Español dropdown-ico

THORENS 653-068 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones THORENS 653-068. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica THORENS 653-068 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual THORENS 653-068 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales THORENS 653-068, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones THORENS 653-068 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo THORENS 653-068
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo THORENS 653-068
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo THORENS 653-068
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de THORENS 653-068 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de THORENS 653-068 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico THORENS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de THORENS 653-068, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo THORENS 653-068, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual THORENS 653-068. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPER A TING INSTRUCTIONS[...]

  • Página 2

    Contents Thorens Fac tory W arranty 2 Description 3 Setup 4 Preliminary ope rations 5 Belt and plat ter 5 Connection to mains 5 Connection to the amplifier or receiver 5 Speed selection and start 5 Manual start, cue control 5 Stop 5 Sty lus DN 251 S 5 Technical data 6[...]

  • Página 3

    2 Dear THORENS customer, Thank you very much for your con f idence in our product, the record player Thorens mini . W ith the purchase of this device y ou have acquired a precision instrument for the purpose o f playing back analogue records. This appliance however requires your attention wi th r espect to set-up , placement and handling in order t[...]

  • Página 4

    3 D E S C R I P T I O N WARNING ! To prev ent fire or shock h azard, do not expo se this product rain o r moisture. 1 2 3 5 6 10 11 4 7 8 9 1 Dust cover 2 Hinge 3 Cueing lift lev er 4 Speed selector a nd ON-OF F switch 5 Tone arm support with tone arm lock 6 Stylus 7 Audio Cinch pl ugs l (red= right chane ll, white = left chanell)) 8 Earth wire 9 C[...]

  • Página 5

    4 Setup Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3[...]

  • Página 6

    5 Preliminar y operations Unpack the un it and all acc essories. Please keep the packagin g for fut ure use when t ransporting the dev ice. - Attach hinges (2) to the d esignated rec esses at dust cover (Fi g. 1). - Insert dust co ver hinges i nto the respect ive sockets. Belt and platte r (Fig. 2) The belt com es alread y looped aroun d the transm[...]

  • Página 7

    6 elec t ron ic -c ontrolled DC m ot or 230 V / 50 Hz or 115 V / 60 Hz 50 / 60 Hz 1,5 W 33 1 /3 , 45 rpm ± 0, 07 % Ø 296 m m 46 dB 68 dB 211 m m 26° 19,5 m m 0,15° / c m Rad . red R r i ght c hann el DMS 251 S gre en RG r i ght c hann el gro und blue GL lef t c ha nnel groun d white L lef t c ha nnel DN 251 S 15 µm  20 m N 20 Hz – 1800 0 [...]

  • Página 8

    Thorens Export Com pan y Ltd. Im Hübel 1, CH- 4304 Gieb enach – Bas el / Switzerl and Tel. ++41 (0) 61 – 8 13 03 37 Fax T el. ++41 (0) 61 – 8 13 03 3 9 Internet: http://w ww.thorens .ch , Em ail: info@thorens.ch[...]