Vivitek vt-3007 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vivitek vt-3007. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vivitek vt-3007 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vivitek vt-3007 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vivitek vt-3007, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vivitek vt-3007 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vivitek vt-3007
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vivitek vt-3007
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vivitek vt-3007
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vivitek vt-3007 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vivitek vt-3007 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vivitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vivitek vt-3007, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vivitek vt-3007, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vivitek vt-3007. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ MANUAL INSTRUCTION 7" BLACK & WHITE TELEVISION WITH RADIO 7" ТЕЛЕВИЗОР ЧЕРНО)БЕЛОГО ИЗОБР АЖЕНИЯ С Р АДИО МОДЕЛЬ VT)3007 3007.qxd 13.03.03 17:53 Page 2[...]

  • Página 2

    7" BLACK & WHITE TELEVISION WITH RADIO The graphical symbols marked on the back cover of the set mean the following explana tion. The lighting flash with arrowhead symbol, inside the equilater al triangle, is intended to alert the user to the pr esence of uninsulated DANGEROUS VOL T AGE within the product's enclosur e that may be o[...]

  • Página 3

    a) don't cover the television with a cloth or other material b) don't allow drapes or curtains to block ventilation grilles c) don't block these grilles be nestling the unit on a bed, sofa, rug, blanker or similar sur face. d) don't place the television near or above a radiator heat register e) don't place the television[...]

  • Página 4

    LOCA TION OF CONTROLS OPERA TING INSTRUCTIONS FOR TELEVISION 1. Push the Power/Volume switch #1 to television. 2. Choose the channel selector #3 in VL, VH or UHF . 3. Adjust the VOLUME knob #1 to a desired level. 4. Use the TUNING CONTROL #5 to tune a desir e br oadcast station. 5. If the pictur e is too bright or too dark. Please adjust the BRIGHT[...]

  • Página 5

    AC ADAPTER OPERA TION Use only the optional AC adapter for your TV . No other AC adapter should not be used. T o use the adapter , be sur e the voltage selector on the adapter indicate the same volt age with your local power sour ce. Then plug the twopronged plug into the AC W ALL out let. DC ADAPTER OPERA TION Use only the optional Car/Bo[...]

  • Página 6

    TROUBLE SHOOTING No picture or sound Check power source Poor reception Adjust antenna & turn the channel tuner slightly for optimum reception. If using the outdoor antenna, please make sur e that the antenna adapter pad is plug in properly . Pictur e smaller than scr een or volume weak even when set on high volume Power weak, please r eplace th[...]

  • Página 7

    7" ТЕЛЕВИЗОР ЧЕРНО)БЕЛОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ С Р АДИО Г рафические символы, нанесенные на задней крышке телевизора, имеют следующее значение: Знак, напоминающий молнию со стрелой на конце внутри р[...]

  • Página 8

    РАСПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТ ОРОВ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА 1. Чтобы включить телевизор, вращайте переключатель (1) по часовой стрелке, пока не услышите щелчок. Индикатор “POW[...]