Sven AP-880 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sven AP-880. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sven AP-880 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sven AP-880 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sven AP-880, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sven AP-880 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sven AP-880
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sven AP-880
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sven AP-880
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sven AP-880 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sven AP-880 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sven en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sven AP-880, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sven AP-880, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sven AP-880. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Стереонаушники с вибросабвуфером ap-880[...]

  • Página 2

    Рис . 1 a b c d Vibration Mode Volume OFF I II Vibration LED Благодарим Вас за покупку стереонаушников ТМ SVEN! НАЗНАЧЕНИЕ Стереонаушники с вибросабвуфером Sven AP-880 предназначены для работ ы со звуковыми картами ПК и др?[...]

  • Página 3

    ПОДГОТ ОВКА К РАБОТЕ • Уст ановка бат ареек . Откройт е крышку бат арейного о тсека d , соблю - дая полярность , установит е две бат арейки типа AAA ( не входят в комп - лект пост авки ), закройте о тсе[...]

  • Página 4

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА Стереонавушники з вібросабвуфером ap-880[...]

  • Página 5

    Мал . 1 a b c d Vibration Mode Volume OFF I II Vibration LED UKR 4 Дякуємо Вам за к упівлю стереонавушників ТМ SVEN! ПРИЗНАЧЕННЯ Стереонавушники з вібромікрофоном Sven AP-880 призначено для ро - бот и зі звуковими кар тами ПК т?[...]

  • Página 6

    ПІДГОТ ОВКА ДО РОБОТИ • Вст ановлення батарейок . Відкрийте кришку батарейног о відсіку d , дот римуючись полярності , встановіть дві батарейки типу AAA ( не входять до комплекту пос тавки ), закр[...]

  • Página 7

    www.sven. fi USER’S MANUAL ap-880 Stereo Headphones with Vibr ation Subwoofer[...]

  • Página 8

    Fig. 1 a b c d Vibration Mode Volume OFF I II Vibration LED Congratulations on your purchase of the SVEN headphones! APPLICA TION Sven AP-880 stereo headphones with a vibr ation subwoofer ar e designed for operation with PC sound car ds and other compatible systems. SAFET Y PRECAUTIONS • Don’t use the stereo headphones while driving. • Don’[...]

  • Página 9

    INST ALLA TION AND OPERA TION GUIDE • Installation of batteries. Open the batter y compartment cover d , observing polarity , install two AAA-type batteries (not included), close the compartment. • Volume contr ol. T urning the control wheel b , set the necessary volume level. • Vibration subwoofer level switch. Using the slide switch a , sel[...]

  • Página 10

    Модель : AP-880 Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д [...]