Vantec NexStar MX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Vantec NexStar MX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Vantec NexStar MX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Vantec NexStar MX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Vantec NexStar MX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Vantec NexStar MX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Vantec NexStar MX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Vantec NexStar MX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Vantec NexStar MX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Vantec NexStar MX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Vantec NexStar MX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Vantec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Vantec NexStar MX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Vantec NexStar MX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Vantec NexStar MX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Package Contents: NexStar MX – Dual 3.5” SA T A HDD Enclosure 1 NexStar MX Dual Bay HDD Enclosure 3 Arcsoft Totalmedia Backup™ Software 5 1394a Cable 4 USB Cable 8 9 User’s Manual 7 Installation Screws 6 Enclosure Stand 1394b Cable 2 Power Adapter TRADEMARKS MS-DOS,Microsoft, Windows NT/2000/ME/XP/Vista are trademarks of Microsoft Corporati[...]

  • Página 3

    1. Introduction ............................................................................................................... 02 2. F eatures/Specifications NexStar MX – Dual 3.5” SA T A HDD Enclosure ............................................................ .. . 03 3. System Requir ements ..................................................[...]

  • Página 4

    Vantec NexStar MX Dual Bay External HDD Enclosure no w in the F ir eW i re 80 0/ 40 0 and USB 2.0 interface is a quick and si mp le way to expand storage capacity to your computer. It comes without the hassle of di ving inside the P C and mess ing with all thos e w ir es, cables and co nne ct ion s. It provi des m axim um st orage with the i ncre a[...]

  • Página 5

    F eatures / Specifications 3 2. F eatures/Specifications: NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure : • Supports Dual SATA I/II Hard Drives Up to 2.0 TB of Storage • USB 2.0 External Interface Allows You to Transfer Data Up to 480 Mbps • FireWire 400 (1394a) External Interface Allows You to Transfer Data Up to 400Mbps • FireWire 800 (13[...]

  • Página 6

    Mac P owerP C or Inte l Cor e Du o pro cess or & greater.Mac OS 9.x & greater. (PowerPC processor) / Mac OS 10.4 & greater.(Intel Core Duo processor) 1. USB port, FireWire 400(1394a) port, or FireWire 800 (1394b) port. 2. For USB 2.0 speeds, the system must support USB 2.0 specifications. 3.Fo r FireWire 800(139 4 b) speeds, the sy ste [...]

  • Página 7

    NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure 4. Interface Information: Interface Information 5 Hard Drive Caddy Aluminum Housing Jumper Switch SATA/Power co nn e ct or[...]

  • Página 8

    NexS tar MX – Dual 3. 5” SAT A HD D E ncl osu re 5. Installation: Installation 6 ( Fi gure 5- A ) 5.1. Installing two hard drives into the NexStar MX Dual: (1 ) R el ea s e t he f o ur s c re w s th e n pu l l o ut t h e re a r p an el an d t ra y o f th e N ex S ta r MX D ua l ( F ig u r e 5 -A ) (2 ) Select Operation Mode by switching jumper.[...]

  • Página 9

    ( Fi gure 5- D ) Installation 7 ( Fi gure 5- C ) (3 ) Slide th e fir st HDD into the drive caddy then i ns e rt th e H DD i n to th e S AT A c on n ec to r . ( Figu re 5 - C ) (4 ) Sli de the second HDD int o the drive caddy t he n i n se rt th e H DD in to th e S AT A c on n ec to r . ( Figu re 5 - D ) 5) Secure the hard dri ve s onto the drive ca[...]

  • Página 10

    ( Fi gure 5- F ) Installation 8 (6 ) I ns er t t h e dr i ve c a dd y b ac k i nt o t h e al u mi nu m ho us i ng . B e s ur e t o a li gn an d s ec u re w i th t h e pr ov i de d s cr e ws . ( Figu re 5 - F ) (7 ) P lu g i n th e p ow e r ca b le a lo n g wi th th e n ec e ss ar y con ne c ti on s t o y ou r c om p ut e r th e n sw i tc h t he po [...]

  • Página 11

    Installation 9 For new hard drives, you will need to initialize and partition your hard drive before it will appear in Windows Explorer or on your Mac desktop. Please r e f e r t o y o u r ha r d d r i v e m an u f a c t u r e r ’ s d o c u m e n t a t io n or re ad th e “C rea ti ng a Ne w Par ti ti on” s ec tio n of this manual. NO T E : Co[...]

  • Página 12

    Windows 2000/2003/ XP/Vista: (1) No drivers are necessary when using Windows ME/ XP/ 2000/ Vista. If t h e h ar d d ri ve do e s no t a pp e ar un de r M y C om p ut er , b e s ur e t o p ar t it io n yo ur ha r d dr i ve . 6. Driver Installation: Driver Installation 10 NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure Mac OS 9.0 or later : 1) No d r i[...]

  • Página 13

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 11 7. Creating a New Partition / Formatting The Hard Drive: NO T E : STEP1: Right-click on “My Computer” icon and sele ct t he "M an ag e” co lu mn. ( F ig ure 7- A ) ( Fi gure 7- A ) WARNING : Doing the following will erase any existing data on the drive. If the driv[...]

