TOA Electronics TDX2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones TOA Electronics TDX2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica TOA Electronics TDX2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual TOA Electronics TDX2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales TOA Electronics TDX2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones TOA Electronics TDX2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo TOA Electronics TDX2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo TOA Electronics TDX2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo TOA Electronics TDX2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de TOA Electronics TDX2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de TOA Electronics TDX2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico TOA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de TOA Electronics TDX2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo TOA Electronics TDX2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual TOA Electronics TDX2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TDX2 USER MANUAL[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Tannoy TDX2 Quick reference To access a channel press the appropriate channel’s ‘GAIN’ button. When you press the button once you will get that channel’s gain screen. To scroll through a channels’ parameters, use the ‘BACK’ and ‘NEXT’ keys. (If you press the gain button a second time, you will get the last parameter viewed. A th[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 Contents Important Safety Information ................................................................................................. 7 1. Introduction ....................................................................................................................... 8 2. Unpacking the TDX2 ..................................................[...]

  • Página 6

    6 12.2. Grounding ............................................................................................................... 31 13. Warranty ....................................................................................................................... 32 14. Appendices ..................................................................[...]

  • Página 7

    7 An example of this equipment has been tested and found to co mply with the following European and international Standards for Electromagnetic Compatibility and Electrical Safety: Radiated Emissions (EU): EN55013 - 1 (1996) RF Immunity (EU): EN55103 - 2 (1996) RF Immunity, ESD, Burst Transient, Surge, Dips &Dwels Electr ical Safety (EU): EN600[...]

  • Página 8

    8 1. Introduction Thank you for choosing the Tannoy TDX2 loudspeaker system controller for your application. The TDX2 is an advanced digital electronic controller intended to optimise the performance of Tannoy loudspeaker systems. This manual explains how to configure the TDX2 to be tailored to your specific application. As well as technical specif[...]

  • Página 9

    9 • Six high performance limiters are provided, featuring a wide range of control over Attack, Release and Threshold parameters. The output meters shows headroom to the limit threshold. The me ter time constants track the limiter time constants to show precise power usage. • Variable High and Low pass filters for each output can be set for 12, [...]

  • Página 10

    10 4. Front Panel Functions 1. LCD Display - Shows menu options, output information and various parameters being a djusted. 2. Gain Keys - Two input and six - output ‘gain’ keys allow instant access to the gain screen for each channel. When a channel is selected the accompanying LED lights up. Pressing a second time selects the last function ed[...]

  • Página 11

    11 5. Rear Panel Functions 1. Power Switch . 2. Mains Fuse - Located in a finger - proof fuse holder adjacent to the mains inlet. Always replace this fuse with the correct type as shown on the rear panel legend. (N.B. A spare fuse is located in this holder.) 3. Mains Power - Connected via a standard IEC socket. A compatible power cord is supplied w[...]

  • Página 12

    12 6. Operating the TDX2 6.1. Preliminary Set - up The following procedure should be followed when first installing the TDX2. Connect the unit to a mains o utlet with the mains cable provided, via the IEC connector located on the back of the unit. The unit is switched on by flicking the power switch. The unit will take several seconds to load. The [...]

  • Página 13

    13 6.4. Menu S elections The following menu selections are available. To access menus, see instructions under preliminary set - up above. Xover Sub - Menu : Load a Xover: Loads a pre - defined crossover. Design a Xover: Set - up wizard for designing a crossover. Store a Xover: St ores all output settings as a defined crossover. Erase a Xover Mem: E[...]

  • Página 14

    14 7. TDX2 Configurations 7.1. Introduction To simplify set - up of the TDX2, 5 crossover modes are menu selectable. Thes e all have parametric equalisers, high and low pass filters, limiters, gain and delay. For detailed information on these modes please study the block diagrams along with the following descriptions. 2 x 3 way and 2 x 2 way crosso[...]

  • Página 15

    15 distance (System Su b - menu) and is adjustable in 2 . 6 µ S steps (1mm), or in 0.8mm (or 0.003 feet) steps. Alternatively, to convert from units of time (i.e. milliseconds) to units of distance use the following formula, or change the input method in ‘delay time/distance’ in the S ystem Sub - Menu. 1 millisecond = 343mm (1.126ft) @ 20 ° C[...]

  • Página 16

    16 7.5. Block Diagrams of X - Over modes Tannoy TDX2 2 × 2 Way + 2 × Mono Sum X - Over Tannoy T DX2 2 × 3 Way X - Over[...]

  • Página 17

    17 Tannoy TDX2 4 Way + 2 X - Over Tannoy TDX2 5 Way + 1 X - Over[...]

  • Página 18

    18 Tannoy TDX2 6 Way X - Over[...]

  • Página 19

    19 7.6. Output Limiters High performance digital limiters are provided for each output with control over attack time, release time and thresho ld level parameters (see Section 8.2, page 22). This level of control allows the user to balance the required subjective quality of the limiter against the driver protection requirements. It also means that [...]

  • Página 20

    20 8. Function Screens 8.1. Parametric Equaliser Screen All modes feature a total of 30 bands of fully flexible parametric equalisation (5 per output), with all sections selectable to Low or High frequency shelving response. Each parametric section can be positioned at a frequency from 20Hz to 20kHz and features a wide range of 'Qs’ to produ[...]

