Suunto Bike POD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Suunto Bike POD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Suunto Bike POD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Suunto Bike POD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Suunto Bike POD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Suunto Bike POD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Suunto Bike POD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Suunto Bike POD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Suunto Bike POD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Suunto Bike POD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Suunto Bike POD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Suunto en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Suunto Bike POD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Suunto Bike POD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Suunto Bike POD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN[...]

  • Página 2

    CUSTOMER SER VICE CONT ACTS Global Help Desk +358 2 284 1 1 60 Suunto USA Phone +1 (800) 543-9124 Canada Phone +1 (800) 776-7770 Suunto website www .suunto.com COPYRIGHT This publication and its contents are propriet ary to Suunto Oy . Suunto, Wristop Computer , Suunto Bike Pod, Replacing Luck and their logos are registered or unregistered trademar[...]

  • Página 3

    1. INTRODUCTION Suunto Bike POD is an accessory fo r your Suunto t3 , Suunto t4 or Suu nto t6 wristop co mputer. It is a light-w eight, wireless speed and distan ce sensor that combines new speed and distan ce functions with the detailed he art rate analysi s and training benefits of you r wristop comp uter, creating o ne of the most advanc ed cycl[...]

  • Página 4

    NOTE: To reduce t he risk of fire or bur ns, do not crush, punc ture or dispos e of used batter ies in fire or water. The POD uses on e CR2032 bat tery. Only us e this kind of b attery. Rec ycle or di spose of used batter ies proper ly. 3. USING YOUR BIKE POD There are tw o different Suun to Bike PODs ava ilable. The unive rsal Suunto Bike POD is i[...]

  • Página 5

    4. T ighten the wi re ties and cut t hem flush. 5. Attach th e holder for the wristop co mputer to th e handle bar wit h the flat par t facing up. Place your Suunt o wristop compu ter around it. 3.2. ATTACHING THE SUUNTO ROAD BIKE POD 3.2.1. CONTENT OF THE SUUNTO ROA D BIKE POD PACKAGE • Road Bike POD consisti ng of a skewer (1) , quick-rele ase [...]

  • Página 6

    6. Attach t he holder for your S uunto wrist op computer to the h andle bar w ith the flat part f acing up. Plac e the Suunto t -series wrist op computer a round it. (See the figur e under point 5 in section 3. 1.3.) 3.2.3. INSTALLING THE MAGNET MOUNT Position t he magnet mount on a spoke so tha t it passes in front of one of the marks on the lever[...]

  • Página 7

    3.5. CALIBRATION Suunto Bike POD me asures your bike ’s speed and distance from t he rotation of the front wheel. The wris top computer needs a spec ific calibr ation facto r that takes the whee l size into co nsideration. To define t he exact cal ibration fa ctor, measu re the tire c ircumferen ce or calibrate your Bike POD using a k nown distan[...]

  • Página 8

    4. SUUNTO TRAINING MANAGER SOFTWARE While using Su unto Bike POD, the speed and dist ance data is re corded by your Suunto wrist op computer. This data ca n be display ed in graph fo rm and analyzed i n more deta il with Suun to Traini ng Manager s oftware. T he software i s included w ith Suunt o t6 and is option al for Su unto t3 a nd Suunto t4 d[...]

  • Página 9

    FCC WARNING: Changes or modif ications not expressly approved by Suunto Oy could void your authorit y to operate this device under FCC regulations. 7.5. LIMITS OF LIABILITY AND ISO 9001 COMPLIANCE If this produ ct should fail due to defects in materials or workmanship, Suunt o Oy will, at its sole optio n, repair or replace it with new or rebuilt p[...]

  • Página 10

    APPENDIX / ANNEXE / ANHANG / ANEXO APPENDICE / BIJLAGE / LIITE / BILAGA Tire size [ETRTO] Taille de la roue [E TRTO] Reifengröße [ETR TO] Tamaño de neumático [ETRTO ] Misura dei copertoni [OT ECC] Bandenmaat [ETRTO] Pyörän ko ko [ETRTO] Hjulstorlek [ETRTO] Tire size [inches] Taille de la roue [pouces] Reifengröße [Zoll] Tamaño de neumá ti[...]

  • Página 11

    Suunto Oy , 10/2004, 7/2006[...]