep the sprayer at a constant distance from the surface. The sprayer should be triggered at the beginning of the stroke and released at the end of the stroke. 2. Keep the sprayer at right angles to the surface. This means moving your entire arm back and forth rather t[...]

  • Página 10

    English 10 Title Using the Quick Flush Lid (latex materials only) Cleaning the material container: 1. Unplug the sprayer. Pour the remaining material back into the original container. Remove the suction tube. 4. Slide the pump housing assembly off the sprayer. Remove the piston and spring from the pump housing. Place all removed parts (except the p[...]

  • Página 11

    11 English Title Using the Quick Flush Lid (latex materials only) Cleaning the Remote Suction Set: You will need a garden hose to complete the steps below. If you do not have a garden hose available, or if you used oil- based materials, follow the Cleanup for Oil-Based Materials instructions on page 12-13 . 1. To remove any remaining material that [...]

  • Página 12

    English 12 Title Cleanup - Oil-based Materials Cleaning the Material container: 1. Unplug the sprayer. Pour the remaining material back into the original container. 2. Fill the container half full of the cleaning solution appropriate to the type of material you sprayed (warm, soapy water for latex-based materials; mineral spirits for oil-based mate[...]

  • Página 13

    13 English Cleanup - Oil-based Materials Cleaning the Remote Suction Set: 1. Make sure the sprayer is unplugged. 2. Remove the suction tube from the material container and submerge into a container of the solvent appropriate to the type of material you sprayed (warm, soapy water for latex-based materials; mineral spirits for oil-based materials. 3.[...]

  • Página 14

    English 14 Title Cleaning the Components - Oil-based materials Reassembly - all materials 1. Turn the spray tip counterclockwise until it is removed. Pull out the atomizer valve, being careful not to lose it. 1. Slide the spring onto the front end of the piston. 4. Place the locking nut onto the motor housing. Press in while turning the locking nut[...]

  • Página 15

    15 English Maintenance Replacement Parts 1. Turn the sprayer upside-down while the material container is removed. Squeeze a small amount of standard household oil into both the intake (a) and return (b) openings on the pump housing. Atomizer valve: The atomizer valve is shaped to cause the material to spin as it comes out of the sprayer. The spinni[...]

  • Página 16

    English 16 Troubleshooting Problem A. Motor will not run. B. Motor has a low hum and does not spray. C. Motor operates properly but does not spray. D. Material spitting or globbing. E. Excessive fogging. F. Runs and sags in paint. G. Material drips from spray tip guard. H. Motor overheats. I. Material leaking from between spray tip and locking nut.[...]

  • Página 17

    50 Parts list • Liste de pièces • Lista de piezas (i) (a) (g) (h) (j) (p) (q) (r) (m) (b) (c) (d) (e) (f) (k) (l) (n) (o)[...]

  • Página 18

    51 Parts list • Liste de pièces • Lista de piezas Item Article Articulo Part No. Nº de piéce Pieza No. English Description Français Description Español Descripción Quantity Quantite Cantidad a) ---------- Sprayer assembly Pulvérisateur Rociador 1 b) 0525351 Pump housing ring Anneau du corps de pompe Anillo de la caja de la bomba 1 c) 052[...]

  • Página 19

    52 Warranty • Garantie • Garantía Wagner Spray Tech Corporation 1770 Fernbrook Lane Plymouth, Minnesota 55447 Telephone 1-800-328-8251 Copyright © Wagner Spray Tech Corporation. All rights reserved, including right of reproduction in whole or in part, in any form. WAGNER ONE-YEAR LIMITED WARRANTY - Keep on File This product, manufactured by W[...]