  • Página 21

    21 8.2. High and Low pass filter Screens Each output has an independent high pass filter and an independent low pass filter. Both filters have a range of selectable slopes, which are Bessel 12dB, 18dB and 24dB, Butterworth 12dB, 18dB and 24dB, and Linkwitz - Riley 24dB. High pass filters have a ra nge of <10Hz (through) to 16kHz and Low pass fil[...]

  • Página 22

    22 8 .3. Limiter Screen Each output has an independent high performance limiter. All limiters have an attack range of 0.3mS to 90mS, release times are 4, 8, 16 and 32 times the attack time and thresholds range from +22dB to – 10dB in 1dB steps. If the automati c limiter time constant option is in use, all limiter screens will say ‘automatic’ [...]

  • Página 23

    23 8.4. Delay Screen Each output has an independent delay time control. This can be adjusted in 2 . 6 µ s steps and in 1ms steps giving complete control over driver time alignment. Input delay (base delay) is adjustable in 1ms steps only. To adjust the delay settings: Select relevant channel by pressing the channel ‘GAIN’ button. Use the ‘BA[...]

  • Página 24

    24 8.6. Gain Screen Each output and input has an individual gain screen. The outputs have a range of +15dB to – 40dB, adjustable in 0 . 1dB steps and the inputs have a range of +6dB to – 40dB, again adjustable in 0 . 1dB steps. To adjust the gain: Select relevant channel by pressing the channel ‘GAIN’ button. Use the ‘BACK’ and ‘NEXT?[...]

  • Página 25

    25 9. Menu Options 9.1. X - over Sub - Menu Press 'MENU' and select X - over Sub - menu using the ‘BACK’ , ‘NEXT’ and 'ENTER' keys. Four options are available in this sub - menu which are: Load a Xover : Loads a stored crossover. This includes factory preset files. Updates can be obtained from your distributor or from th[...]

  • Página 26

    26 including all menus. Changes + view: This option locks all parameters and the viewing of them on the LCD including all menus. Changes + mutes: This option locks all parameters, including all menus, and disables all mute keys. Everything: This option locks all parameters and the viewing of them, including all menus, and disables all mute keys. To[...]

  • Página 27

    27 when downloading new presets). 9.6. AES / EBU Sub - Menu Connection of AES/EBU signals is via the existing rear panel XLR connectors. Menu Selections: With the AES/EBU option fitted, AES Receive and Diagnostic modes are provided.[...]

  • Página 28

    28 10. Equalisation Curves Figure 1 - Parametric filter gain curves. Figure 2 - Parametric filter 'Q' curves. Figure 3 - Parametric filter High and Low shelf curves.[...]

  • Página 29

    29 Figure 4 - High pass filter curves. Figure 5 - Low pass filter curves. Figure 6 - Parametric filter with high 'Q' to achieve notch response.[...]

  • Página 30

    30 11. Specifications Inputs Two electronically balanced. u Imped ance > 10k ohms. CMRR >65dB 50Hz - 10kHz. Outputs Six electronically balanced. u Source Imp < 60ohms. Min. Load 600ohm. Max. Level +20dBm into 600 ohm load. Frequency Resp . ± 0.5dB 20Hz - 20kHz. Dynamic Range >110dB 20Hz - 20kHz. Unwtd. Distortion < 0.0 2% @ 1kHz, +1[...]

  • Página 31

    31 12. Operating Notes 12.1. Operating Level With any audio signal processing equipment it is necessary to ensure adequate signal level is used through the device, to avoid sacrificing noise performance. The TDX2 features a menu selectable choice of operating levels to reduce this problem (see section 8.6) It is suggested that the operating level c[...]

  • Página 32

    32 13. Warranty No maintenance of the TDX2 is required. If servicing is required, it must only be carried out by qualified personnel. Do not remove the top co ver, as there may be a risk of electric shock. All Tannoy electronic components are guaranteed for a period of one year from the date of shipment, subject to the absence of, or evidence of, m[...]

  • Página 33

    33 14. Appendices 14.1. Appendix 1 : Limiter threshold Limiter threshold in dB to Vrms lookup table. dB Vrms dB Vrms +22 9.75 +5 1.38 +21 8.69 +4 1.23 +20 7.75 +3 1.09 +19 6.90 +2 0.98 +18 6.15 +1 0.87 +17 5.48 0 0.77 +16 4.89 - 1 0.69 +15 4.36 - 2 0.62 +14 3.88 - 3 0.55 +13 3.46 - 4 0.49 +12 3.08 - 5 0.44 +11 2.75 - 6 0.39 +10 2.45 - 7 0.35 +9 2.1[...]

  • Página 34

    34 14.2. Appendix 2: Default Xover Settings Default X - over settings and names for all formats. X - over Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Output 5 Output 6 2x2 way+Ms Low High Low High Msub Aux 120Hz – 1k82Hz 1k82Hz – 22kHz 120Hz – 1k82Hz 1k82Hz – 22kHz 24.8Hz – 120Hz <10Hz – 22kHz 2 x 3 way Low Mid High Low Mid High 22.1Hz – 1[...]

  • Página 35

    35[...]

  • Página 36

    36 Tannoy Preset Parameters and the latest downloadable preset files are available from your Tannoy distributor or from our website: www.tannoy.com Tannoy Limited, Professional Division, Coa tbridge, Strathclyde, ML5 4TF, Scotland. Tel: +44 (0) 1236 420199 Fax +44 (0) 1236 428230 e - mail: prosales@tannoy.com Website: www.tannoy.com Tannoy / TGI No[...]