Tefal TL356102 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tefal TL356102. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tefal TL356102 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tefal TL356102 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tefal TL356102, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tefal TL356102 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tefal TL356102
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tefal TL356102
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tefal TL356102
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tefal TL356102 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tefal TL356102 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tefal en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tefal TL356102, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tefal TL356102, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tefal TL356102. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EXPRESS F NL D GB SA FA www.groupeseb.com[...]

  • Página 2

    * * * Selon modèle - Afhankelijk v an het model - Je nach Modell - Depending on model - •ºV «∞Luœ¥q °d •ºV ±‡b‰ -[...]

  • Página 3

    1 OK x3 max. 3[...]

  • Página 4

    3 stop/eject 2 hi-lift 3 4 5 hi-lift 4[...]

  • Página 5

    4 * 2 max. 2 max. > 10 min. 5[...]

  • Página 6

    6 5 4 4 5 > 30 sec. 6[...]

  • Página 7

    7 OK > 10 min. 7[...]

  • Página 8

    8 ! 8[...]

  • Página 9

    CONSIGNES DE SECURITE Préc autions importantes : • La sécurité de cet appareil est conf orme aux normes techniques et aux normes en vigueur. • Conf ormément à l’avis de la CSC du 2/12/04, ce pr oduit est équipé d’une conception mécanique permettan t de désolidariser le système d’éjection du pain de l’élément de coupure de l[...]

  • Página 10

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Belangrijke v oorzorgsmaatregelen: • De beveiliging v an dit apparaat is conf orm de geldende technische v oorschriften en normen. • Conf orm aan het advies van de CSC v an 2/12/04 is dit product v oorzien van een mechanisch ontwerp dat het mogelijk maakt het uitwerpsyst eem voor het brood los te koppelen v an de stroomon[...]

  • Página 11

    SICHERHEITSHINWEISE Wichtige V orkehrungen • Die Sicherheitseinrichtungen dieses Geräts entsprechen den R egeln der T echnik und den gültigen Normen. • Gemäß der Entscheidung des CSC v om 2.12.04 ist das Pr odukt mit einer mechanischen V orrichtung zur T rennung des Br otauswurfsystems v om Element zur Stromabschaltung ausgestatt et. • V [...]

  • Página 12

    SAFETY INSTRUCTIONS Important saf eguards: The first time the appliance is used, you may notice some fumes and a small amount of smok e, this is normal and will quickly disappear. • This toaster complies with the saf ety rules (89 and 73) and conditions in eff ect, and with the f ollowing directives. • In accordance with the CSC notice of 2/12/[...]

  • Página 13

    ≈¸®Uœ«‹ ∞Kºö±W {u«°j ≥U± Ò W ∞Kºö±W • ¢ªCl ≥cÁ «∞∫L Ò UÅW ∞KLFU¥Od «∞∑IMOW ËÆu«≤Os «∞ºö±W «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰. • °Lu§V «∞LcØd… «∞BUœ¸… ´s CSC °∑U¸¥a 2/21/40, ≠SÊ ≥c« «∞LM∑Z ¥∑L∑l °∑BLOr ¢IMw îU’ ¥ºL` ∞LOJU≤OJOW ≈îd«Ã «∞ª∂e [...]

  • Página 14

    ¢uÅOt ≥UÈ «¥LMv ÄOA~OdÈ ≥UÈ ±Nr > «¥LMv «¥s œß∑~UÁ ±DU°o °U «Åu‰ ≠Mv Ë {u«°j §U¸È ±O∂U®b. > œÆX ØMOb Øt ≠AU¸ °d‚ ®∂Jt ±DU°o °U ≠AU¸ °dÆv °U ®b Øt ¸ËÈ œß∑~UÁ ±Aªh ®bÁ «ßX (≠Ij §d¥UÊ °d‚ ±∑MUË»). > °U ¢u§t °t ¢MuŸ {u«°j ±u§uœ, «Öd œß∑[...]

  • Página 15

    15 notes[...]

  • Página 16

    R éf. 3314202 • 12/2006 • Subject to modific ations JPM & Associés • marketing-design-communication • 33 (0)3 80 56 28 11[...]