Tyco Electronics ET1215L manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tyco Electronics ET1215L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tyco Electronics ET1215L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tyco Electronics ET1215L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tyco Electronics ET1215L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tyco Electronics ET1215L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tyco Electronics ET1215L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tyco Electronics ET1215L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tyco Electronics ET1215L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tyco Electronics ET1215L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tyco Electronics ET1215L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tyco Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tyco Electronics ET1215L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tyco Electronics ET1215L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tyco Electronics ET1215L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T ouchmonitor User Guide 1215L 12¨ LCD Desktop Touchmonitor 1000 Series[...]

  • Página 2

    User Guide 12 " LCD De s ktop ET1215L Serie s Revision B P/N E378269[...]

  • Página 3

    Copyright © 2008 T yco Electronics. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, tra nsmitted, tra nscribed, stored in a retrieval system, or tra nslated into a ny la nguage or computer la nguage, in a ny f orm or by a ny mea ns, including, but not li mited to, electronic, magnetic, optical, chemical, ma nual, or otherwise w[...]

  • Página 4

    T able of Contents Chapter 1 Regulatory Information 33 Introduction 7 Warranty 37 Product Description ................................................... 7 Precautions ................................................................ 7 Index 39 Chapter 2 Installation and Setup .................................... 9 Unpacking Your Touchmonitor ......[...]

  • Página 5

    CHAPTER 1 I NTRODUCTION Product De scription Y our new touchmonitor combines the reli a ble perf orma nce of touch technology with the latest a dva nces in LCD display de sign. This combination of f eatures creates a natural flow of information between a user a nd your touchmonitor . This LCD monitor incorporates 12” color a ctive matrix thin-fil[...]

  • Página 6

    About the Product Y our LCD Desktop T ouchmonitor is a 12” SV GA TFT color display with the following features: • The internal microprocessor digitally controls auto-sca nning. For horizontal sca n frequencies between 31.5 KHz a nd 48 KHz, a nd vertical sca n frequencies between 56.3 Hz a nd 75.0 Hz. In ea ch frequency mode, the microprocessor-[...]

  • Página 7

    CHAPTER 2 I NST ALLA TION AND S ETUP This chapter discusse s how to install your LCD touchmonitor a nd how to install the driver software. U n pa cking Y our T ouchmonitor Check that the following 8 ite ms are present a nd in good condition: LCD monitor V G A ca ble USB ca ble Seri al Ca ble Europea n power ca ble Power ca ble US/Ca na da CD a nd Q[...]

  • Página 8

    T ouch Interfa ce Connection Note: Bef ore connecting the ca bles to your touchmonitor a nd PC, be sure that the computer a n d touchmonitor are turned off. 1. Connect one end of the power cord to the monitor a nd the other end to the outlet. 2. Connect one end of e ither the touchscr een seri al(RS232) ca bl e or the touch screen USB ca ble (but n[...]

  • Página 9

    Product Overview Main Unit Re ar View 2-1 1[...]

  • Página 10

    In stalling the Driver Software Elo T ouchSystems provides driver software that allows your touchmonitor to work with your computer . Drivers are located on the enclosed CD-ROM for the f ollowing operating syste ms: • W indows XP • W indows 2000 • W indows Me • W indows 98 • W indows 95 • W indows NT 4.0 Additional drivers a nd driver i[...]

  • Página 11

    In stalling the Serial T ouch Driver In stalling the Serial T ouch Driver for Windows XP , Windows 2000, Me, 95/98 a nd NT4.0 NOTE: For Windows 2000 and NT 4.0 you must have administrator access rights to install the driver. 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer's CD-ROM drive. 2 If the AutoStart feature for your CD-ROM drive is a ctive, th[...]

  • Página 12

    In stalling the Serial T ouch Driver for MS-DOS a nd Windows 3.1 Y ou must have a DOS mouse driver (MOUSE.COM) installed f or your mouse if you wish to continue using your mouse along with your touchmonitor in DOS. T o install W indows 3.x a nd MS-DOS from W indows 95/98, follow the directions below: 1 Insert the CD-ROM in your computer’s CD-ROM [...]

