Toshiba SD-4000KU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Toshiba SD-4000KU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Toshiba SD-4000KU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Toshiba SD-4000KU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Toshiba SD-4000KU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Toshiba SD-4000KU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Toshiba SD-4000KU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Toshiba SD-4000KU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Toshiba SD-4000KU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Toshiba SD-4000KU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Toshiba SD-4000KU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Toshiba en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Toshiba SD-4000KU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Toshiba SD-4000KU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Toshiba SD-4000KU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     +PVTQFWEVKQP  %QPPGEVKQPU  (WPEVKQPUGVWR  1VJGTU l 6 QUJKDC %QTRQTCVKQP &+)+6#.8+&'1  6' . 8 6' . &[...]

  • Página 2

    6JGGZENCOCVKQPRQKPVYKVJKPCPGSWKNCVGTCNVTKCPINGKUKPVGPFGFVQ CNGTVVJGWUGTVQVJGRTGUGPEGQHKORQTVCPVQRGTCVKPICPFOCKP VGPCPEGUGTXKEKPIKPUVTWEVKQPUKPVJGNKVGTCVWTGCEEQORCP[KPIVJG CRRNKCPEG 6JGNKIJVKPKPIHNCUJYKVJCTTQYJGCFU[ODQNYKVJKPCPG[...]

  • Página 3

    +/2146#065#('6;+05647%6+105 7UGQPN[YKVJVJGECTVUVCPFVTKRQFDTCEMGVQTVCDNGURGEKHKGFD[VJGOCPWHCEVWTGTQTUQNFYKVJVJGCRRCTCVWU 9JGPCECTVKUWUGFWUGECWVKQPYJGPOQXKPIVJGECTVCRRCTCVWUEQODKPCVKQPVQCXQKF[...]

  • Página 4

     +PVTQFWEVKQP %#76+10 6JKU&KIKVCN8KFGQ&KUE2NC[GTGORNQ[UC.CUGT5[UVGO6QGPUWTGRTQRGTWUGQHVJKURTQFWEV ?[...]

  • Página 5

    3UHFDXWLRQV 0QVGUQPJCPFNKPI 9JGPUJKRRKPIVJG& 8&XKFGQRNC [GTVJGQTKIKPCN UJKRRKPIECTVQPCPF RCEMKPIOCVGTKCNUEQOG KP JCPF[ ( QTOCZKOWORTQVGEVKQPTGRCE MVJG WPKVCU KV YCUQTKIKPCNN[RCEMGFCVVJGH CEVQT[   6 CMGECTGPQV VQIKXGK[...]

  • Página 6

    1RWHVRQ'LVFV 1PJCPFNKPIFKUEU 2NC [DCE M UKFG &QPQVVQWEJVJGRNC[DCE MUKFGQHVJGFKUE &QPQVCVVCEJRCRGTQTVCRGVQFKUEU 1PENGCPKPIFKUEU (KPIGT RTKPVUCPFFWUVQPVJGFKUEECWUGRKEVWTGCPF UQWPFFGVGTKQTCVKQP  9KRGVJGFKUEHTQOVJGEGPV[...]

  • Página 7

    1RWHVRQ'LVFVFRQWLQXHG #DQWVVJKUQYPGTŏUOCPWCN 2NC[CDNGFKUEU 6JKU&8&XKFGQRNC[GTECPRNC[VJGHQNNQYKPIFKUEU 6JKUQYPGTŏUOCPWCNGZRNCKPUVJGDCUKEKPUVTWEVKQPUQH VJKU&8&XKFGQRNC[GT5QOG&8&XKFGQFKUEUCTG RTQFWEGFKPCOCPPGT?[...]

  • Página 8

    %QPPGEVKPIVQ1RVKQPCN'SWKROGPV  %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC &QN D[&KIKVCNFGEQFGT %QPPGEVKPIVQCP[...]

