Español dropdown-ico

Telex ur-700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Telex ur-700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Telex ur-700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Telex ur-700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Telex ur-700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Telex ur-700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Telex ur-700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Telex ur-700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Telex ur-700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Telex ur-700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Telex ur-700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Telex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Telex ur-700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Telex ur-700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Telex ur-700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T elex ® Operating Instructions UR-700[...]

  • Página 2

    GENERAL INFORMATION The Telex Model UR-700 Receiver and associated Transmitters is a full diversity system operating within the frequency range of 690 to 725 MHz on specific pre-set frequencies. Systems consisting of the UR-700 and its companion transmitter are capable of operating on at least 5 frequencies in a TV channel simultaneously, sometimes[...]

  • Página 3

    Displays 1. A 5 segment LED light array for AF that aids in setting microphone gains and monitoring receiver microphone and line level outputs. Light numbers 4 and 5 have a Peak Hold feature. 2. A 1 segment LED light for RF that aids in checking the transmitter and monitoring for the possibility of initial interference. 3. A 2 segment LED array tha[...]

  • Página 4

    UR-700 Receiver Specifications Frequency Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690-725 MHz R.F. Stability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.005% or better Modulation Type . . . . . . . . . . . . . . . . . FM, 40 KHz nominal Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . Single Conversion, 10.7 MHz I.F. I.F. Bandwidth . . . .[...]

  • Página 5

    Model HT-700 Transmitter Specifications Power Output (Terminated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mW, Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Permanently attached. Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . FM, +/- 40 KHz Deviation, 50 us pre-emphasis. Frequency Response (System) . . . . . . . . 50 Hz to 15000 Hz Micropho[...]

  • Página 6

    Model WT-700 Transmitter Specifications Power Output (Terminated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mW Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Permanently attached Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . FM, +/- 40 KHz Deviation, 50 us pre-emphasis. Frequency Response (System) . . . . . . . . 50 Hz to 15000 Hz Microp[...]

  • Página 7

    Figure 1 Front Panel Power Switch: When turned on, one of the diversity lights will illuminate. RF Display: A 1-segment LED Display indicates the presence of the signal from the transmitter. Diversity Display: LED’s indicate diversity operation. AF Display: A 5-segment 3 color LED Display indicates the relative modulation of the microphone. Squel[...]

  • Página 8

    Figure 2 Rear Panel Antenna Jacks: Two antenna jacks for posi phase diversity recep - tion. Attach an antenna to each jack. Mic Level: XLR type jack connects to balanced mic input of audio sound system (Amplifier/Mixer). Pin 1 ground, Pin 2 +, Pin 3 -. Line Level: 1/4" jack with screwdriver adjustable unbalanced audio output. Use supplied scre[...]

  • Página 9

    Receiver Set-up Connect the supplied AC power adapter to an AC outlet supplying 105 to 125 volts AC, 60 Hz. The 230 volt export model should connect to an AC outlet supplying 210-240 VAC, 50-60 Hz. Connect the UR-700 to your equipment: Insert the appropriate audio connector and cable into the mic or line receptacle on the rear of the UR-700. Insert[...]

  • Página 10

    Figure 4 HT-700 HT-700 Power and Mute Switches: Located on the bottom of the handle. Microphone Gain: Controls the gain of the audio circuit to prevent under or over modulation. Set-Up NOTE: Do not use carbon-zinc batteries. 8.4 volt Ni-Cad batteries may be used but will yield shorter run times. Unscrew the handle and install a 9 volt alkaline batt[...]

  • Página 11

    Figure 5 WT-700 WT-700 Power and Audio Switches: Located on the top of the case. Microphone Gain: Controls the gain of the audio circuit to prevent under or over modulation. Microphone Jack: wired as follows: Pin 1 Ground Pin 2 Mic Pin 3 +5 volt bias Pin 4 +5 volt bias fed through a 3K ohm resistor for 2 wire electrets. -10-[...]

