TRENDnet TEG-S4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TRENDnet TEG-S4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TRENDnet TEG-S4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TRENDnet TEG-S4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TRENDnet TEG-S4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TRENDnet TEG-S4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TRENDnet TEG-S4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TRENDnet TEG-S4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TRENDnet TEG-S4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TRENDnet TEG-S4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TRENDnet TEG-S4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TRENDnet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TRENDnet TEG-S4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TRENDnet TEG-S4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TRENDnet TEG-S4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEG-S4000 4-Slot Modular Switch U s e r ’ s G u i d e[...]

  • Página 2

    Copyright Statement     COPYRIGH T 2003 ALL RIG HT RESERVED. First Edition. Pr inted in T aiwan. All tradem ark s are the properties of their r espective owners. No portion of this docum ent m ay be reproduc ed, alter ed, adapt ed or translated without the prior written approval. FCC Statement This equipm ent has be en t ested and foun [...]

  • Página 3

    Chapter 1 Introduction The 4-Slot Modular Switch are multi-speed network devices combining Ethernet, Fast Ethernet and Gigabit Ethernet capabilities in a single comp act, rack-mountable cabinet. Combining 10Mbp s Ethernet, 100Mbps Fast Ethernet and Gi gabit Ethernet interfaces in one unit allows these switches to unclog existing LANs and provide a [...]

  • Página 4

     Four Rubber feet  User manual[...]

  • Página 5

    Device Description, Features and Capabilities 4-Slot Modular Switch Front and Rear Panels This section describes the f eatures on the front and rear panels of the 4-Slot Modular Switch unit. Figure 1-2. Fr ont Panel Figure 1-3. Rear Panel All LED status indicators are located on the FRONT panel of the switches. They provide a real-time indication o[...]

  • Página 6

    Full Duplex/Col Red Full Duplex/Col indicators are illuminated when that port is in full duplex mode. The indicator is of f when that port is in half duplex mode . When a collision occurs on the network connected to a port, that Full Duplex/Col indicator blinks. 100Mbps Green 100Mbps indicators are illuminated when the port is operating in 100Mbps [...]

  • Página 7

     Filtering and forwarding rate of 14,880~148,800 packet s per second[...]

  • Página 8

    2 ports 100Base-FX Fiber Module Figure 1-6. 2 port 100Base-FX Module Fr ont V iew When installed into a 4-Slot Modular Switch, this Module provides a 100Mbps Fast Ethernet fiber port which can be used to:  Connect the Switch to the backbone of your network; that is, to a basement switch, hub or router  Connect the Switch to a 100Mbps server o[...]

  • Página 9

    2 ports 100Base-FX Fiber Module Features  Conforms to IEEE 802.3u Fast Ethernet standard  Support for SC or ST fiber connectors (optional)  Supports half and full duplex modes via DIP switches  S tore-and-forward switch architecture for abnormal packet filtering  2 switching 100Mbps Fiber Ethernet port s  Back-plane up to 2.4Gbps [...]

  • Página 10

    Por t 1 Por t 3 Por t 4 Por t 2 DIP Sw i t ch L o cati o n Full D uplex Half Dup lex 4 3 2 1 ON OF F Figure 1-9. Location and setting duplex mode The following T able1-3. lists the ports operating modes based on the DIP switch position. PORT 1 PORT 2 PORT3 PORT4 SW 1 2 3 4 ON Half-Duplex Half-Duplex Half-Duplex Half-Duplex OFF Full-Duplex Full-Dupl[...]

  • Página 11

    module. 1000Base-SX/LX Fiber Module Figure 1-10. 1000Base-SX/LX Fr ont V iew When installed into a 4-Slot Modular Switch, the 1000Base-SX/LX Module provides 1 Gigabit Ethernet ports which can connect the 4-Slot Modular Switch to a Gigabit Backbone Switch or Server with Gigabit NIC. 1000Base-SX/LX Fiber Module Features  Conforms to IEEE 802.3z dr[...]

  • Página 12

     1x1000Base-T Ethernet Port  128 K Bytes p a cket bu f fer support  Automatic address learning with 4K address entry storage  S tandard auto-negotiation for speed, duplex mode and flow-control for MII and GMII PHYs  Backpressure for half duplex[...]

  • Página 13

    Chapter 2 Planning your Network Before you install your 4-Slot Modular Switch, you should review the guidelines for setting up Ethernet networks. Further , you should plan your network to take maximum advantage of it s switching capabilities. 10Base-T Ethernet Network Guidelines  The maximum length of a 10Base-T cable segment is 100 meters (328 [...]

  • Página 14

    1000BASE-SX /LX / TX Network Guideline 1000BASE-SX  In Multi-mode, the fiber opt ic segment cannot exceed 220m (62.5/125 µ m) or 500m (50/125 µ m) in length. 1000BASE-LX  In Multi-mode, the fiber opt ic segment cannot exceed 550m(62.5/125 µ m), 550m(50/125 µ m) in length.  In single mode the fiber opt ic segment cannot exceed 10km(9/12[...]

