Sybase DC38029-01-0500-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sybase DC38029-01-0500-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sybase DC38029-01-0500-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sybase DC38029-01-0500-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sybase DC38029-01-0500-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sybase DC38029-01-0500-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sybase DC38029-01-0500-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sybase DC38029-01-0500-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sybase DC38029-01-0500-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sybase DC38029-01-0500-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sybase DC38029-01-0500-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sybase en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sybase DC38029-01-0500-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sybase DC38029-01-0500-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sybase DC38029-01-0500-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Copyright 199 7-2004 by Syba se, Inc. All ri ghts reserv ed. Sybase , t he Sybase logo, AccelaT rade, ADA W orkben ch, Adaptabl e Windowi ng E nvironmen t, Adapt ive Comp onent Ar chitec ture, Adap tive Se rver , Adap tive Se rver Any - where, A dap tive Serv er Enterp rise, A da ptive Ser ver Enter prise Moni tor , Adaptive Server Ent erprise R ep[...]

  • Página 2

    1. Accessi ng cu rrent rel ease bull etin info rmation EAServe r 5.0 2 R eleas e Bulle tin f or HP-U X 1. Accessing current re lease bu lletin information A more r ecent vers ion of this r elease bulletin may be av ailable on th e W eb . T o check for cr itical product or document in for mation added after the release of the product CD, use the Syb[...]

  • Página 3

    EASer ver 5.0 3. Sp ecial i nstallat ion in structi ons Rele ase B ullet in for HP-U X 3 2.2 Required syste m p atches Before installing EAServer on HP-UX 1 1.0, verify that you have the March ‘03 quality pack installed , as well as th e requ ir e d HP patche s f or JDK 1.3 and JDK 1.4. EAServer will not function properly if all requ ire d patche[...]

  • Página 4

    5. Known pr oblems EAServe r 5.0 4 R eleas e Bulle tin f or HP-U X 5. Known pro blems This sect ion describes known prob lems in thi s EAServer version. 5.1 EAServer Manager s erver configurati on wizard (CR #33466 5) In some cases, th e restart option is disabled in the server configuration wizard when it is valid to res tart the server; that is, [...]

  • Página 5

    EAServ er 5.0 5. Known problems Rele ase B ullet in for HP-U X 5 5.3 SSL certificate s af ter upgrading (CR #341 222) When you upgrade from an earlier vers ion of EAServ er , the installer upgrade s th e sample test certificates and installs n ew versions of the V erisign CA certificates. The upgrad e may leave obsolete copies of the Sample1 T est [...]

  • Página 6

    5. Known pr oblems EAServe r 5.0 6 R eleas e Bulle tin f or HP-U X 5 Repeat the previous step to upda t e the V eriSign root certificate in the JDK 1.3 installation used by EAServer . For additonal HP-UX speci fic information see the expiration notice , posted at http://www.hp.com/products1/unix/j ava/infoli brary/veri sign.html 5.5.2 Eclip se runs[...]

  • Página 7

    EASer ver 5.0 6. Prod uct comp atibilit ies Rele ase B ullet in for HP-U X 7 5.5.4 Usi ng the XML-Securit y p ackage (CR #323094 ) Chapter 4, “W eb Services Administ ration,” in the W eb Services T oolkit User ’ s Guide des cri bes how to use the Apache XML-Security package to provide digital si gnatures and encryp tion for the SOAP messages [...]

  • Página 8

    6. Pr oduct compat ibilit ies EASer ver 5. 0 8 R eleas e Bulle tin f or HP-U X If you p reviously received a private PowerB uilder EBF version containi ng newer file versions, do not install the Pow erBui lder support files included in this version. If you choose to install the PowerBui lder su pport files contained in this versi on: • Before ins[...]

  • Página 9

    EAServ er 5.0 7. Docum entatio n updat es and cl arific ations Rele ase B ullet in for HP-U X 9 6.2 PowerDynamo EAServer 5.0 does not include Po werDynamo, th ough you can use an existi ng PowerDynamo installati on with this EAServer version. Sybase recomm e nds that you d o not use Power Dynamo for n ew application dev elopment. In stead, use th e[...]

  • Página 10

    8. Te chn ica l supp o rt EASer v er 5.0 10 R eleas e Bulle tin f or HP-U X 7.1 Corrections to the EAS erver System A dministration Guide Chapte r 13, Using Systems Manag ement The section “SNMP function a lity ” des cri bes the S y bas e Sy stems Management f ramew or k s up port for SNMP , which allows SNMP clients to vi ew informatio n about[...]

  • Página 11

    EASer ver 5.0 9. Other source s of i nforma tion Rele ase B ullet in for HP-U X 11 • The T echnical Library CD co ntains product man uals and i s includ ed with your sof tware. The DynaT ext reader (included on the T echnical Library CD) allows you to acces s technical information about yo ur product in an easy-to-use format. Refer to the T echni[...]

  • Página 12

    10. Accessi bilit y feat ures EASer ver 5. 0 12 R eleas e Bulle tin f or HP-U X 9.2 Sybase EBFs and s of tware maintenan ce ❖ Finding the latest informa tion on EBFs an d sof tware maintena nce 1 Poin t your W eb brow ser to th e Syba se Su ppor t Page at http://www.sybase.com/suppor t . 2 Select EBFs/Maintenance. Enter user name and passwor d in[...]

  • Página 13

    EASer ver 5.0 10. Ac cessib ility features Rele ase B ullet in for HP-U X 13 For additional information about how Sy b a se su pports accessibility , see Sybase Ac cessibilit y at http://ww w .syb ase.com /accessibility . The Sybase Accessibilit y si te includ es links to information on Sectio n 508 and W3C stan dards.[...]

  • Página 14

    10. Accessi bilit y feat ures EASer ver 5. 0 14 R eleas e Bulle tin f or HP-U X[...]