Español dropdown-ico

Tripp Lite 700DV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tripp Lite 700DV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tripp Lite 700DV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tripp Lite 700DV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tripp Lite 700DV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tripp Lite 700DV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tripp Lite 700DV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tripp Lite 700DV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tripp Lite 700DV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tripp Lite 700DV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tripp Lite 700DV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tripp Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tripp Lite 700DV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tripp Lite 700DV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tripp Lite 700DV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 5 Storage and Service 8 Copyright ©2006 T ripp Lite. All rights reserved. SMAR T700D V Intelligent, Line-Interactive UPS System • 120V/230V A uto-Sensing Inpu[...]

  • Página 2

    2 Impor tant Safety Instructions SA VE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important instructions that should be followed during the installation, operation and storage of all T ripp Lite UPS Systems. Failure to heed these warnings will v oid your warranty . UPS Location W arnings • The UPS is heavy . Use caution when lifting it. • Install [...]

  • Página 3

    3 Quic k Installation Plug the UPS into a wall outlet supplying either 120V or 230V (nominal) A C power . Use the included detachable power cord. The IEC-320 end connects to the A C input receptacle on the rear of the UPS; the NEMA 5-15 end connects to the wall outlet. T o plug the UPS into a wall outlet that does not accept a NEMA 5-15 plug, simpl[...]

  • Página 4

    4 Optional Installation These connections are optional. Y our UPS will function properly without these connections. USB and RS-232 Serial Communications Use the included USB cable (see ) and/or DB9 serial cable (see ) to connect the communication port on your equipment to the communication port of your UPS. Install on your equipment the T ripp Lite[...]

  • Página 5

    5 “ON/OFF/ST ANDBY” Button • T o turn the UPS ON: with the UPS plugged into a li ve A C wall outlet*, press and hold the “ON/OFF/ST ANDBY” button for one second.** Release the but- ton. If utility power is absent, you can “cold-start” the UPS (i.e.: turn it ON and supply power for a limited time from its batteries***) by pressing and [...]

  • Página 6

    6 Basic Operation continued Indicator Lights (Front P anel) All Indicator Light descriptions apply when the UPS is plugged into a wall outlet and turned ON. “PO WER” LED: this green LED lights continuously when the UPS is ON and supplying connected equipment with A C power from a utility source. The LED flashes and an alarm sounds (4 short beep[...]

  • Página 7

    7 Basic Operation continued Other UPS Features (Rear P anel) 15 amp/120V NEMA 5-15R A C Receptacles: Y our UPS features 15-amp AC outlets. These output recep- tacles, provide your connected equipment with A C line power during normal operation and battery power during black outs and brownouts. The UPS protects equipment connected to these rece ptac[...]

  • Página 8

    8 Storage and Service Storage Before storing your UPS, turn it completely OFF: with the UPS ON and receiving utility po wer, press and hold the "ON/OFF/ST ANDBY" button for one second (an alarm will beep once briefly after the interval has passed); then, unplug the UPS from the w all outlet. If you store your UPS for an extended period of[...]

  • Página 9

    9 Battery Replacement Under normal conditions, the original batteries in your UPS will last many years. See Safety section before replacing ba tteries. The batteries are designed for hot-swap replacement (i.e. lea ving the UPS in ON mode), but some qualif ied service per sonnel may wish to put the UPS in the OFF mode and disconnect equipment before[...]

  • Página 10

    10 FCC RADIO/TV INTERFERENCE NOTICE: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class A digital device, pursuant to P art 15 of th e FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when operated in a commercial en viron- ment. This equipment generates, uses and [...]

  • Página 11

    11 200511135 93-2513 SMART700DV OM.qxd 1/12/2006 3:28 PM Page 11[...]

  • Página 12

    1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200511135 93-2513 200511135 93-2513 SMART700DV OM.qxd 1/12/2006 3:28 PM Page 12[...]