Español dropdown-ico

Verilux VH01WW4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Verilux VH01WW4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Verilux VH01WW4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Verilux VH01WW4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Verilux VH01WW4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Verilux VH01WW4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Verilux VH01WW4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Verilux VH01WW4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Verilux VH01WW4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Verilux VH01WW4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Verilux VH01WW4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Verilux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Verilux VH01WW4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Verilux VH01WW4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Verilux VH01WW4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 VH01WW4 SA VE THESE INSTRUCTIONS Used regularly , CleanW ave ® eliminates up to 99.9% of viruses, bacteria, allergens*, dust mite and fl ea eggs on surfaces. *Allergens due to mold and dust mites VH01_MAN_Rev11.indd 1 VH01_MAN_Rev11.indd 1 12/2/09 9:12 AM 12/2/09 9:12 AM[...]

  • Página 2

    2 Dear Customer , Thank you f or purchasing the V er ilux CleanW av e ® Sanitizing W and. Y ou ha ve receiv ed an innov ative and quality manuf actured product, back ed by a one-y ear limited warranty . Many other health y lighting products are av ailable through our catalog and online. Visit us on the web at www .V erilux.com to request a free ca[...]

  • Página 3

    3 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 Contents W ar nings and Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 What’ s Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Ultraviolet (UV -C) Radiation Hazar d Over exposure will cause significant ey e damage and may cause skin damage. Do not look into UV -C light source. W ar nings and Precautions • T o prev ent fi re or shoc k hazard, do not expose this product to rain or e xcessiv e moisture. • Do not leav e product unattended while on. • No ser viceable p[...]

  • Página 5

    5 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 W ar nings and Precautions continued FCC INFORMA TION This device complies with P ar t 18 of the FCC Rules. This product may cause interf erence to radio communications and should not be installed near maritime safety communications equipment or other critical na vigation or co[...]

  • Página 6

    6 Introduction Y our ne w V er ilux ® CleanW av e ® UV -C Sanitizing W and eliminates up to 99.9% of viruses (including H1N1), bacter ia (including MRSA), ger ms, mold, dust mite and fl ea eggs. W e hope you enjo y this product and use it frequently . Y our results will be cumulative – y our “kill rate” may be 90% during y our fi rst use [...]

  • Página 7

    7 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 Introduction continued UV -C light sanitizes microorganisms and biological pollutants, including viruses, bacteria, ger ms, mold, dust mite and fl ea eggs by penetrating their cell membranes and attac king and deactiv ating their cellular DNA, stopping their reproductive capab[...]

  • Página 8

    8 Y our ne w V er ilux ® CleanW av e ® Sanitizing Wand eliminates up to 99.9% of germs, viruses, bacteria and mold on surfaces throughout your home . Use regularly on surfaces to help k eep your home sanitized without the risk of chemical contamination. • A powerful Ultr aviolet (UV -C) illumination system that eliminates up to 99.9% of viruses[...]

  • Página 9

    9 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 Sanitizing W and Initial Set-up The batter y pack is shipped separ ately from the Sanitizing Wand. Before using the Sanitizing Wand, install the battery pack and fully charge the W and. Installing the Battery Note: Be sure the charger is unplugged bef ore installing a new batte[...]

  • Página 10

    10 Sanitizing W and Initial Set-up continued Charging the W and It takes appro ximately 14 hours to fully charge the batter y f or the fi rst time. • Connect the power adapter to the W and. • Plug the power adapter into a 110V g rounded electrical outlet. • The status LED light is RED when the Wand is charging. • The status LED light is GR[...]

  • Página 11

    11 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 Sanitizing W and Operation continued F or e xample, if you’v e been using the W and f or 3 minutes and 20 seconds, the Wand will sho w “20. ” Press the b utton and the display will briefl y show “03” bef ore continuing the b y-the-second count-up to minute “04. ?[...]

  • Página 12

    12 The UV -C Sanitizing W and is eff ective f or eliminating ger ms, bacteria, vir uses, dust mite and fl ea eggs and mold from surf aces such as: Guidelines For Use Bedding/mattresses Brushes Earrings Bathroom fixtures Cur tains Chairs and sof a backs Shoes Computer ke yboard and mouse Baby changing stations Children’ s toys Stuff ed animals P[...]

  • Página 13

    13 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 Sanitizing W and T roubleshooting The Wand will not turn on 1. T r y turning on the W and while it is connected to the A C adapter and plugged in. If it works, the battery may not be charged or connected properly . 2. Open batter y compar tment, disconnect batter y clips for t[...]

  • Página 14

    14 T echnical Specifi cations En vironment Operating T emperature: 15°C to 35°C (59°F to 95°F) Storage T emperature: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Relative Humidity: 5% to 95% non-condensing UV -C Bulb Replacement bulb: 4 W att UV -C b ulb (replace with V er ilux ® brand only) Battery 4.8V , 1500mAh NiMH batter y pack P ower Supply Input P [...]

  • Página 15

    15 Job#: 0.000 Title: VH01 Manual Date: 12/01/09 Version: VH01-MAN-Rev11 One-Y ear Limited W arranty A TTENTION! FOR REP AIR OR REPLACEMENT , ONCE OPENED , PLEASE DO NO T RETURN THIS PRODUCT T O THE ST ORE WHERE IT W AS PURCHASED . Many questions ma y be answered b y visiting www .V erilux.com, or you ma y call our customer ser vice depar tment at [...]

  • Página 16

    Please visit our web site at: www .V erilux.com 340 Mad River P ark, Waitsfi eld, VT 05673 VH01-MAN-Rev11 Made in China Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2010 V erilux, Inc. All r ights reser ved. VH01_MAN_Rev11.indd 16 VH01_MAN_Rev11.indd 16 12/2/09 9:12 AM 12/2/09 9:12 AM[...]