Teac CD-RW890 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Teac CD-RW890. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Teac CD-RW890 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Teac CD-RW890 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Teac CD-RW890, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Teac CD-RW890 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Teac CD-RW890
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Teac CD-RW890
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Teac CD-RW890
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Teac CD-RW890 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Teac CD-RW890 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Teac en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Teac CD-RW890, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Teac CD-RW890, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Teac CD-RW890. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Z CD - R W89 0 OWN E R’ S M ANUAL CD Recorder 77 - 20 RW 890000 20 CD-RW890_E_vA_unlocked.pdf 1 10/09/08 17:17[...]

  • Página 2

    2 C A U T I O N : T O R E D U C E T H E R I S K O F E L E C T R I C S H O C K , D O N O T REMO VE C OVER ( OR BA CK) . NO US E R- SE RVIC EABLE P ARTS IN SI DE. REFE R SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE P ERSONNEL. The lightning f lash with arrowhead symb ol, within an equilateral triangle, i s intended to alert the user to the presence of un insula t[...]

  • Página 3

    3 W ARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOC K HAZ ARD , DO NOT EXPOS E T HI S AP PLI ANCE T O R AI N OR MOISTURE. CA UTI ON DO NOT REMOVE THE E XTERNAL C ASES OR CABINET S T O EXPOSE < THE ELEC TRONICS . NO U SER S ERVICEABLE P ARTS ARE W ITHIN. IF YOU ARE EXPER IENC ING PR OBL EMS W IT H TH IS PRO DUC T , < C ON T AC T TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. [...]

  • Página 4

    4 Before Using the Unit Con te nt s Than k you for c hoosin g TEAC. Re ad this m anual c arefu lly to ge t the be st per form ance fro m this un it. Before Using the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Connec tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    5 RL RL CD-RW890 A B C Con ne c t io ns CA UTI ON: Swit ch of f the power to all equipment before making conne ctions. < Read the instruc tions of each c omp onent you in tend to u se with this unit. < Be sure t o inser t each plug securely . T o prevent hum and noise, a void bundling < the signal inter connec tion cables together with the[...]

  • Página 6

    6 Playab le di scs The main unit c an pla y the ab ove discs without an adapter . Other discs are not available. If yo u atte mpt to pl ay discs o ther t han th e above, a lou d noi se may occu r to dama ge the s peake rs or you r heari ng. Do no t play such d iscs . Copy-protected disc s, DualDiscs and other discs which do not < conform to the [...]

  • Página 7

    7 Stori ng di sc Discs should be returne d to their cases af t er use to avoid du st and < scratches that could cause the laser pickup to “ skip” . D o n o t e x p o s e d i s c s t o d i r e c t s u n l i g h t o r h i g h h u m i d i t y a n d < te mper atu re f or ext ended period s. L ong ex posu re to hig h temperatures will warp the[...]

  • Página 8

    8 Unit F unc tions and Remote C ontrol J I J F H G a d e f g h i b c A B C D Q P O N M L K J E F G H I CD-RW890_E_vA_unlocked.pdf 8 10/09/08 17:17[...]

  • Página 9

    9 Mai n unit and Re mote cont rol unit A POWER Press thi s but ton t o turn the unit on or of f. B Display The total number of the tr acks, the total play time of the disc, etc. are displayed. C Disc T ray D OPEN /CL OS E ( L ) Use this button to open and close the disc tray . E MUS IC SKI P ( . / / ) Use these but t ons to skip track s. Hold down [...]

  • Página 10

    10 1 Pres s the OPE N/ CLOSE ( L ) b utto n. The disc tray is opened . 2 Place a d isc on t he tray wit h the dis c labe l side up. Never place more than one disc on the tray . < The disc must b e placed in the cen ter of the disc tray . If the disc is < not correctly lo aded, it may not be possible to open the tray again once it has closed, [...]

  • Página 11

    11 The disc t ype indicator shows the t ype of disc currently loaded. CD: A co mme rcial p re -re cord ed C D CD -R: A finalized CD -R CD -RW: A finalized CD -RW CD -R NO TOC : A CD- R which has yet to be finalized CD -RW NO TOC : A CD -RW which has yet to be finalized As for non -audio discs, the cont ent may be detec t ed but will not < be pl [...]

  • Página 12

    12 Direct Pla yback Shuf fle Pla yback While in stop or playback mo de , you can use the numeric bu ttons of the remote c ontrol unit to selec t a track. Playback star ts from the sele cted track . If the above op eration i s per forme d while paused, playback will be < paused at the be ginning of the selec ted track. D i r e c t p l a y b a c k[...]

  • Página 13

    13 Time Displa y Each time the T IME button is pressed, the display changes as follows: CD/ CD- R/CD- RW pla yback Unf inalize d CD- R/CD -RW, stoppe d Duri ng record ing / Whil e recordi ng is pause d Each time the REP EA T button is pr essed, the repeat mode cha nges as follows: RE PEA T ALL (Repe at all th e track s) All the track s of the disc [...]

  • Página 14

    14 Up to 3 2 tracks c an be programmed in the desired order . Inser t a disc before beginning programming. < Programmed playback work s with finalized discs only. < 1 Pres s the PROG RAM b utto n in the s top mod e. “PROGR AM” indicat or blink s, and “0P00” app ears on the displa y . 2 Pres s the num eric but ton to se lec t a track .[...]