  • Página 9

    ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROV   1056#0&$;DWVVQP 1056#0&$;DWVVQP 2TGUUVQVQIINGVJGRNC[GTDGVYGGP10CPF1(( &KUEVTC[ 9JGPNQCFKPICFKUERNCEGVJGFKUEKPVJGFKUE VTC[YKVJVJGNCDGNUKFGHCEKPIW[...]

  • Página 10

     +PVTQFWEVKQP ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROV 4GCTRCPGN    58+&'1176LCEM 7UGCWFKQXKFGQECDNGUWRRNKGFVQEQPPGEVVQ68QT #0#.1)#7&+1176.4LCEMU OQPKVQTYKVJCWFKQXKFGQKPRWVU 58+&'1176LCEM +[...]

  • Página 11

    ,GHQWLILFDWLR QRI&RQWUROVFRQWLQXHG 6JGKPUVTWEVKQPUKPVJKUOCPWCNFGUETKDGVJGHWPEVKQPUQPVJGTGOQVGEQPVTQN                             ?[...]

  • Página 12

    ,GHQWLILFDWL RQRI&RQWUR OVFRQWL Q XHG 6JGKPUVTWEVKQPUKPVJKUOCPWCNFGUETKDGVJGHWPEVKQPUQPVJGTGOQVGEQPVTQN2NGCUGUGGDGNQY 12'0%.15'DWVVQP 2TGUUVQ12'0%.15'VJGFKUEVTC[ 2TGUUPWODGTDWVVQPUVQRNC[TGNGXCPVEJCRVGTVTCEM 0WODG[...]

  • Página 13

    Ide ntif ica ti on of Cont ro ls (co nti nu ed) 13 Introduction Press once to stop playback and hold the last position in memory. Playback can be resumed where it was left off by pressing PLAY. Press twice to clear the last playback position. STOP button Advanced to the next chapter/track on DVD and other discs. SKIP button Press to toggle between [...]

  • Página 14

    Introduction Open the cover. Insert batteriers (AAA size). Make sure to match the + and - on the batteries to the marks inside the battery compartment. Cauti on : Nev er throw batteries into a fire. Notes • Be sure to use AAA size batteries. • Dispose of batteries in a designated disposal area. • Batteries should always be disposed of with th[...]

  • Página 15

    Pl ayi ng a Di sc 15 Introduction Press the ON/STANDBY button. Press OPEN/CLOSE. The disc tray opens. The DVD video player turns on. Place the disc on the disc tray. With the playback side down • There are two different disc sizes. Place the disc in the correct guide on the disc tra y . If the disc is out of the guide, it may damage the disc and [...]

  • Página 16

    2TGUU56 12CVVJGNQECVKQP YJGTG[QW YCPVVQ KPVGTTWRVRNC[DCEM 6JG & 8&XKFGQRNC[ GTOGOQTKGU VJGNQECVKQPYJGTGRNC[DCE MKU UVQRRGF 2TGUU 2.# ;  6JG& 8&XKFGQRNC[ GTTGUWOGU RNC[DCE MHTQOVJGNQECVKQPYJGTG [QWUVQRRGFRNC [DCEM   6[...]

  • Página 17

    ® Notes • DivX & JPEG do not support Intro mode. • Filter is not applicable to Audio CD. Normal: Resumes normal playback. Shuffle: Playbacks track/file in random order. Random: Playbacks track/file in random order, and will repeat playback the same track/file more than one time. Intro: Only playbacks the first 10 seconds of all the files o[...]

  • Página 18

    &KUEUYJQUGEQORCVKDKNKV[YKVJVJKU&8&XKFGQRNC[GTJCUDGGPE QPHKTOGFD[615*+$#CTGCUHQNNQYU/CP[QH VJGUGFKUEUYJGPNQCFGFYKNNOCMGVJG&8&XKFGQRNC[GTGPVGT VJGCWVQOCVKEOQFGVQRNC[CRTGUETKDGFHQNFGT KPVJGFKUE6Q[...]

