Español dropdown-ico

Vornado commercial fabric steamer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vornado commercial fabric steamer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vornado commercial fabric steamer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vornado commercial fabric steamer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vornado commercial fabric steamer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vornado commercial fabric steamer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vornado commercial fabric steamer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vornado commercial fabric steamer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vornado commercial fabric steamer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vornado commercial fabric steamer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vornado commercial fabric steamer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vornado en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vornado commercial fabric steamer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vornado commercial fabric steamer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vornado commercial fabric steamer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS Commercial Fabric Steamer Owner’ s Guide www .vornadocommercial.com Serial# __________________________ Write number her e for warranty purposes model VS-570[...]

  • Página 2

    2 Important Instructions ........................................................................ 4 The V ornado Difference ...................................................................... 5 Assembly ............................................................................................. 6 Product Information ............................[...]

  • Página 3

    3 Y our V ornado VS-570 is built to perform flawlessly , even in the most challenging commercial envir onments. In the unlikely event that you experience an issue, V ornado is committed to getting you up and running as quickly and easily as possible. Register your product online at www .vornadocommercial.com to take advantage of V ornado's pr[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS WARNING: T o reduce risk of fir e, electrical shock or injury , the follow- ing basic safety precautions should always be followed when using an electrical appliance. WARNING: Befor e plugging unit into electrical outlet, be sure all elec- trical information on the rating label agrees wi[...]

  • Página 5

    5 • 2 Steam Settings • 5.5' Steam Hose Length • 10' Power Cord Length • Convenient Cord Management • Adjustable 70" Pole Height • Protective Silicone Bumper • Kink Free Cover ed Coil • Easy T o Roll Caster Wheels The V or nado Dif ference Certified Commercial Grade Steam Car e ™ ETL Listed for Commercial Use. Built[...]

  • Página 6

    Assembly If any parts are missing, contact Consumer Service at 1-888-232-9490. What Y ou Will Need: Pole T op Figure 1 2. Insert Pole B into Pole C and screw together clock- wise to connect. (Figure 2). Pole C Steam Hose 6 Figure 2 B A C Installing the Pole: 1. Push the Pole T op onto Pole B and tighten us- ing the Pole T op Cap (A) (Figure 1). Pol[...]

  • Página 7

    Installing the Steam Hose 1. Screw Hose Coupling (E) clockwise onto unit steam outlet until tight (Figure 4). Note: If coupling is not tight, water and steam can leak from this opening. 2. Hang the Fabric Nozzle onto the Hanger Ring (F) (Figure 5). 3. Insert Pole C into unit through Coupling (D). Screw Coupling (D) clockwise until Pole C is secured[...]

  • Página 8

    8 Pr oduct Infor mation Power Switch Silicone Bumper Steam Level Switch 70" Fabric Nozzle Steam Hose Pole T op Cap Hanger Ring Cord Management 1 gal. W ater T ank Casters Adjusting Pole Lock 53"[...]

  • Página 9

    9 Installing W ater T ank 1. Remove W ater T ank. Remove Water T ank Cap and fill Water T ank with water . Replace Water T ank Cap and reinstall W ater T ank. Using distilled or demineralized water will maximize the life and performance of the unit. CAUTION: Do not allow steamer to run dry . Unit may overheat causing the over -temp fuse to actuate[...]

  • Página 10

    10 WARNING: When steaming delicate fabrics such as silk or velvet, do not let the Fabric Nozzle touch the fabric directly . 4. Hang Fabric Nozzle in an upright position on the Hanger Ring when not in use and turn Power Switch Off (O). Refer to STORAGE guidelines on page 11 of this manual for proper storage pr oce - dures. How T o Use • Cotton •[...]

  • Página 11

    11 The cleaning steps below are r equired to maintain maximum perfor - mance of your unit. Cleaning is necessary every 3 to 6 months de - pending on the mineral content of your water . 1. Unplug unit and let unit cool at least 30 minutes. WARNING: Danger of scalding if unit has not cooled for at least 30 min- utes. 2. Remove Steam Hose,Pole and W a[...]

  • Página 12

    12 4. Pour solution into Steam Outlet. Reinstall Steam Hose and place Fabric Nozzle in sink. Plug in unit, press Power Switch On and set Steam Level to Low and run unit for 5 minutes. WARNING: Do not touch Fabric Nozzle. Hot steam will be emitted during the cleaning process. 5. Power unit Off and unplug. Let cleaning solution sit in unit for 1 hour[...]

  • Página 13

    13 Power Switch is not illuminated. Press Power Switch and it should illuminate red indicating power is On. Steamer is not plugged in properly . Ensure plug ts firmly into outlet. Breaker or fuse that unit is plugged into is blown. Make sure Commer cial Fabric Steamer is the only appliance plugged into that circuit and r eset breaker or replace[...]

  • Página 14

    14 Replacement Parts and Accessories Refer to the part numbers below when ordering parts and accessories for your Commercial Fabric Steamer . Replacement Accessories Part Numbers for Fast Reordering at www .vornadocommercial.com Cleaning Crystals (12 pack) A110-006-12 Replacement Parts Available www .vornadocommercial.com or via V ornado Consumer S[...]

  • Página 15

    15 Replacement Parts and Accessories 3 What is covered Subject to the terms and conditions of this 3-Y ear Limited Commercial W arranty (“W arranty”) as set forth below , V ornado Air , LLC (“V ornado”) warrants to the original commercial pur chaser (“Buyer”) that this VS-570 Commercial Fabric Steamer (the “Product”) is to be fr ee [...]

  • Página 16

    16 INCIDENT AL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR OTHER DAMAGES, EVEN IF VORNADO HAS BEEN ADVISED OF OR COULD REASONABL Y FORESEE THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS OR DAMAGE, WHETHER RISING OUT OF BREACH OF WAR - RANTY , BREACH OF CONTRACT OR UNDER ANY OTHER THEORY OF LAW . How do you register the W arranty Bu[...]

  • Página 17

    17 Notes[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    CL3-0276 R- CL7-0276 R-, V00 Speak your mind www .vornadocommercial.com/r eviews V ornado Air , LLC 415 East 13th Street, Andover , Kansas 67002 888.232.9490 │ www .vornadocommercial.com[...]