Teac R4-INT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teac R4-INT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teac R4-INT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teac R4-INT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teac R4-INT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teac R4-INT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teac R4-INT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teac R4-INT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teac R4-INT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teac R4-INT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teac R4-INT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teac en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teac R4-INT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teac R4-INT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teac R4-INT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Z R- 4 i N T F M/ Internet - r adio with iP od Dock OWN E R ’S M AN U AL[...]

  • Página 2

    2 2 IM PO R T ANT SAFET Y I NSTR UC TIO N S T o reduce the risk of elect rical shock , fire, etc.: 1 ) Read these instruc tions. 2) Keep these instr uc tions. 3 ) Heed all warnings. 4) Follow all instruc tions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do no t bl o ck any ve nt ilat io n op en in gs . Ins t al l in[...]

  • Página 3

    3 3 < Do not ex pose this apparatus to drips or splashes. < Do n ot place any obje ct s f illed with liquids, such as v ases, on the apparatus . < Do not inst all this app aratus in a confine d spa ce such as a boo k case or similar unit. < T he ap pa rat us dr aws n om inal n on - o p er atin g p ower f ro m the AC outlet w ith its POW[...]

  • Página 4

    4 4 Rea d thi s bef ore a tt emp tin g any ope rat ions . < When this unit is on, turning on a T V nearby might cause lines to appear on the T V screen, depen ding on the f requenc y of the T V broadcas t. This is not a malfunc tion of th e unit or the T V . If you see such lines, place this unit far ther away from the T V set. < Since the un[...]

  • Página 5

    5 5 The included remote control allows this unit to b e op erated from a dis tan ce. When using the remote control, p oint it toward s th e remote senso r on the front panel of th e main unit. < Even i f the remote control unit is used wi thin its ef fec tive rang e, operation by remote con trol might be impossible if there are any obstacl es be[...]

  • Página 6

    6 Connection Caution: < T urn of f the power (set to standby) before making connec tions . < Read the instruc tions of each dev ice you in tend to use with this unit. < Be sure to c onnec t each plug se curely . T o prevent hu m and no ise, do not bundle the connec tion cords. A C B D R-4iNT (back side) E iPod/iPhone (back side) PS-M1220 A[...]

  • Página 7

    7 7 A FM an tenna E xtend f ully and position for the b est reception. K e e p a n t e n n a a w a y f r o m m e t a l l i c o b j e c t s , e l e c t r i c a l equipment and cords. B ETHERNET port T o en j o y t h e In te r n et r a d i o a n d th e M us i c p l ay e r f un c t io n , connec t the unit to the broadband internet net work . T h i s [...]

  • Página 8

    8 A Sp eake rs (Stere o) B Sta ndby/On ( ) Use this button to turn the unit on and st andby . C MU L TI J OG T u rn t his k n ob to tun e in FM s t atio ns o r to s ele c t par am eter s in menus . D Dock B e fo r e u s e, i ns er t a n a p p ro p r i a te D o c k a d a p te r i n t h e D o c k (page 1 7). Inser t an iPod/iPhone into this dock. Set[...]

  • Página 9

    9 9 a S T ANDBY /ON ( ) Use this button to turn the unit on and st andby . b FU NC TIO N ( ˙ , ¥ ) Use these but tons to selec t a source. c R ep eat ( ) In iPod and Music player mode, use this bu t ton to s et the rep eat f unc t ion . d Cur sor b ut ton s ( / / / ) Use these cursor but tons to selec t param eters in menus. In F M mo de, use the[...]

  • Página 10

    10 10 When you connec t th e power cord int o th e wall s ocket and turn on the unit for the firs t time, the Setup wiz ard appears on the display . Follow t he st eps b el ow to set t he c loc k , th e upd ate me th od , your local wireless L AN re gion a n d t h e n e t w o r k S S I D (Ser vic e Set I D). Z ST ARTING Setup wizard St art now? YE [...]

  • Página 11

    11 11 4 T ur n t h e MU L TI JO G to se l e c t yo u r l o ca l wi re l e ss L AN reg ion , and t he n pre ss t he SE LEC T but to n. Please select Wlan region Wlan region Most of Europe USA Canada Sp ain France 5 T u rn t he M UL TI JO G to sel ec t you r ne t work (SSID), a nd th en pr ess t he SE LEC T bu tt on. SSID Customer IR - 2F default Wif[...]

  • Página 12

    12 12 This chapter describes how to use the “System set tings” . Mos t set ti ngs and adj ust me nts a re re qui re d to be set w hen you f irst u se t he un it . 1 I n o t h e r t h a n i Po d m o d e , p r e s s a n d h o l d t h e M E N U but to n for m ore t han 2 s eco nds . Hol d down mo re than 2 se c . < In iPod m ode, you can not en[...]

