TRENDnet Wireless N Router Internet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet Wireless N Router Internet. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet Wireless N Router Internet o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet Wireless N Router Internet se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet Wireless N Router Internet, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet Wireless N Router Internet debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet Wireless N Router Internet
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet Wireless N Router Internet
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet Wireless N Router Internet
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet Wireless N Router Internet no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet Wireless N Router Internet y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet Wireless N Router Internet, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet Wireless N Router Internet, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet Wireless N Router Internet. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEW-638APB H/W : V1 .0R Quick Inst allation Guide[...]

  • Página 2

    Table of Contents T able of Contents V ersion 09.10.2008 T roubleshooting ......................................................................................... 1 1 2 8 Español ..................................................................................................... 1. Antes de iniciar ...............................................[...]

  • Página 3

    1 300Mbps Wireless N Access Point (TEW-638APB) Wireless N Router Internet AP Client X Y B A 300Mbps Wireless N Access Point (TEW-638APB) OR 4-Port Gigabit Firewall Router (TWG-BRF1 14) 2-Bay SA TA I/II Network Storage Enclosure (TS-S402) Cable/DSL Modem Workstation Game Console OR 8-Port 10/100Mbps Switch (TE100-S8) Cable/DSL Modem Internet Bridge [...]

  • Página 4

    2 2. Instalación del Hardware Español Nota: 1: Busque una localización óptima para el Punto de Acceso. El mejor lugar para el Punto de Acceso se encuentra normalmente en el centro de su red inalámbrica. 2: Deshabilite cualquier programa antivirus o firewall (cortafuegos) antes de empezar la instalación de hardware. 3. Haga clic en Setup Wizar[...]

  • Página 5

    3 Español 6. Conecte un cable RJ-45 desde el puerto LAN de su enrutador al puerto Ethernet de su PC. 5. Conecte el cable Rj45 suministrado desde el puerto LAN de su enrutador a un puerto LAN del TEW -638APB. Luego, haga clic en Next (Siguiente). 7. Conecte el adaptador de alimentación eléctrica CA al punto de acceso y después a enchufe, y haga [...]

  • Página 6

    4 Español 10. Seleccione un Punto de acceso y luego haga clic en Next (Siguiente) Nota: Para la configuración de Cliente AP , consulte la Guía del usuario para instrucciones paso a paso. Puede encontrar la Guía del usuario en el CD-ROM de este producto. 1 1. Seleccione Dynamic IP Address Configuration (Configurar dirección IP dinámica) y lueg[...]

  • Página 7

    5 Español 16. Seleccione el modo WP A deseado, introduzca los caracteres de su clave precompartida, mantenga el Tipo de cifrado como TKIP y AES y luego haga clic en Next (Siguiente). Para WP A-PSK o WP A2-PSK, la clave precompartida debe tener entre 8 y 63 caracteres ASCII o 64 caracteres HEX. Asegúrese de copiar la clave precompartida. 14. Selec[...]

  • Página 8

    6 Español 19. Haga clic en Confirm (Confirmar) para aplicar las configuraciones. 20. Haga clic en Exit . 17. Haga clic en Save (opcional). 18. Asígnele un nombre al fichero y , después, haga clic en Save (guardar) (opcional)[...]

  • Página 9

    7 Español 21. Haga clic en Y es (Sí) para salir . Nota: Para conectar un ordenador inalámbrico al TEW -638APB, refiérase a la pregunta 1 en el apartado Resolución de problemas. Registre su producto Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto en línea en: www .trendnet.com/register Gracias por eleg[...]

  • Página 10

    8 T roubleshooting Q1: A1: A2: A3: A4: A5: All the settings are correct, but I can not make a wireless connection to the Access Point. First, double check that the wireless LED on the Access Point is lit. Second, power cycle the Access Point. Unplug the power to the Access Point. Wait 15 seconds, then plug the power back in. Third, contact the manu[...]

  • Página 11

    Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. NOTE: THE MANUF ACTURER IS NOT RESPONSIBL[...]

  • Página 12

    Copyright ©2008. All Rights Reserved. TRENDnet. P r o d uc t War r a n t y Re gi s t r a ti o n Please take a moment t o regist er your product online. Go to TRENDne t’s website at http://www.trendnet.com/r egister 206 7 5 Manhatt an Place T orr ance, CA 9050 1 USA[...]