  • Página 19

    Connections 19 Connections Co nn ect ing to a TV Connect the DVD video player to your TV. Connecting to a TV Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected TV as well. • When you connect the D VD video play er to your T V , be sure to tur n off the power and unplug both units from the wall outlet before making an y connections . • I[...]

  • Página 20

    Connections • Analog audio out will not have sound if DTS playback is selected. • When using component video cables, do not connect the S-Video cable. • The relation between Video Output setting and content output for each output jack is as following tabulation: Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected equipment as well. •[...]

  • Página 21

    %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC&QND[&KIKVCNFGEQ FGT &QND[&KIKVCN &QND[&KIKVCNKUVJGUWTTQWPFUQWPFVGEJPQNQI[WUGFKPVJGCVGTU UJQYKPIVJGNCVGUVOQ XKGUCPFKUPQ YCXCKNCDNGVQTGRTQFWEG VJKUTGCNKUVKEGHH GEVKPVJGJQOG; [...]

  • Página 22

     #ORNKHKGT GSWKRRGFYKVJ C FKIKVCNCWFKQ  KPRWV 6Q  %1#:+#. V[RG FKIKVCN CWFKQ KPRWV %QPPGEVKQPU &RQQHFWLQJ WR 2SWLRQDO (TXLSPHQ WFRQWLQXHG %QPPGEVKPIVQCPCORNKHKGTGSWKRRGFYKVJC&65FGEQFGT &KIKVCN 6JGCVGT5[UVGOU&65 &65KUCJKIJSWCNKV[[...]

  • Página 23

     %JCPIGVJGUGNGEVKQPD[DWVVQPD[TGHGTTKPI VQVJGEQTTGURQPFKPIRCIGUVJGPRTGUU'06'4 (WPEVKQPUGVWR &XVWRPL]LQ JWKH)XQFWLRQ6HWWLQJV 5GVVKPIRTQEGFWTG 5GVVKPIFGVCKNU 2TGUUVJG5'672DWVVQPVQFKURNC[VJGOCKP OGPWQPVJ[...]

  • Página 24

     J  Q &8&/GPW  'PINKUJ 6 Q FKURNC [& 8&OGPWUKP 'PINKUJ 6 Q FKURNC [&8&OGPWUKP(TGPEJ 6 Q FKURNC [& 8&OGPWUKP 5RCPKU &8& 0QVG 5QOG & 8& XKFGQFKUEU OC[PQVKPENWFG [QWT RTGUGNGEVGF NCPIWCIG  +[...]

  • Página 25

    &XVWRPL]LQ JWKH)XQFWLRQ6HWWLQJVFRQWLQXHG 5GVVKPIFGVCKNU  QT QWT U  QWT 58KFGQ  %QORQUKVG 5GNGEVKH [QWEQPPGEV VJG& 8& VQ68 XKCEQORQUKVGXKFGQ[GNNQYKPRWV 58KFGQKPRWV %QORQPGPV 5GNGEVKH[QWEQPPGEVVJG&8&am[...]

  • Página 26

    2CTGPVCN & 8&FKUEU GSWKRRGFYKVJ VJGRCUUYQTFHWPEVKQP CTGTCVGF CEEQTFKPI VQVJGKT EQPVGPV  6JG EQPVGPVUCNNQ YGFD[CRCTGPVCNNQEMNGXGN CPFVJG YC [ C& 8&FKUE ECPDG EQPVTQNNGFOC[ XCT [ HTQOFKUE VQ FKUE 4CVKPI &8& (QTGZCO[...]

  • Página 27

    Cu sto mi zi ng the Function Settings(continued) Setting details De fa ul t If you want to return the initial language setting such as Language, Video, Audio and etc. to the factory default, select “Yes” from the following menu. Notes • When you reset the DVD video player to the factory default, the DVD video player will take 3-5 seconds to r[...]

  • Página 28

    (WPEVKQPUGVWR 7DE OHRI/DQJXDJHV 6CDNGQHNCPIWCIGUCPFVJGKTCDDTGXKCVKQPU ŌŌŌ %*+<* &76 0. '0)'0 (4'(4  )'4&' +6 #+6 ,20,# - 14- 1 /# ;/5 52 #'5 ## #$ #( #/ #4 #5 #; #< $# $' $) $* $[...]

