Español dropdown-ico

Swissonic EasyKey 25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Swissonic EasyKey 25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Swissonic EasyKey 25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Swissonic EasyKey 25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Swissonic EasyKey 25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Swissonic EasyKey 25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Swissonic EasyKey 25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Swissonic EasyKey 25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Swissonic EasyKey 25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Swissonic EasyKey 25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Swissonic EasyKey 25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Swissonic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Swissonic EasyKey 25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Swissonic EasyKey 25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Swissonic EasyKey 25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EasyKey 25, EasyKey 49, EasyKey 61 MIDI keyboard user manual[...]

  • Página 2

    Musikhaus Thomann e.K. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Germany Telephone: +49 (0) 9546 9223-0 E-mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 15.09.2014, ID: 337438, 337441, 337442[...]

  • Página 3

    Table of contents 1 General information .............................................................................................................. 4 1.1 Further information ........................................................................................................ 4 1.2 Notational conventions........................................[...]

  • Página 4

    1 General information This manual contains important instructions for the safe operation of the unit. Read and follow the safety instructions and all other instructions. Keep the manual for future reference. Make sure that it is available to all those using the device. If you sell the unit please make sure that the buyer also receives this manual. [...]

  • Página 5

    The individual steps of an instruction are numbered consecutively. The result of a step is indented and highlighted by an arrow. Example: 1. Switch on the device. 2. Press [Auto] . ð Automatic operation is started. 3. Switch off the device. 1.3 Symbols and signal words In this section you will find an overview of the meaning of symbols and signal [...]

  • Página 6

    2 Safety instructions This device is intended to be used to control electronic tone generators. Use the device only as described in this user manual. Any other use or use under other oper‐ ating conditions is considered to be improper and may result in personal injury or property damage. No liability will be assumed for damages resulting from imp[...]

  • Página 7

    3 Features n Full size MIDI keyboard featuring 25 / 49 / 61 touch sensitive keys n Pitch bend and modulation wheel n Programmable encoder n Integrated volume control n Octave / transpose function n Pedal port n 1 × MIDI out n Power supply via USB cable n Compatible with Windows Vista®, Windows XP® (SP1 and higher), Windows 7®, Windows 8® and M[...]

  • Página 8

    4 Connections and operating elements Model overview Connections and operating elements MIDI keyboard 8[...]

  • Página 9

    1 [MODULATION] Modulation wheel. 2 [PITCHBEND] Pitchbend wheel to vary the pitch when playing. 3 [OCTAVE] Buttons to octave / transpose the keyboard. 4 [POWER] Button to turn the device off. 5 Display. 6 [VOLUME] Slide volume control. 7 [DATA] Programmable encoder. 8 [EDIT] Button to activate the Edit mode. 9 Piano keys with special functions in Ed[...]

  • Página 10

    [ALL NOTES OFF] Key to turn all notes off. [BANK MSB | LSB] Key to assign the MIDI bank. [VELOCITY CURVE] Key to adjust the touch sensitivity. [DEFAULT] Key to reset all settings to factory defaults. [ASSIGN FADER] Key to adjust the fader function. [ASSIGN KNOB] Key to set the encoder function. [ASSIGN MOD] Key to set the modulation wheel function.[...]

  • Página 11

    10 [USB] Use the included USB cable to connect the USB port on the rear panel of the MIDI keyboard to the USB port of a com‐ puter. Besides the data transmission, this interface also provides the power supply to the MIDI keyboard. 11 [MIDI OUT] Use a MIDI cable to connect the MIDI port on the rear panel of the MIDI keyboard to the MIDI port of a [...]

  • Página 12

    5 Functions Proceed as follows to adjust the touch sensitivity: 1. Press [EDIT ] to activate the Edit mode. 2. Repeatedly press [VELOCITY CURVE ] until the desired value is shown in the dis‐ play. Value range: normal ‘nor’ , soft ‘SoF’ , hard ‘hAr’ , ‘F–1’ , ‘F–2’ , ‘F–3’ . 3. Press [EDIT] to leave the Edit mode. Use[...]

  • Página 13

    Proceed as follows to assign the MIDI bank: 1. Press [EDIT] to activate the Edit mode. 2. Press [MSB] ( [LSB] ). ð The currently set value is shown in the display. 3. Enter the desired value ( ‘1’ … ‘127’ ) via the numeric keys. 4. Confirm the input with [ENTER] . 5. Press [EDIT] to leave the Edit mode. Proceed as follows to send Program[...]

  • Página 14

    Proceed as follows to load a preset: 1. Press [EDIT] to activate the Edit mode. 2. Press [PRESET LOAD] . ð The display shows ‘Lod’ . 3. Use the numeric keys to enter a value between ‘1’ … ‘9’ . 4. Confirm the input with [ENTER] . 5. Press [EDIT] to leave the Edit mode. Proceed as follows to set the fader function: 1. Press [EDIT] to [...]

  • Página 15

    Proceed as follows to turn all notes off: 1. Press [EDIT] to activate the Edit mode. 2. Press [ALL NOTES OFF] . 3. Confirm with [ENTER] . 4. Press [EDIT] to leave the Edit mode. Proceed as follows to reset the MIDI settings: 1. Press [EDIT] to activate the Edit mode. 2. Press [RESET ALL] . 3. Confirm the input with [ENTER] . 4. Press [EDIT] to leav[...]

  • Página 16

    Problem Possible causes and solutions No power supply Check the USB cable for proper connection. Connect the MIDI keyboard via the supplied USB cable to a computer for power supply. No sound when pressing keys Check hard and software for volume settings: Computer, sound module, connected speakers. Check MIDI ports and speaker cables for proper conn[...]

  • Página 17

    6 MIDI implementation chart MIDI stands for ‘Musical Instrument Digital Interface’ and represents the standard interface between a computer and electronic instruments. You can use the USB con‐ nection to exchange MIDI data with computers. The MIDI keyboard can be connected to a computer (via USB) and to a sound module (via MIDI). Function Sen[...]

  • Página 18

    7 Technical specifications Keyboard 25 keys with adjustable touch velocity Connections 1 × USB 1 × MIDI OUT 1 × PEDAL (1/4" jack) Operating voltage supply via USB port Dimensions (W × D × H) 495 mm × 210 mm × 50 mm Weight 2.83 kg Keyboard 49 keys with adjustable touch velocity Connections 1 × USB 1 × MIDI OUT 1 × PEDAL (1/4" jac[...]

  • Página 19

    8 Protecting the environment For the transport and protective packaging, environmentally friendly materials have been chosen that can be supplied to normal recycling. Ensure that plastic bags, packaging, etc. are properly disposed of. Do not just dispose of these materials with your normal household waste, but make sure that they are collected for [...]

  • Página 20

    Notes MIDI keyboard 20[...]

  • Página 21

    Notes EasyKey 25, EasyKey 49, EasyKey 61 21[...]

  • Página 22

    Notes MIDI keyboard 22[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Musikhaus Thomann e.K. · Treppendorf 30 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de[...]