  • Página 15

    15 3 Whe n the se lec tion of t rack nu mber s has bee n fini shed , pre ss the Pl a y ( y ) but ton to st art p rogram p layback . The “ P ROGR AM” indicator stops blinking and lights up. Playback of the program star ts . T o chec k the programmed order In the stop mode, press the PROGRA M C HECK but ton r epeatedly to show the track numb ers [...]

  • Página 16

    16 Pro gram med Playba ck (2 ) T o de lete a track from the program 1 In t he stop m ode, pr ess th e PROGR AM CHECK b utt on rep eatedl y until th e program n umber to b e delet ed app ears on t he dis play . 2 Press t he CLEAR b utton . The tr ack i s removed from the program, and the pro gram numbers of the following track s are moved up. T o c [...]

  • Página 17

    17 Before you start recording, make sure that you understand th e follow ing poi nts: U p t o 9 9 t r a c k s c a n b e r e c o r d e d a c c o r d i n g t o t h e C D s t a n d a r d s . < When a 1 00 th track is about to be recorded, recording wil l stop automatically. A t r a c k l e s s t h a n 1 0 s e c o n d s i n l e n g t h o n a n a u d[...]

  • Página 18

    18 Recording ( 2 ) S -L VL- 60/ 50/40/30 (The t rack nu mbers a re auto matic ally added) The auto track func tion activ a tes and “ A-TRACK” appears. The displayed number indicates the increment level. The tr ack numbers are automa tically added during recording. If a track change is det ec t ed via DIGIT AL or if silenc e (lower than the incr[...]

  • Página 19

    19 Play the sourc e to be recorded and adjus t the recor ding level so that the loudest sound does not e x ceed the “OVER ” indicat or on the peak level meter . The level c an be adjusted as follows: When the POWER but ton or the S top ( <H ) button is pr essed, the recording level is r eset to 0 dB. The vo lume level differ s depending on t[...]

  • Página 20

    20 S ynchronous Recording The convenien t sy nchr onous recordi ng func tion automatical ly star ts recording when rece iving analo g or digital s ignals from an ex ternally connec t ed dev ic e such as a CD player and MD deck, and s t ops recording when signal rece ption is complete. For CD , MD , or DA T , synchronous recording star ts when a dig[...]

  • Página 21

    21 Fi na li ze Finalizing is a process of writing the TOC data ( recorded data ) to a disc. Finalized CD- Rs can be played with other CD players. No more track s can be recorded on a f inaliz ed CD -R . Finalized CD -RWs can be played with other compatible CD players. T o recor d additional track s on a finalized CD -RW , first unf inalize it. 1 Lo[...]

  • Página 22

    22 Erasing the Last T rack ( CD- R W) 1 Load a re corded CD -RW. 2 Pres s the ER ASE bu tton i n the st op mode. “ERA SE ” and the last tr ack number appear on the display . Y ou can simultaneously erase multiple track s, from the sele cted one to the last one. Press the Skip ( . / / ) buttons to select the number of the f irst track to erase. [...]

  • Página 23

    23 ERASE # ERASE DISC REFRESH ERASE DISC REFRESH Erasing A ll T rack s ( CD -RW) 1 Load a re corded CD -RW. 2 Pres s the ER ASE bu tton t wice. “ERA SE DI SC” appears . Each time the ER ASE but t on is pressed, the display changes as < follows: If only one track is recorded, “ERA S E” and the last track numb er do < not appear . T he [...]

  • Página 24

    24 Erasing A ll T rack s In Refresh Mode ( CD -RW) 3 Pres s the Play ( y ) but ton to s tart e rasin g. All track s will be erased. The tim e required appears on the display . When the op eration has been f ini shed, th e di splay returns to the track /time display . Never turn the p ower off n or unplug the power cord during < erasing. During e[...]

  • Página 25

    25 If you experience any problems with the unit, please take a moment to look through this chart and see if you c an solve the problem yourself b efor e you call your dealer or a TE A C ser vice c enter . No po wer . e Che ck the connection to the AC power source. Check and make sure the A C source i s not a switched outlet and if it is, the switch[...]

  • Página 26

    26 Error Messages CAN T C OP Y The s our ce disc has been digitally copied. S erial C opy Management System pr ohibits the copying of digital copies. DAO D IS C A C D - R W d i s c r e c o r d e d i n D i s c A t O n c e ( D A O ) f o r m a t o n a computer or et c. is loade d. The unit cannot unf inalize s uch a disc. DIN UNL OCK A digital input s[...]

  • Página 27

    27 Specif ications Media t ype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CD- RW and CD- R for Digital audio ( record and pla yba ck) CD (pla yback only) Fr equenc y conv er ter input sampling frequenc y . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 kH z, 44. 1 kHz, 48 kHz Recording sampling [...]

  • Página 28

    Z 0810 . MA-1639A This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the serial number and retain it for your records. Model nam e: C D -RW890 Serial number TEAC C ORPORA TION 1-47 Ochi ai, T ama -shi, Tok yo 206 -8530 Jap an Phone: (0 4 2) 356 -91 5 6 TE AC AMERI CA, I NC. 7733 T ele grap h Road , Monteb ello, C alifo rnia[...]