Tyco Electronics ET 1900L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tyco Electronics ET 1900L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tyco Electronics ET 1900L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tyco Electronics ET 1900L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tyco Electronics ET 1900L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tyco Electronics ET 1900L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tyco Electronics ET 1900L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tyco Electronics ET 1900L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tyco Electronics ET 1900L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tyco Electronics ET 1900L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tyco Electronics ET 1900L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tyco Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tyco Electronics ET 1900L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tyco Electronics ET 1900L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tyco Electronics ET 1900L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1900L 19-inch LCD T ouchmonitor User Guide [Model ET1900L][...]

  • Página 2

    Elo T ouchSystems 1900L 19-inch LCD T ouchmonitor User Guide Revision A P/N E483389 Elo T ouchSystems 1-800-ELOTOUCH ww w .elotouch.com[...]

  • Página 3

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 3 Copyright © 2008 T yco Electronics. All Right s Reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, tran- scribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, including, but not limited to, electronic, magnetic, optical, chemi[...]

  • Página 4

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 4 T able of Contents Chapter 1: Introduction ................................................................. 5 About the Product ............................................................................................................... 5 Precautions ...........................................................[...]

  • Página 5

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 5 C H A P T E R 1 INTRODUCTION About the Product The Elo T ouchSystems 1900L touchmonitor senses touch on the display in a completely new way , by recognizing the unique pattern of sounds. Consisting only of a glass overlay mounted in front of the LCD panel, Elo’ s 1900L zero-bezel Acoustic Pulse Recognition (APR[...]

  • Página 6

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 6 • VGA and DVI-D video input (DVI-D not available in Europe) • S pace-saving built-in speakers • Sealed screen is resistant to water , dust, grease • One-time factory calibration for easy deployment and integration • Pure glass construction provides superior optical performance and the true-flat surface [...]

  • Página 7

    C H A P T E R 2 INST ALLA TION AND SETUP This chapter discusses how to install and set up your LCD touchmonitor and how to install Elo T ouchSystems driver software.[...]

  • Página 8

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 8 T ouchmonitor VGA Video cable USB Cable Unpacking Y our T ouchmonitor Check that the following items are present: Serial Cable (not available with APR models) T ouchT ools or APR CD and Quick Install Guide DVI-D Cable (not available with European models) AND/ OR Power Cable AND/ OR Input Audio Cable[...]

  • Página 9

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 9 T o connect the touchmonitor to the computer: 1 T ilt the monitor to reveal the connector p anel in the recessed area underneath the bottom edge of the monitor . 2 Connect the AC power cable to the connector panel and connect the other end to the power outlet. 3 Connect either the USB cable OR the serial cable to[...]

  • Página 10

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 10 Installing the T ouch Driver Y our Elo touchmonitor is Plug-and-Play compliant. Information on the video capabilities of the touchmonitor is sent to the video display adapter when the computer ’s operating system st arts. If the computer ’s operating system detect s the touchmonitor , follow the instructions[...]

  • Página 11

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 11 Monitor Overview and Dimensions Note: Dimensions are in millimeters. Detailed mechanical drawings can be found at: www.elotouch.com[...]

  • Página 12

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 12 Monitor Mounting and Orientation Option 1— Mount on Flat Surface with Stand Portrait Orientation shown above Landscape Orientation shown above[...]

  • Página 13

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 13 Monitor Mounting and Orientation (continued) Option 2 — Mount using VESA Rear view of monitor in landscape orientation shown above Rear view of monitor in portrait orientation shown above[...]

  • Página 14

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 14 Attaching the Stand to a Mounting Surface Option 1 — Mounting from the top. Slide out st and base cover . Use 4 screws to attach stand to surface. Option 2 — Mounting from the bottom. Attach to the surface using the holes shown above. Monitor Mounting and Orientation (continued)[...]

  • Página 15

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 15 C H A P T E R 3 OPERA TION About T ouchmonitor Adjustments Y our touchmonitor probably does not require adjustment. However , variations in video output and application may require adjustments to your touchmonitor to optimize the quality of the display . For best performance, your video source should be at 1440 [...]

  • Página 16

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 16 On-Screen Display (OSD) Control Panel The On-Screen Display (OSD) control panel is located on the side of the monitor , as shown above. OSD Control Buttons The OSD control buttons allow you to change settings on the moni- tor screen. The five buttons shown above are: OSD Menu Functions The control buttons have t[...]

  • Página 17

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 17 After adjusting the values, the monitor automatically saves the changes. OSD Lock/Unlock Y ou can lock and unlock the OSD feature. The monitor is shipped with the OSD unlocked, no OSD can be displayed or used. T o lock the OSD: 1 Press the MENU button and UP button simultaneously for 2 seconds. A window appears [...]

  • Página 18

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 18 OSD Control Options Auto Adjust • Automatically adjusts video timing p arameters ( VGA only ). Luminance Brightness • Adjusts the brightness. Contrast • Adjusts the contrast. Image Setting (VGA only) H. position • Moves the image left or right on the screen. V . position • Moves the image up or down on[...]

