Español dropdown-ico

Vitek VT-3512 GY manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vitek VT-3512 GY. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vitek VT-3512 GY o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vitek VT-3512 GY se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vitek VT-3512 GY, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vitek VT-3512 GY debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vitek VT-3512 GY
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vitek VT-3512 GY
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vitek VT-3512 GY
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vitek VT-3512 GY no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vitek VT-3512 GY y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vitek VT-3512 GY, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vitek VT-3512 GY, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vitek VT-3512 GY. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    АУДИО-В ИДЕО И БЫТОВАЯ ТЕ ХНИК А                    GB RUS UA KZ UZ Manual instruction Инструкция по эксплуа тации Інструкція з експлуа тації Пайдалану нұсқасы Фойдаланиш қ?[...]

  • Página 2

    3512IM_new.indd 2 19.11.2008 11:35:34[...]

  • Página 3

      1. Lighted display 2. SNOOZE button 3. SLEEP button 4. HOUR setting button 5. Power cor d 6. MINUTE setting button 7. TIME setting button 8. ALARM setting button 9. Radio frequency scale 1 0. Function selector 1 1. Band selector 1 2. FM antenna 1 3. VOLUME/BUZZER knob 1 4. Frequency tuning knob 1 5. Li[...]

  • Página 4

    tion, which automatically turns of f the radio after a pr eset period – fr om 1 hour 59 minutes to 1 minute. 2. P r ess the SLEEP button (3) and, holding it down, set the time using the HOUR button (4) and the MIN button (6), after which the radio should turn of f automatically . 3. T o turn the r adio of f before the set time, press the SNOOZE b[...]

  • Página 5

     W ip e t he dev ice bod y with a sof t clot h, moi sten ing wit h wat er if ne cess ary . U nplu g the dev ice from t he powe r outl et whi le cle anin g. Do not u se abras ive or ot her cl eani ng sub sta nces a s they ca n dama ge the d evic e body . IN THE INTERES T OF CONST ANTL Y PERFEC TING ITS PRODUCTS, THE MANUFAC TURER RESE[...]

  • Página 6

    6     1. Световой дисплей 2. Кнопка коротког о сна SNOOZE 3. Кнопка автома тического отключения SLEEP 4. Кнопка настройки часов HOUR 5. Сетевой шнур 6. Кнопка н?[...]

  • Página 7

    7         ле во м ве рх нем уг лу дис п ле я из ве ща ет о б уста но в ке буд иль ни ка.      Нажав и удерживая кнопку TIME (7), ус танов?[...]

  • Página 8

    8          1. Если вы хотит е заснуть и проснуться под музыку, уст ановите время пробуждения, как указа[...]

  • Página 9

     1. Світ ловий дисплей 2. Кнопка коротког о сну SNOOZE 3. Кнопка автома тичного відключення SLEEP 4. Кнопка настроювання годин HOUR 5. Мережний шнур 6. Кнопка настроювання хвилин [...]

  • Página 10

                    Натиснувши й у тримуючи кнопку TIME (7), уст ановіть години, на тискаючи на кнопку HOUR (4), і хвилини, натискаючи на кнопку MIN (6).    [...]

  • Página 11

    пробудження, як зазначено в розділі “Ус тановка часу пробудження”, а перемикач (1 0) установіть у положення AUTO. 2. Ус тановіть час засипання, як описано в розділі “Т аймер засипання” і відрегул[...]

  • Página 12

      1 2               1. Сәуле лі дисплей 2. SNOOZE ?[...]

  • Página 13

               1 3 HOUR ба тырмасын басу арқылы сағатты, MIN б атырмасын басу арқылы минутты бе лгілеңіз.    1. Радиосаға ттың бұл моделі “Ұйықтау та[...]

  • Página 14

      1 4  Жиілік диапазондары: FM1 - 64-87 МГц, FM2 - 88-108 МГц Динамик: 2,25” 8 Ом Батарея: 9 В (жинаққа кірмейді) Қорек көзі: 220-230 В~50 Гц  Сағаттың корпусын жұмсақ ма там?[...]

  • Página 15

    1 5    ?[...]

  • Página 16

    1 6      1. Радиосоа тнинг ушбу моде ли «У хлаб қолиш таймери» функцияси билан жиҳозланг ан бўлиб, у радиони 1 минутдан – 59 минутг ача бўлган вақт орал?[...]

  • Página 17

    1 7     [...]

  • Página 18

    3512IM_new.indd 18 19.11.2008 11:35:35[...]

  • Página 19

     A pr oduction date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A se rial number is an elevenunit number, with the fir st four figures indicating the production date. For example, serial number 0606хх хххх х means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.  Дат а п?[...]

  • Página 20

    3512IM_new.indd 20 19.11.2008 11:35:36[...]