Tripp Lite RMX 1000-2000 VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite RMX 1000-2000 VA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite RMX 1000-2000 VA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite RMX 1000-2000 VA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite RMX 1000-2000 VA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite RMX 1000-2000 VA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite RMX 1000-2000 VA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite RMX 1000-2000 VA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite RMX 1000-2000 VA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite RMX 1000-2000 VA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite RMX 1000-2000 VA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite RMX 1000-2000 VA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite RMX 1000-2000 VA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite RMX 1000-2000 VA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CU S U L 1778 Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Mounting 3 Connection 5 Basic Operation 7 Storage and Service 10 Copyright © 2002 T ripp Lite. All rights reserved. SmartPro ® is a registered trademark of T ripp Lite. Smar tPr o ® R[...]

  • Página 2

    2 UPS Location W arnings • Use caution when lifting UPS. Because of the considerable weight of all 3U Rackmount UPS systems, at least two people should assist in lifting and installing them. • Install your UPS indoors, away from e xcess moisture or heat, conductiv e contaminants, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoo[...]

  • Página 3

    3 Y our UPS may be rackmounted in 4- or 2-post racks using these suggested mounting procedures. These procedures are for common rack types and may not be appropriate for all rack configurations. User must determine the fitness of rackmount hardw are and procedures before mounting. 1 1 2 Attach mounting ears (A) to the front mounting holes of the UP[...]

  • Página 4

    4 Mounting continued Suggested 2-P ost Rackmount Installation for the SM2000RMX Attach mounting ears (D) to the front mounting holes of your UPS (E) using the screws pro vided (F). Do not attach the mounting e a r s t o y o u r equipment’ s middle holes. Using an assistant if necessary , lift your equipment and slide it onto the mounting shelves.[...]

  • Página 5

    5 Plug your UPS’ s line cord into an electrical outlet. Y our UPS must be connected directly to a 3- wire grounded AC receptacle. Do not use extension cords with your UPS. Once your UPS is plugged in, the UPS will enter ST ANDBY mode. The fan will acti vate and the “ ” LED will begin flashing. The UPS system’ s outlets will not be active un[...]

  • Página 6

    6 Connection optional Y our UPS will function properly without these connections. DB9 P or t Connection Using the DB9 cable provided, connect a DB9 port on your computer to a DB9 port on your UPS. Install the T ripp Lite power protection software appropriate to its operating system. If your UPS has two DB9 ports, a second computer with a DB9 port m[...]

  • Página 7

    7 Use the PO WER button to switch your UPS between its four modes of operation. OFF: No indicator lights are on. The UPS is completely shut do wn for storage or shipping. If the UPS is connected to AC po wer, it will start up in ST ANDBY mode. If the UPS is not connected to A C power and the PO WER button is pressed for two seconds, the UPS will ?[...]

  • Página 8

    8 Basic Operation continued Indicator Lights (Front P anel) PO WER: Lights green when the UPS is receiving A C power . Illuminates constantly when the UPS is in the ON mode, indicating that batteries are charging and connected equipment is recei ving filtered A C power . Flashes while in ST ANDBY mode to indicate that batteries are charging b ut co[...]

  • Página 9

    Basic Operation continued Other UPS Features (Rear P anel) Ground Scr ew (Select Models Only): Use this to connect any equip- ment that requires a chassis ground. Smart DB9 Ports: Y our UPS has one or two DB9 ports that may be used to connect the UPS to a DB9 port on any workstation or server . Use with T r ipp Lite cabling and Po werAlert Software[...]

  • Página 10

    Storage & Service Before storing your UPS, disconnect all equipment to av oid battery drain, then place the UPS in the OFF mode by putting it in ST ANDBY mode, then unplugging it (see Basic Operation, page 7). If you store your UPS for an extended period of time, rechar ge the UPS batteries once ev ery three months by following Steps 1 and 2 in[...]

  • Página 11

    11 200208099 93-2040 SM1000RMX Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 3:53 PM Page 11[...]

  • Página 12

    93-2040 (200208099) 200208099 93-2040 SM1000RMX Owner’s Manual.qxd 9/12/2002 3:53 PM Page 12[...]