  • Página 14

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e STE P2 : Se le ct “D is k Man ag em ent ” an d y ou w ill s ee your hard drives show “Unallocated”. Sample : 750GB & 250GB hard drives. Individual Mode : This mode can show each hard disk as individual device. ( Figure 7-B ) 12 JBOD Mode : JBOD MODE can integrate t[...]

  • Página 15

    ST EP3 : Right-click the red-squared block and select "Initialize Disk”. Take JBOD Mode for example. (one 750GB HDD & one 250GB hard drives) ( Fi g ur e 7 - E ) STEP4 : Press “OK” button to initialize hard drive. ( Figur e 7-F) STEP5: The hard drive will show “Online”. Right-click the “Unallocated” block and selects “New Pa[...]

  • Página 16

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e S T E P 6: The “New Partition Wizard” will appear. P lea se f oll ow t he in st ru cti on o f t he w iza rd t o complete the partition. ( Figur e 7-H ) STEP7: When new partition is completed, the hard drive will be recognized as a “New Volume”. ( Figur e 7-I ) STEP8: For[...]

  • Página 17

    ( Fi gure 7- M ) Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 15 STE P1 : Whe n yo u c on ne ct th e NexSta r MX D ual t o a Mac with a new hard drive, the dialog "Disk Ins er ti on" w il l a pp ea r. Pl ea se se le ct "I ni ti ali ze ". ( A for ma tt ed HD D wil l no t d is pl ay th is di al og ) ( Fig[...]

  • Página 18

    ( Fi gure 7- N ) Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 16 RAID 0 Mode : Raid 0 Mode can integrate two different brands of hard dr iv e s w it h different c apacity to a larger f or ma t hard drive. > T w o h ar d d r i ve s o f th e s a m e c a p a c it y : the t ot al capacity is t h e su m of the two h a rd dri[...]

  • Página 19

    Cr e at i ng a Ne w P arti ti o n / F orm at t in g The Ha r d Dr iv e 17 ( Fi gure 7- Q ) Sel ec t how y ou wa nt t o u se y our n ew Vo lu me or click “Can cel ” if yo u wa n t t o u s e defa ult set ti ng s. ( Fi gure 7-Q )[...]

  • Página 20

    U n e q u a l h a r d d r i v e s E q u a l h a r d d r i v e s Vo l u m e A D r i v e A D r i v e B Vo l u m e B Vo l u m e A Vo l u m e B N S T- 4 0 0 M X - S R P o r t 0 P o r t 1 D r i v e B D r i v e A P o r t 0 P o r t 1 RAID Mode Selection 18 Individual Mode : This mode can show each hard disk as individual device. ( Fi gure 8- A ), ( F ig[...]

  • Página 21

    RAID Mode Selection 19 JBOD Mode : T h i s m od e co m bi ne s a s e ri es o f p hy si c al h ar d d ri ve s a s a si ng l e la r ge vo lu m e; r e su l ti ng in a se a ml es s e xp a ns i on of v i rt ua l volumes beyond the physical l i mi ta t io ns of singularly connected hard drives. Hard drive A and B are co mb in ed into a s in gl e virtua[...]

  • Página 22

    ( Fi gure 8- E ) JBOD Mode 1 2 3 RAID Mode Selection 20 RAID 0 : Th is mo de is a co m bi na t io n o f t wo p h ys i ca l p ar ti t io n s, w h e re t h e d at a i s str ip e d bet we e n th em . It pr e se n ts t he be st data speed but no data redundancy. Two equal hard drives : The capacity is e q ua l to the sum of both hard d r iv e s. Tw[...]

  • Página 23

    NEVER remove the NexStar MX Dual while the hard drive is in use. Doing so may corrupt the d a t a o n th e hard drive or damage the hard drive, NexStar MX Dual, or computer. Disconnecting The NexStar MX DU AL 21 9. Disconnecting The NexStar MX DUAL WARNING : Mac OS: 1) Ma ke su re al l o pe r at io n u s in g t he h ar d d ri ve within the NexStar [...]

  • Página 24

    NexStar MX – Dual 3.5” SATA HDD Enclosure T roubleshooting / F AQ / W ar ranty 22 10. Troubleshooting/ FAQ/ Warranty : A: If your computer is giving you problems with the NexStar MX Dual, be sure to connect the USB cable to a rear port, directly off the motherboard or USB PCI card. The cables connecting front USB ports are not always properly s[...]

  • Página 25

    WARNING : The NexStar MX Dual comes with a 1 year limited warranty (90 day parts). If your unit should become de fe c ti ve w it h in that time frame, please go to http:// www.vantecusa.com for information on ho w t o receive warranty e x ch a ng e or repair. Cosmetic defects and missing parts are not covered under this warranty. Pl ea se check the[...]

  • Página 26

    Contact 24 1 1 . Contact : Copyright © 2008 Vantec Thermal Technologies. All Right Reserved. All Registered Trademarks Belong To Their Respective Companies. V antec Thermal T echnolo gies 43951 Boscell Rd. Fremont, CA 94538 tel: 510-668-0368 fax: 510-668-0367 website: www.vantecusa.com[...]