  • Página 13

    13 13 View s et ti ngs D i s p l a y s t h e c u r r e n t n e t w o r k s e t t i n g s . Yo u c a n c h e c k t h e set ting of following items: Active connec tion MAC address Wlan region DHCP SSID IP address Subnet mask Gateway address Primary D NS Secondar y DNS Wla n reg ion Selec t s the region of the w ireless LAN. Man ual se t tin gs Se t s[...]

  • Página 14

    14 14 Basic Op eration T his ch ap te r d es c ri b e s t he b asi c o p e r ati o n w hi c h is av ai la bl e i n ever y mode. 1 Pres s the St and by/ O n but to n ( ) to tu rn th e uni t on. < T he unit turns on with th e source tha t was last s elec ted. 2 Pres s the M ODE b ut ton r ep eate dl y to se lec t a s ourc e. The s elec ted source [...]

  • Página 15

    15 15 Equalizer Y ou can adjust the so und according to the genre of music or your ta ste. 1 Pres s the E Q but to n to ent er t he e qua liz er mo de. Equalizer Normal Flat Jazz Rock Movie 2 Press the Cursor botton ( / ) t o s e l e c t a p r e s e t equ ali ze r and t he n pre ss th e SELE CT b ut ton . < T he current set ting is marked with a[...]

  • Página 16

    16 16 A UX in Listening to an E x te rnal Source In a d di ti on to co nn e c t in g ot h er a ud io de vi ce s, yo u c an u se th e A UDIO IN to listen to an iPod that has no d ock connec tor or when an appropriate Dock adapter is not a vailable. 1 Co n n e c t t h e P H O N E S j a c k o r a u d i o o u t p u t j a c k o f a p o r t a b l e a u d[...]

  • Página 17

    17 17 iPod /iPhone Get ting Started with an iPod/iPhone T o play your iPod/ iPhone through the R- 4iN T , you must f irst inser t the Do ck adapter for your model of iPod/ iPhone. 1 Sel ec t t he Do ck ad apt er t hat f its yo ur iPo d/iPh one . #7 : iPod Photo ( 40 GB/60 GB) , iPod wi th Click Wheel 4 0 GB, iPod wi th color display ( iPod Photo ) [...]

  • Página 18

    18 18 Before use, insert an appropriate Dock adapter in the Do ck. 1 Pres s the M ODE b ut ton r ep eate dl y to se lec t “i Pod ” . iP od < Y ou can also use the FUNC T ION but ton ( ˙ / ¥ ) on the remote contr ol unit to sele ct “iPod ” . 2 Ins er t th e iPod/ iPho ne int o th e Doc k. 3 Press the Play /Pause but ton ( y / J ) on t h[...]

  • Página 19

    19 19 Returning to the previous iPod/iP hone menu Press the MENU button on the remote contr ol unit . This but ton has the same f unc tions as its iPod count erp ar t. Selec ting the i Pod/iP hone menu item Press the C ursor bu tton ( / ) to scroll t o the menu item you want, and then press the SELECT bu tton. Activating the repe at mode During pla[...]

  • Página 20

    20 20 This chapter des cribes how to listen to an Internet radio station /a P odcast. 1 Pre ss t he M OD E bu t to n re pe ate dl y to s el ec t “I nte rne t radio” . Internet radio The las t listened station is received. < Y ou can also use the FUNC T ION but ton ( ˙ / ¥ ) on the remote contr ol unit to sele ct “ Internet radio” . 2 T[...]

  • Página 21

    21 21 Internet Radio/Podcast 5 T u rn th e MUL TI JOG t o sel ec t a st atio n or a Podc ast you want t o list en to, a nd t hen p res s the S ELEC T b ut ton . Now you can listen to the station. Y ou can choose the t y pe of information displayed while listening to the Internet Radio/Podcast . Each time th e INFO but ton is pressed, information o [...]

  • Página 22

    22 22 Internet Radio/P odcast Menu O perations Y ou can access s tation lists or setup menus using the Internet radio menu. 1 I n I n t e r n e t ra d i o m o d e , p r e s s an d h o l d t h e M E N U but to n for m ore t han 2 s eco nds . Hol d down mo re than 2 se c . 2 T u rn th e MUL TI JO G to f ind t he de si red m enu . Internet radio Last [...]

  • Página 23

    23 23 Radio Port al Acc ess the r adio p or tal on the Internet using your computer to fully enjoy the Int ern et radio func tion o f this unit. Accessing the radio portal 1 On yo ur co mp u te r, op en i nt er ne t b r ows e r a nd ac ce ss fol lowin g UR L . http:/ /w ww. wif iradio-frontie r .com 2 Clic k on t he “R egi ste r ” lin k to st a[...]