  • Página 12

    Set-Up NOTE: Do not use carbon-zinc batteries. 8.4 volt Ni-Cad batteries may be used but will yield shorter run times. Open the battery door and install a 9 volt alkaline battery. Be sure the battery polarity matches the diagram inside the battery holder. Close the battery door. Insert the microphone plug into the connector. Do not turn on at this [...]

  • Página 13

    The RF light on the receiver should now be illuminated. Turn on the audio (mic) switch. Speak into the microphone and adjust its gain so that the Audio Meter on the receiver just illuminates the 0 (or yellow) light on the loudest sounds. If necessary, vary the line level on the back of the receiver to suit your equipment. Walk the transmitter throu[...]

  • Página 14

    The diversity antenna system operates most efficiently when the two antennas are separated as much as possible. The antennas should be mounted so that they are at least 6 feet (2 meters) apart for best results. They should be at least 2 feet (60 cm) from nearby objects. Accessories for remote antenna mounting are listed in the back of this manual. [...]

  • Página 15

    Figure 7 Antenna Placement with Accessory Brackets and Cables If possible, do not mount the brackets on a wall. See Figure 7 for bracket and antenna placement. Antenna Connection Attach the two antenna cables to the back of the UR-700. Be sure the connectors are tightened securely. Route the cable to the antennas and attach in the same manner. -14-[...]

  • Página 16

    Installing Rack Mounts The UR-700 is supplied with rack mounts for both double and single mounting in a 19" equipment rack. For single mounting, the long and short rack “ears” are used. For dual mounting, use the short “ears and the mid brackets from two UR-700’s. Figure 8 Assembly of Rack Mount Assembly To assemble the rack mount to t[...]

  • Página 17

    Double Mounting: Align the mid brackets (Item No. 2) with the holes on the adjacent sides of each unit. Install the previously removed screws. Insert an additional screw (Item No. 4 provided in the parts pack) into the remaining holes. Tighten all screws securely. Place the two assemblies side by side with the mid brackets together. (The left brack[...]

  • Página 18

    ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS Model AB-2 Combination Antenna Bracket with hardware and 10 foot (3 meter) coaxial cable TNC Connectors. Use with Model CAL-5 Antenna. Order No. 71138000 AC Power Supplies 120 V olt, 60 Hz 730131 230 V olt, 50 Hz U.K. 730103-1 230 V olt, 50 Hz Euro. 730104-1 1/4 Wave Replacement Antenna Part No. 879010 Model CLA-5 [...]

  • Página 19

    Model ALP-450 450-900 MHz Directional Log Periodic Antenna includes mounting hardware and 10 foot (3 meter) coaxial cable with TNC Connectors. 9 1/2" long x 11" high. Unique forward coverage pattern increases signal gain up to 5 db. Covers all frequencies and increases range. Order No. 71147000 Model UAD-2 Four Way Antenna Splitter Order [...]

  • Página 20

    FCC INFORM ATION The TELEX Receiver UR-700 is authorized under Part 15 of the Federal Communication Commission. Licensing of TELEX equipment is the user’s responsibility and licensability depends upon the user’s classification, and frequency selected. TELEX strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority before o[...]

  • Página 21

    CUSTOMER SERVICE INFORM ATION If your receiver or transmitter should need servicing under the warranty, please contact: Customer Service Department TELEX COMMUNIC ATIONS, INC. 8601 East Cornhusker Highway, P.O. Box 5579, Lincoln, Nebraska 68505-5579 U.S.A. Phone: (402) 467-5321 or 465-7021 FAX: (402) 467-3279 All claims of defect or shortage should[...]

  • Página 22

    PN 801347 APRIL 1998 TELEX COMMUNICATIONS, INC. 8601 East Cor nhusker Highway w P.O. Box 5579 w Lincoln, Nebraska 68505-5579[...]