WAGAN Car FM Transmitter manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones WAGAN Car FM Transmitter. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica WAGAN Car FM Transmitter o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual WAGAN Car FM Transmitter se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales WAGAN Car FM Transmitter, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones WAGAN Car FM Transmitter debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo WAGAN Car FM Transmitter
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo WAGAN Car FM Transmitter
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo WAGAN Car FM Transmitter
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de WAGAN Car FM Transmitter no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de WAGAN Car FM Transmitter y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico WAGAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de WAGAN Car FM Transmitter, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo WAGAN Car FM Transmitter, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual WAGAN Car FM Transmitter. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R It em n o. 25 1 6 Ar ti cle n ˚ 25 1 6 U ser’ s Man ual / Gu i de d ’ Ut il i sati on Car FM T ransmi t t er Lec teur MP3 au tomobile[...]

  • Página 2

    R Car F M T ransmitter by Wagan T ec h © 20 09 Waga n Co rp ora tio n. Al l Rig hts Res er v ed. Waga n an d wa ga n.com a re t rad ema rk s us ed by Wagan Co rp orat ion. Func tio n • Su pp or t M P3 m usic pla yin g. • M ore t ha n 20 0 c hann el s fro m 87 .5 to 1 08.0 mh z. • M emo r y fun cti on f or son g, vol ume, f req ue nc y , a nd[...]

  • Página 3

    User’ s Manual— Please re ad befo re us ing this equipment © 20 09 Waga n Co rp or atio n. A ll Rig hts Res er v ed. Waga n an d wa ga n.com a re t rad ema rk s us ed by Wagan Co rp orat ion. Remot e Co ntroll er O pe ration al S pe cificatio n 1 . Ho w to cha nge th e f req uen cy? a. Pres s “CH+ ” o r “CH -” t o a djust th e f requ [...]

  • Página 4

    R Émet teur FM automobile de Wagan T ec h ©20 09 Wagan Co rp ora tio n Tous d roits rés er v és. Waga n et Waga n.com s on t de s m arqu es de com me rce u tilis é es p ar Waga n Co rp ora tio n. Fonc tio n • Su pp or te la le ct ure d e mu siqu e M P3. • Plu s de 20 0 ca nau x e ntre 87 ,5 et 1 0 8 ,0 MH z. • Fonc tio n m émo ire p ou [...]

  • Página 5

    Guide d’Uti lisation —Lire avant d’ utiliser cet équipeme nt . ©20 09 Wagan Co rp ora tio n Tous d roits rés er v és. Waga n et Waga n.com s on t de s m arqu es de com me rce u tilis é es p ar Waga n Co rp ora tio n. Sp écifica tions Op ératio nnell es T é léc omma nde 1 . Co mme nt c han ger la fré que nc e ? a. App uy ez su r “[...]

  • Página 6

    Al l W AGAN Co rp ora tio n pro du ct s are war rant ed t o t he o rigin al p urc has er o f this pro du ct. Warran t y D urat ion: T his pr odu ct is war ran te d to t he o rig inal purc ha ser fo r a pe rio d of one ( 1) Y e ar f rom the ori gina l pur cha se d at e, to b e f ree of d ef ec ts in ma te rial and w ork ma nship. WAGAN Co rp ora tio[...]

  • Página 7

    Tous l es pro duit s d e WAGAN C or po rati on s on t ga rant is à l’ache te ur o rigin al. Du rée de la g aran tie : Ce pro duit es t g arant i à l ’ ac het eu r or igina l du rant un e pé rio de de un (1 ) an suiva nt l a d ate d’ach at c ont re t out dé fau t de fab ric ati on e t de mat ér iaux . WAGAN C or po rati on s e d ég ag e[...]

  • Página 8

    Wag an Cor p. 3 1088 S an Cl em ent e S tre et, Ha y wa rd, CA 9 4 544 U.S.A. 1 .800.23 1 .580 6 cus to mer se r vic e@ wag an.com w w w. wag an.com Revise d Ap ril 20 09[...]