  • Página 13

    In stalling the USB T ouch Driver Installing the USB Touch Driver for Windows XP, Windows 2000, Me, 95/98 and NT4.0 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive. If W indows 98, W indows Me or W indows 2000 starts the Add New Hardware W izard: 2 Choose Next . Select “Search f or the be st driver for your device (Recommended)” a nd [...]

  • Página 14

    2-16 User Guide[...]

  • Página 15

    CHAPTER 3 O PERA TION About T ouchmonitor Adjustments Y our touchmonitor will unlikely require a djustment. V ari ations in video output a nd a pplication may require a djustments to your touchmonitor to opti mize the quality of the display . For best perf orma nce, your touchmonitor should be operating in native re solution, that is 800 x 600 at 6[...]

  • Página 16

    Front Pa nel Controls Control Function 1 Menu/Exit Display/Exits the OSD menus. 2 1. Enter contra st of the OSD. 2. Increa se value of the a djustment item. 3. Select item. 3 1. Enter brightness a djustment. 2. Decrea se value of the a djustment item. 3. Select item counter-clockwise. 4 Select Selects the a djustment items from the OSD menus. 5 Pow[...]

  • Página 17

    Controls a nd Adjustment OSD Menu Function s T o Display a nd Select the OSD Functions: 1 Press the Menu key to a ctivate the OSD menu. 2 Use or to move clockwise or counterclockwise through the menu. Press the Enter key, the para meter will be highlighted when selected. 3 T o quit the OSD screen at a ny time during the operation, press the Menu ke[...]

  • Página 18

    OSD Control Option s Control Descri ption Brightness Increase s or decrea ses brightness Contra st Increases or decrea se s contra st H-Position Moves the screen left or right V -Position Moves the screen up or down Pha s e Increa se s or decrea ses the snow noise of the i mage after auto a djustment is ma de. Clock The dot clock is fine-a djusted [...]

  • Página 19

    Pre set Modes T o reduce the need for a djustment for dif f erent mode s, the monitor has default setting mode s that are most commonly used a s given in the ta ble below . If a ny of these display modes are detected, the monitor automatically a djusts the picture size a nd centering. When none of the mode is matched, the user ca n store their pref[...]

  • Página 20

    Power M a nage ment System The monitor is equi pped with the power ma nagement function which automatically reduce s the power consumption when not in use. Power Mode Consumption O n <20W Sleep <4W Off <2W W e recommend switching the monitor off when it is not in use f or a long ti me. NOTE: The monitor automatically goes through the Power[...]

  • Página 21

    CHAPTER 4 T ROUBLESHOOTING If you are experiencing trouble with your touchmonitor , refer to the f ollowing ta ble. If the proble m persists, plea se conta ct your local dealer or our service center . Solution s to Common Proble ms Problem Suggestion(s) The monitor does not respond Check that the monitor’s Power Switch is on. after you turn on th[...]

  • Página 22

    4-24 User Guide[...]

  • Página 23

    APPENDIX A N A TIVE R ESOLUTION The native resolution of a monitor is the resolution level at which the LCD pa nel is designed to perform best. For the LCD touchmonitor, the native resolution is 800 x 600 for the 12 inch size. In almost all ca se s, screen i mages look best when viewed at the ir native resolution. Y ou ca n lower the resolution set[...]

  • Página 24

    As a n example, a SV GA resolution LCD pa nel ha s 800 pixels horizontally by 600 pixels vertically . Input video is also repre sented by the sa me terms. XGA input video ha s a format of 1024 pixels horizontally by 768 pixels vertically. When the input pixels contained in the video input format match the native resolution of the pa nel, there is a[...]

  • Página 25

    APPENDIX B T OUCHMONITOR S AFETY This ma nual contains information that is i mporta nt for the proper setup a nd maintena nce of your touchmonitor . Bef ore setting up a nd powering on your new touchmonitor , rea d through this ma nual, especi ally Cha pter 2 (Installation), a nd Chapter 3 (Operation). 1 T o reduce the risk of electric shock, follo[...]

  • Página 26

    Care a nd Ha ndling of Y our T ouchmonitor The f ollowing tips will help kee p your touchmonitor functioning at the opti mal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disasse mble the brick supply or display unit ca binet. The unit is not user servicea ble. Re me mber to unplug the display unit from the power outlet bef ore clea ning. •[...]