  • Página 15

    Y ou can expand your 10Base-T or 100Base-TX or 1000Base-SX/LX/T networks beyond it s hub limit by adding a 4-Slot Modular Switch. 10Base-T Networks 10Base-T Networks are limited to four hubs between any two nodes. By adding your 4-Slot Modular Switch to a network, you can divide that network into segments with their own collision domains. In other [...]

  • Página 16

    Figure 2-2. Expanding your 100Base-TX network (Class I) Collapsed Backbone Link T raditionally , bridges and routers have been used to link local area networks into one interconnected network. But these devices involve difficult management and long traffic delays. The 4-Slot Modular Switch providers multiport bridges with short delays, easy setup a[...]

  • Página 17

    Figure 2-3. 4-Slot Modular Switch 100/1000 Hub in a collapsed backbone link Fileserver Link 100Base Solution With a fileserver link, you can increase file server performance by increasing the Hub's bandwidth between one or more fileservers and the workgroups they serve. If you connect 10Mbps workgroup hubs to the 10Mbp s ports on the 4-Slot Mo[...]

  • Página 18

    Figure 2-4. Fileserver Link Connecting servers through 100Base-TX ports increases performance to the clients, even if the client s are on 10Base-T segment s. Because multiple 10Base-T devices can access the file server at the same time through a 100Base-TX connection, performance increases to beyond the performance of standard 10Bas e-T or 100Base-[...]

  • Página 19

    Figure 2-5. Used as a Multiport Bridge Using your hub, you can also connect 10Base-T networks and 100Base-TX and 1000Base-SX/LX networks together for more flexibility in your network topology . As in the Figure 2-5 shown above, the 4-Slot Modular Switch can connect through one port to a 10Base-T network, and through another port, connect to a 100Ba[...]

  • Página 20

    Chapter 3 Installation The Switch can be installed quickly and easily . However , for an inst allation with minimum impact on the existing network, please read this chapter carefully . Installing a 4-Slot Modular Swit ch involves three step s: 1. Choosing a location 2. Supplying power 3. Connecting the switch Choosing A Location The location of the[...]

  • Página 21

    Rack Installation Y our switch comes with two rack mounting brackets. you can use these brackets to mount the switch on an EIA standard 19" rack. Att ach the brackets to the switch, using the screws provided. Figure 3-2. Attaching the mount bracket s for rack installation Next, install the switch in the rack using the screws provided to attach[...]

  • Página 22

    make sure that:  The 10Base-T twisted p air Ethernet cabling is Category 3 or above.  The 100Base-TX Fast Ethernet cabling is tested Category 5.  The 1000Base-T Gigabit Ethernet cabling is tested Category 5 enhanced.  The 100Base-FX fiber cabling is 62.5/125 micron multimode fiber , or 9/125 micro single-mode fiber .  The 1000Base-SX[...]

  • Página 23

    from the rear of the Switch. Do not remove any other screws from the rear of the Switch. 3. Keep the blanking plate and screws in a safe place. If you remove the Module at any time, you must replace the blanking plate to prevent dust and debris from entering the Switch and to aid the circulation of cooling air . 4. Hold the Module so that t he text[...]

  • Página 24

    a. Remove the protective plastic covers from the fiber connectors on the Module. b. Ensure that the Switch is powered up. c. Plug the SC connector on the fi ber cable into the fiber socket on the Module. d. Connect the other end of the fiber optic segment to an appropriate device fitted with a 1000Mbps adapter . Check the LED indicators on t he fro[...]

  • Página 25

    100V AC to 240V AC 50Hz to 60Hz Environment: Operating S torage T emperature 0 ℃ to 45 ℃ -40 ℃ to 70 ℃ Humidity 10% to 90% RH 10% to 90% RH Dimensions: 440mm x 225mm x 66mm EMI & Safety: FCC Class A, CE, UL/CSA Physical Characteristics: Buffer Size 256 Kbytes shared buffer for 10/100Base-TX module, and 1000T module 5 Mbytes shared buffe[...]

  • Página 26

    1000Mbps indicator for 1000T module Power on/off indicator[...]

  • Página 27

    Appendix B. Pin Assignments RJ-45 station port s can be attached to any device which use a standard network interface (e.g., a workst ation, server , bridge or router). RJ-45 daisy-chain ports can be cascaded to a station port on similar networking devices (e.g., another switch or hub). Use unshielded twisted-pair (UTP) for RJ-45 connections: 100 o[...]

  • Página 28

    Schematics for both S traight-Throug h and C rossov er twis ted-pair cable are show n below . Straight-Through Crossover Switch Adapter Switch Hub 1 RD + 1 TD + 1 RD + 1 RD + 2 RD - 2 TD - 2 RD - 2 RD - 3 TD + 3 RD + 3 T D + 3 T D + 6 TD - 6 RD - 6 T D - 6 T D - T echnical Support TRENDw are prov ides free technical [...]