Español dropdown-ico

TriStar BP-2973 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TriStar BP-2973. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TriStar BP-2973 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TriStar BP-2973 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TriStar BP-2973, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TriStar BP-2973 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TriStar BP-2973
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TriStar BP-2973
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TriStar BP-2973
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TriStar BP-2973 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TriStar BP-2973 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TriStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TriStar BP-2973, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TriStar BP-2973, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TriStar BP-2973. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BP - 2973[...]

  • Página 2

    NEDERLANDS BELAN GRIJKE VEILIGHEIDS MAATREGELEN Leest u s.v.p. deze v oorschrifte n aandachtig door voordat u het apparaa t gebruikt. • Controleer dat het vo ltage van uw elektri citeitsvoorzien ing overeenkomt met het voltage dat aan gegeven staat op het apparaat. • Laat het apparaa t nooit zonder toe zicht wanneer het in gebruik is. Ho ud het[...]

  • Página 3

    Richtlijnen voor m ilieubescherming Gooi dit produkt niet weg met het g ewone huisvuil aan he t einde van de lev ensduur, maar bren g het naa r een inzamelingspunt vo or hergebruik v an electrische en e lectronische hui shoudelijke apparaten. Dit symbool op het appar aat, in de gebr uiksaanwijzing en op de verpakking vr aagt uw aand acht voor een b[...]

  • Página 4

    Cuire/griller Sur le plateau, vo us pouvez aussi utiliser le s cercles pour cuire un œuf ou de s pancakes, des crêpes, etc. Vous po uvez aussi griller vos gros mor ceaux de vian de sur ces cercles (bien en tendu si v ous ne les utilisez pas pour cuire a u wok). Nettoy age Avant de nettoyer, débra nchez l’a ppareil et attendez qu’il refroidis[...]

  • Página 5

    Reinigen Sie die Grillp latte und die Wok-Pfannen vor der Inbe triebnahme mit einem feuchten Tu ch. Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, kann es sei n, dass es zu einer Geruchs- und R auchbildung kommt. Die s ist vollko mmen normal. Es handelt sich dabei u m Schmierstof fe, die bei der Her stellung verw endet wurden und bei der ersten Ben[...]

  • Página 6

    (*)Competent quali fied electrician: after sales depart ment of the producer or i mporter or any person who is qualified , approved and competent to perfor m this kin d of repairs in ord er to avoid all da nger. In any case yo u should retur n the appliance to this electrician. Instructions for use Before using it for the first time, cl ean the gri[...]

  • Página 7

    • Il suo “set da party” e’ dotato di pic cole schiumarole, as sicurarsi di no n graffiare il loro rive stimento spec iale perche’ potrebbe poi succede re di trovarn e dei pezzi nel cibo. Usare una spatola classica di legno i una di plastica re sistente al calore. • Disconnettere l’appare cchio quando non viene utilizzato. Es sere estr[...]

  • Página 8

    • Asegúrese de que el cable nunca entra en contacto con par tes calientes del aparato. Nunca toque las partes caliente s del aparato, utilice sie mpre las asas de plástico. Asegúre se de que nada entra en contacto con los elementos calientes del aparato. • Asegúrese de que el aparato nunc a entra en conta cto con materiales inflamables como[...]

  • Página 9

    • Nunca mova o apar elho pux ando o cabo. Certifique-se que o cabo não fixa preso. Não enrole o cabo em red or do aparelho e não o dobr e. Coloque o aparelho nu ma mesa ou superfí cie plana. Certifique-se que o apar elho arrefeceu por completo antes de limpar e guardar. • Cozinhe apen as alimentos comest íveis. É absoluta mente necessári[...]