  • Página 27

    APPENDIX C T ECHNICAL S PECIFICA TIONS C-29[...]

  • Página 28

    T ouchmonitor Specification s Model ET1215L LCD Display 12” TFT Active Matrix Pa nel Display Size 246(H) x 184.5(V) mm Pixel Pitch 0.3075(H) x 0.3075(V) mm Display Mode V GA 640 x 350 (70Hz) V GA 720 x 400 (70Hz) V GA 640 x 480 (60 / 72/ 75Hz) Max. Resolution SV GA 800 x 600 (56 / 60 / 72/ 75Hz) M axim um Contra st Ratio 500 : 1 (typical) Brightn[...]

  • Página 29

    AccuT ouch T ouchscreen Specification s Mecha nical Construction T op: Polyester with outside hard-surfa ce coating with clear or a ntiglare finish. Inside: T ra nsparent conductive coating. Bottom: Gla ss substrate with unif orm re sistive coating. T op a nd bottom layers separated by patented separator dots. Positional Accura cy Sta ndard devi at[...]

  • Página 30

    12” LCD T ouchmonitor (ET1215L-XXXA-1-G) Dimensions C-32 User Guide[...]

  • Página 31

    R EGULA TOR Y I NFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compli a nce is required with respect to the voltage, frequency , a nd current requirements indicated on the ma nufacturer’s la bel. Connection to a dif ferent power source tha n those specified here in will likely result in i mproper operation, da mage to the equi pment or pose a f[...]

  • Página 32

    This Information T echnology Equipment (ITE) is required to have a CE M ark on the ma nufa cturer’s label which mea ns that the equipment ha s been tested to the following Directives a nd Sta ndards: This equi pment ha s been tested to the requirements f or the CE Mark a s required by EMC Directive 89/336/EEC indicated in Europea n Sta ndard EN 5[...]

  • Página 33

    N10051 MPR II EN60950-1 This cla ss B digital a pparatus meets all require ments of the Ca na di a n Interference-Causing Equi p- ment Regulations. Cet a ppareil numérique de la cla sse B respecte toutes les exigences du Règle ment sur le matériel brouilleur du Ca na da. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    W ARRANTY Except a s otherwise stated herein or in a n order a cknowledgment delivered to Buyer , Seller warra nts to Buyer that the Product shall be free of defects in materi als a nd workma nship. The warra nty f or the touchmonitors a nd components of the product is 3 (three) years. Seller makes no warra nty regarding the model life of component[...]

  • Página 36

    THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER¡¦S EXCLUSIVE REMEDIES FOR BREACH OF W ARRANTY . EXCEPT FOR THE EXPRESS W ARRANTY SET FOR TH ABOVE, SELLER G RANTS NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED BY ST A TUTE OR OTHER WISE, REGAR DING THE PRODUCTS, THEIR FIT NESS FOR ANY PURPOSE, THEIR QUALITY , THEIR MERCHANT ABILITY , THEIR NONINFRINGEMENT , OR OTHER [...]

  • Página 37

    Numerics 12" LCD Touchmonitor (ET1215L-XXWA-1-G) Dimensions, 32 A About the Product, 8 About Touchmonitor Adjustments, 17 AccuTouch Touchmonitor Specifications, 31 B Brightness, 30 C Care and Handling of Your Touchmonitor, 28 Certifications, 30 Cleaning Your Touchmonitor, 28 Construction, AccuTouch, 31 Contrast Ratio, 30 Controls and Adjustmen[...]

  • Página 38

    S Signal Connector, 30 Solutions to Common Problems, 23 Storage Conditions, 30 Surface Durability, AccuTouch, 31 SVGA, 25 T Technical Specifications, 29 Touch Activation Force, AccuTouch, 31 Touch Interface Connection, 11 Touch not working, 23 Touch Panel (optional), 30 Touchmonitor Safety, 27 Touchmonitor Specifications, 30 Touchpoint Density, Acc[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    Check out Elo’s Web site! www.elotouch.com Get the latest... • Product information • Specifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers • Touchmonitor Newsletter Getting in T ouch with Elo To find out more about Elo’s extensive range of touch solutions, visit our Web site at www.elotouch.com or simply call t[...]