Español dropdown-ico

Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Tanaka en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Tanaka THT-210, THT-210s, THT-2000, THT-2100, THT-2120, THT-2510, THT-2520, THT-240, THT-2530, THT-2540, HTD-2520PF, HTD-2522PF, HTD-2526PF, HTD-2530P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual Model Numbers: THT-210/210S/2000/2100/2120 THT-2510/2520/240/2530/2540 HTD-2520PF/2522PF/2526PF HTD-2530PF,HTS-2530PF HEDGETRIMMERS P/N 28334 Date 04-06-05 Supplier To The Outdoor Power Equipment Industry ISM, Inc. • 1028 4 th Street SW • Auburn, WA 98001 • Phone: (253) 333-1200 • Fax: (253) 333-1212 www.tanaka-usa.com cust[...]

  • Página 2

    www.tanaka-usa.com 1 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF Before using this unit: • Read the operator’s manual carefully. • Check that the cutt ing equipment is correctly assembled and adjusted. • Start the unit and check[...]

  • Página 3

    www.tanaka-usa.com 2 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual THT-210/210S/2000/2100/2120/ 2520, THT-240/2510/2530/2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526PF/2530PF ,H T S - 2530PF 1. Recoil Starter 2. Fuel Tank 3. Safety Trigger 4. Throttle Trigger 5. Front Handle 6. Rear Handle 7. Spark Plug 8. Hand Guard 9. Cutting Blade 10. Air Cleaner 11. Ignition Sw[...]

  • Página 4

    www.tanaka-usa.com 3 cust svc@tanaka-ism.com Owner’s Manual THT-210/210S/200 0/2100/21 20/2520, THT-2 40/2510/2530/2 540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2 526PF/2530PF ,H T S - 2530PF 2. Warnings and safety instructions. Operator Safety • Always wear a safety face shield or goggl es. • Always wear heavy, long pant s, boo ts and gloves. Do not wear l[...]

  • Página 5

    www.tanaka-usa.com 4 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF 3. Assembly procedures Handle B (3) and Gathering Plate ( 4) (Fig, 1-1) 1. Remove the four washers and nuts (1) from cutting blade end. NOTE! In case of Handle B installat[...]

  • Página 6

    www.tanaka-usa.com 5 cus tsvc@tanaka-ism.co m Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF 4. Operating procedures Fuel (Fig. 2-1) WARNING! The hedge trimmer is equipped with a two-stroke engine. Al way s run the engine on fuel, which is mixed with oil. Provid[...]

  • Página 7

    www.tanaka-usa.com 6 cus tsvc@tanaka-ism.co m Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF Starting (Fig. 2-2, 2B) CAUTION! Before starting, make sure the cutting attachment does not touch a nything. 1. Set ignition switch (1) to the ON position. (Fig. 2-2 ) *[...]

  • Página 8

    www.tanaka-usa.com 7 custsvc @tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF Cutting When cutting, operate engi ne at full thr ottle as this maintain s proper cutter speed. When trimming top of hedge, hold trimmer so blades are between 15 and 30 d[...]

  • Página 9

    www.tanaka-usa.com 8 cus tsvc@tan aka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF 5. Maintenance MAINTENANCE, REPLA CEMENT, OR REPAIR O F THE EMISSION CONTROL D EVICES AND SYST EMS MAY BE PERFORMED BY ANY N ONROAD ENGINE REPAIR ESTABLISHMENT OR INDIVI[...]

  • Página 10

    www.tanaka-usa.com 9 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF Spark plug (Fig. 3-3) The spark plug condition is influenced by: • An incorrect carburetor setting. • Wrong fuel mixture (too much oil in the gasoline) • A dirty air[...]

  • Página 11

    www.tanaka-usa.com 10 custsvc @tan aka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF Gear case (Fig. 3-5, 5B) Apply a good quality lithium based grease through the gr ease fitting until a small am ount comes out between the cutter blades and the gear ca[...]

  • Página 12

    www.tanaka-usa.com 11 cust svc@tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF Maintenance schedule Below you will find some genera l maintenance instructions. For further information please contact your service dealer. Daily maintenance • Clean [...]

  • Página 13

    www.tanaka-usa.com 12 custsvc @tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF 6. Specifications[...]

  • Página 14

    www.tanaka-usa.com 13 custsvc@tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF 6. Specifications cont.[...]

  • Página 15

    www.tanaka-usa.com 14 cust svc@tanaka-ism.com Owner’s Manual T HT-210/210S/2000 /2100/212 0/2520, THT-24 0/2510/2530/ 2540/262 HTD - 2520PF/ 2522PF/2526P F/2530PF ,H T S - 2530PF[...]