  • Página 19

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 19 Recall Color Recall • Restores default color temperature settings. Recall Defaults • Restores original factory settings for H-position, V -position, Clock, and Phase for the current video mode ( VGA only ). • Restores original factory settings for all other parameters and video inputs, except language. Mis[...]

  • Página 20

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 20 Preset Display Modes The touchmonitor comes with preset settings for commonly used video modes. It automatically adjusts the picture size and centering for any of the video modes listed in Appendix B , 1900L Specifications , under “Preset Display Modes.”[...]

  • Página 21

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 21 Speakers and Audio Features The touchmonitor includes two built-in speakers. T o use the speakers, plug in the audio cable to the Audio Input port shown in the illustration below , and connect the other end to your computer . T o use headphones, plug in the headphones to the Audio Output port shown in the illust[...]

  • Página 22

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 22 C H A P T E R 4 TROUBLESHOOTING If you are experiencing trouble with your touchmonitor , refer to the following table. If the problem persists, please contact your local dealer or our service center . Elo T echnical Support numbers are listed on the next page. Solutions to Common Problems Turn the monitor off, t[...]

  • Página 23

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 23 T echnical Support T o contact technical support online, please go to: ww w .elotouch.com/go/contact support T o contact technical support by telephone, please call: 1-800-557-1458[...]

  • Página 24

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 24 APPENDIX A TOUCHMONITOR SAFETY This manual contains information that is important for the proper setup and maintenance of your touchmonitor . Before setting up and powering on your touchmonitor , read through this manual, especially Chapter 2 ( Installation and Setup ), and Chapter 3 ( Operation ). 1 T o reduce [...]

  • Página 25

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 25 Care and Handling of Y our T ouchmonitor The following tips will help keep your Elo touchmonitor functioning at the optimal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disassemble the touchmonitor . There are no user-serviceable part s inside the touchmonitor . Remember to unplug the touchmonitor from th[...]

  • Página 26

    APPENDIX B TECHNICAL SPECIFICA TIONS[...]

  • Página 27

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 27 1900L Specifications LCD Display 19” TFT active matrix panel Display Size 408.24(H) x 255.15(V) mm Pixel Pitch .282(H) x .282(V) mm Preset Display Modes 640 x 480 @ 60Hz 640 x 480 @ 66Hz 640 x 480 @ 72Hz 720 x 350@ 70Hz 720 x 400 @ 70Hz 800 x 600 @ 56Hz 800 x 600 @ 60Hz 800 x 600 @ 72Hz 832 x 624 @ 75 Hz 1024 [...]

  • Página 28

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 28 Display Color 16.7 Million V iewing Angle V ertical - 80° to 80° Horizontal - 80° to 80° Input V ideo Signal • RGB Analog V ideo (0.7V p-p, 75 ohm; separate syncs, composite sync, or sync-on-green; TTL positive or negative) • DVI-D V ideo (not available with European models) Input V ideo Range Horizontal[...]

  • Página 29

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 29 REGULA TOR Y INFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compliance is required with respect to the voltage, frequency , and current requirements indicated on the manufacturer ’s label. Connec- tion to a different power source than those specified herein may result in improper operation, damage to the eq[...]

  • Página 30

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 30 B) Notice to Users in Canada: This equipment complies with the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as established by the Radio Interference Regulations of Industry Canada. C) Notice to Users in the European Union: Use only the provided power cords and interconnecting cabling provided [...]

  • Página 31

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 31 interference, try to correct the interference by using one or more of the following measures: i) Move the digital device away from the affected receiver . ii) Reposition (turn) the digital device with respect to the affected receiver . iii) Reorient the affected receiver ’ s antenna. iv) Plug the digital devic[...]

  • Página 32

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 32 W ARRANTY Except as otherwise stated herein or in an order acknowledgment delivered to Buyer , Seller warrants to Buyer that the Product shall be free of defects in materials and workmanship. With the exception of the negotiated warranty periods; the warranty for the touchmonitor and components of the product is[...]

  • Página 33

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 33 THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’S EXCLUSIVE REM- EDIES FOR BREACH OF W ARRANTY . EXCEPT FOR THE EX- PRESS W ARRANTY SET FORTH ABOVE, SELLER GRANTS NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED BY ST A TUTE OR OTHERWISE, REGARDING THE PRODUCTS, THEIR FITNESS FOR ANY PURPOSE, THEIR QUALITY , THEIR MERCHANT ABILITY [...]

  • Página 34

    Elo TouchSystems 1900L User Guide 34 www .elotouch.com Get the latest... • Product information • Specifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers • T ouch Monitor Newsletter © 2008 Tyco Electronics Printed in USA Getting in Touch with Elo To find out more about Elo’s extensive range of touch solutions, visi[...]