  • Página 24

    24 24 Listening to t he FM Radio This chapter describes how to listen t o the FM radio. 1 Pres s the M ODE b ut ton re pe ate dly to s ele c t “FM radi o” . FM radio The las t listened station is received. < Y ou can also use the FUNC T ION but ton ( ˙ / ¥ ) on the remote contr ol unit to sele ct “ FM radio” . 2 Autom ati c T u nin g: [...]

  • Página 25

    25 25 Preset T uning Y ou c an store up to 1 0 FM stations. How to preset stations 1 T u ne in a s tat ion you w ant to s tor e (see prev iou s page). 2 Pres s and hol d th e Numb er bu tt ons you wa nt to sto re th e stat ion . Hol d down “Preset stored” app ears on the display . How to select prese t stations In F M mo de, press the Number bu[...]

  • Página 26

    26 26 Listening to Music of Pandora Pandor a 4 T u rn t he MUL TI J OG to s el ec t “Us er acc ount ” , and the n pre ss th e SE LEC T but to n. Pandora <User account> 5 T u rn t he MUL TI J OG t o se le c t “Add new a cco unt ” , an d th en pr ess t he SE LEC T bu tt on. Pandora <Add new account> Activation code Please enter at[...]

  • Página 27

    27 27 Listening to the radio of Pandor a 1 Pres s the M ODE b ut ton r ep eate dl y to se lec t “ Pand ora” . Pandor a < Y ou c an also use the FUNC T ION but ton ( ˙ or ¥ ) on t h e remote c ontrol unit to selec t “Pandor a” . 2 P r e s s a n d h o l d t h e M E N U b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 sec onds t o ope n th e Pand ora [...]

  • Página 28

    28 28 Setting up the Music Pla yer Music Pla yer 6 S e l e c t t h e “J u p i t e r 6 . 2 X X X X X ( R a d i o I D) ” a n d c l i c k “ A l l o w ”. The R -4iN T can now access the shared librar y . 7 Cl i ck o n “S e t t i ng s . . .” , a n d co n f ig u r e d e t ai l e d sh a ri n g settings. < To l is te n to m us i c f i l es r[...]

  • Página 29

    29 29 For the preparation of the Music player , see previous pa ge. 1 Pr e s s t h e M O D E b u t t o n r e p e a t e d l y t o s e l e c t “ M u s i c p l a y e r ”. Musi c pla ye r The Music player menu appears. < Y ou can also use the FUNC T ION but ton ( ˙ / ¥ ) on the remote contr ol unit to sele ct “Music player” . 2 P r e s s t[...]

  • Página 30

    30 30 Y ou can set the sle ep timer so that the unit turns it self of f af ter a specif ied amount of time. Ea ch p res s of t h e SLEEP b ut ton c ycl es t hro ug h ti me r opt io ns (f ro m 1 5 up to 6 0 mi n ut e s). T h e un i t wi l l a u to m at i ca l l y s t o p playback and enter Standby mode when the time elapses . 15 min. 30 min. 45 min.[...]

  • Página 31

    31 31 4 Rep eat s tep s 2 and 3 t o set al l th e ite ms. 5 Af t e r a l l i t e m s a r e s e t , t u rn t h e M U LTI J O G t o s e l e c t “Save” , a nd t hen p res s th e SELE CT b ut ton . Alarm 1 Save Ti me: 00:00 Mode: Internet radio Preset: Last listened Vo lume: 12 “ Alarm s aved” appears on th e display . And then the T imer indic[...]

  • Página 32

    32 32 If you exper ience an y problems with the unit, please take a moment to l o ok th rou gh this c har t a nd s ee i f you c an s ol ve th e p rob le m yourself b efore you call your dealer or a TEAC ser vice cent er. Gener al No powe r . e C h e ck t he co n ne c t io n to th e AC p o w er su p pl y. C h e ck an d make sure th e AC so urce is n[...]

  • Página 33

    33 Specif ications Amplifier Output p ower (S tereo, JEIT A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 W rms + 1 0 W rms T otal harm onic distortio n .................... 0. 1 % (at 5 W , 1 kH z) Fr equ enc y response ................. 20 Hz to 20 kHz, + 0 / – 3 dB Signal-to-n oise ratio ............................. 90 dB ([...]

  • Página 34

    34[...]

  • Página 35

    35[...]

  • Página 36

    Z 1009 . M1509A Th is a ppl iance has a ser ial numb er lo c ated on th e rea r p an el. Plea se reco rd t he model numb er and serial number and retain them for your records. Mode l number Serial number TEA C C ORPORA TION 1- 47 Ochia i, T am a- shi, Tok yo 206 -8530 Ja pan Ph on e: (042) 356 -91 56 TE AC AMER IC A , INC . 7733 T el egr aph R oa d[...]