Vitek VT-1406 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vitek VT-1406 W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vitek VT-1406 W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vitek VT-1406 W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vitek VT-1406 W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vitek VT-1406 W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vitek VT-1406 W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vitek VT-1406 W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vitek VT-1406 W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vitek VT-1406 W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vitek VT-1406 W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vitek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vitek VT-1406 W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vitek VT-1406 W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vitek VT-1406 W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    МОДЕЛЬ VT1406 МИКСЕР C ПОДСТ АВКОЙ И ЧАШЕЙ MIXER WITH ST AND AND BOWL ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ MANUAL INSTRUCTION 1406.qxd 27.05.02 15:19 Page 2[...]

  • Página 2

    IDENTIFICA TION PARTS 1. ON/OFF switch and Speed selector 2. Ejector knob 3. Motor housing 4. Beaters 5. Dough hooks 6. Bowl 7. Stand 8. Mixer releasing knob 9. Dislocking zone ENGLISH 2 Г арантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продав[...]

  • Página 3

    When using electrical appliances, basic safety pr ecau tions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against the risk of electrical shock, do not put the motor body or base of the Stand Mixer in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when an appliance is used by or near child[...]

  • Página 4

    12. Use a spatula to extricate food only when the mixer is not operating. 13. Be sur e unit is completely assembled before using. 14. Remove beater s or kneading hooks from Mixer when finished using. 15. T urn unit "OFF" and unplug fr om outlet when fin ished using. Do not disassemble the unit until the motor comes to a complete stop. [...]

  • Página 5

    5. T urn the main unit back into a horizontal position. 6. Switch on and choose the desired speed. AFTER USE 1. Switch the mixer off. 2. Pr ess the dislocking zone and turn the main unit with holder backwards. 3. Remove the bowl, pr ess the ejector knob down, the beaters and dough hooks will eject automatically . CAUTION 1. After 5 minutes continuo[...]

  • Página 6

    the manufactur er or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazar d. 6. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts which move in use. HOW T O CLEAN Caution: Do not immer se the body of the unit into liquid. 1. After use, pour soapy water into the bowl. Put the beaters or kneading hooks i[...]

  • Página 7

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Переключатель ON/OFF (Вкл./выкл.) и регулятор скорости 2. Кнопка освобождения насадок 3. Корпус 4. Венчики для взбивания 5. Насадки для замеса теста 6. Рабочая емкость 7. Подставка 8.[...]

  • Página 8

    10. Не используйте прибор с поврежденным шнуром. Неисправный прибор отнесите в мастерскую к квалифицированному специалисту для проверки и ремонта. 11. Используйте только те приспособления, ко?[...]