  • Página 29

    %HIR UH&DOOLQJ6HUYLFH3HUVRQQHO 5[ORVQOUCPFEQTTGEVKQP %JGEMVJGHQNNQYKPIIWKFGHQTVJGRQUUKDNGECWUGQHCRTQDNGOE QPVCEVKPIUGTXKEG 5[ORVQO 0QRQYGT 6JG&8&XKFGQ RNC[GTVWTPGFQHH D[KVUGNH 0QRKEVWTGQT CDPQTOCNEQNQT RKPMKUJITGGPKUJ GVE 0QUQW[...]

  • Página 30

     1VJGTU 5[ORVQO %CWUG %QTTGEVKQP 6JG&8&XKFGQ RNC[GTFQGUPQV UVCTVRNC[DCEM 2NC[DCEMFQGUPQV HQNNQYVJGEQWTUG QHVJGFKUEŏU RTQITCO $WVVQPUFQPQV YQTM 6JG 6J GNQIQCPF RNC[KPIRKEVWTGQH &8&RNC[GT DGEQOGRQQT 6JG &8&RNC[GT VTC[FQGUP[...]

  • Página 31

    6SHFLILFDWLRQV &8&8KFGQRNC[GTQWVRWVUUWRRNKGFCEEGUUQTKGU 2QYGTUWRRN[ 8#%* 2QYGTEQPUWORVKQP 9 /CUU MI  'ZVGTPCNFKOGPUKQPU ZZOO9*& 5KIPCNU[UVGO 5VCPFCTF065% .CUGT 5GOKEQPFWEVQTNCUGTYCXGNGPIVJ[...]

  • Página 32

    .KOKVGF7PKVGF5VCVGU9CTTCPV[ &KIKVCN#WFKQ8KFGQ&#82TQFWEV'ZEJCPIG9CTTCPV[ 6QUJKDC#OGTKEC%QPUWOGT2TQFWEVU..%6#%2OCMGUVJGHQNNQYKPINKOKVGFYCTTCPVKGUVQQTKIKPCN EQPUWOGTUKPVJG7PKVGF5VCVGU 6*'5'.+/+6&apo[...]

  • Página 33

    *QYVQ1DVCKP9CTTCPV[5GTXKEGU +HCHVGTHQNNQYKPICNNQHVJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUKPVJKU OCPWCNCPFEJGEMKPI VJGUGEVKQP$GHQTG%CNNKPI 5GTXKEG2GTUQPPGN[QWHKPFVJCVUGTXKEGKUPGGFGF (QTKPUVTWEVKQPUQPJQYVQQDVCKPYCTTCPV[UGTXKEGHQT [...]

  • Página 34

    6QUJKDCQH%CPCFC.KOKVGF6%.OCMGUVJGHQNNQYKPI NKOKVGFYCTTCPVKGUVQQTKIKPCNEQPUWOGTUKP%CPCFC 6*'5'.+/+6'&9#44#06+'5':6'0&616*' 14+)+0#.%1057/'4274%*#5'414#0; 2'45104'%'+8+0)6*+5615*+$#?[...]

  • Página 35

    YOU MUST READ AND FOLLOW ALL SET-UP AND USAGE INSTRUCTIONS IN THE APPLICABLE USER GUIDES AND/OR MANUALS. IF YOU FAIL TO DO SO, THIS PLAYER MAY NOT FUNCTION PROPERLY AND YOU MAY SUFFER DAMAGE. THIS WARRANTY WILL NOT COVER ANY SERVICE THAT IS REQUIRED, IN PART OR IN WHOLE, AS A RESULT OF ANY FAILURE TO FOLLOW THE SET-UP AND USAGE INSTRUC- TIONS. THIS[...]

  • Página 36

    4GE[ENGRCRGT 2TKPVGFKP%JKPC 65&#%#[...]