Sunbeam FOOD STEAMER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam FOOD STEAMER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam FOOD STEAMER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam FOOD STEAMER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam FOOD STEAMER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam FOOD STEAMER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam FOOD STEAMER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam FOOD STEAMER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam FOOD STEAMER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam FOOD STEAMER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam FOOD STEAMER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam FOOD STEAMER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam FOOD STEAMER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam FOOD STEAMER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Congratulations, you are now the owner of a Food Steamer, and will soon be creating complete, flavorful, healthy meals with steam heat! Steaming retains the vitamins and minerals in foods that are often lost with other cooking methods. Nutritious dishes are minutes away with- out added oil or fat. Cook fish and fowl, vegetables, rice, and even quic[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed including the following: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Read all instructions, Food Steamer. Save t product labels and warnings before using your hese instructions. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Always use oven mitts when handlin[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    Useful Hints: *For high altitude cooking, steaming times may need to be increased. Exact times vary by location. *Steaming times stated in the charts and recipes are only a guide. Times may vary depending on the size of food pieces, spacing of the food in the Steamer Bowl, fresh- ness of food, and personal preference. As you become familiar with th[...]

  • Página 7

    STORAGE AND MAINTENANCE Allow appliances to coo! completely before storing. Store Food Steamer in a dry location such as on a table top or counter top, or in a cupboard shelf. Wind the electrical cord into a coil and secure with a twist fastener. Other than the recom- mended cleaning, no further user maintenance should be necessary. Return the Food[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    RECIPES TYSON HOLLY CHICKEN DINNERS RATATOUILLE CHICKEN 2 Servings Prep Time: 15 minutes Cook Time: 55 minutes 2 Tyson Holly Farms Chicken Leg Quarters strips 4 teaspoons Italian seasonings 1 cup red and green bell pepper 1 cup onion slices 1 jar (14 oz.) spaghetti sauce 1 cup zucchini slices 1 cup peeled, cubed eggplant 1 lemon, sliced PREPARATION[...]

  • Página 12

    TWO-STAR SPICY CHICKEN 4 Servings Prep Time: 10 minutes Cook Time: 35 minutes 6 Tyson Holly Farms Boneless, Skinless Chicken Thighs 1 packet (3 oz.) Ramen noodle 1 tablespoon hot sauce 1 tablespoon soy sauce 1 can (10 3/4 oz.) condensed chicken broth soup mix PREPARATION - Rinse chicken with cold water and pat dry with paper towels. Combine undilut[...]

  • Página 13

    COOK - Fill Water Reservoir to Max level. Add Drip Tray, Steamer Bowl and Rice Bowl. Cover and Steam for 50 minutes or until thermometer inserted in meaty part of chicken registers 170F. SERVE - Sprinkle with salt and pepper to taste. Serve with orange salad. Refrigerate leftovers. , LOW FAT PREPARATION - Prepare as listed above making the followin[...]

  • Página 14

    HONEY MUSTARD CHICKEN 4 Servings Prep Time: 10 minutes Cook Time: 55 minutes 1 package Tyson Holly Farms 1 orang e, sliced Whole Chicken, cut up (about 3.5 Ibs) 1 small red onion, sliced 1 bottle (8 oz.) honey mustard salad dressing PREPARATION - Rinse chicken with cold water and pat dry with paper towels. Arrange evenly in Steamer Bowl. Brush with[...]

  • Página 15

    BBQ WINGS Prep Time: 10 minutes Cook Time: 45 minutes 4 Servings 8 Tyson Holly Chicken Wings 2 cups BBQ sauce PREPARATION - Rinse chicken with cold water and pat dry with paper towels. Cut off wing tips; discard or save for other purposes. Cut remaining wings apart at joints to make 2 pieces each. Arrange in single layer in Rice Bowl. Cover with BB[...]

  • Página 16

    DINNERS TROUT FILLETS WITH VEGETABLES 4 servings 4 trout fillets (6 oz. each) l/2 cup raw green beans 4 slices lean bacon cup raw mushrooms, sliced 2 raw carrots, sliced l/4 cup butter or margarine Salt and pepper to taste Fill Water Reservoir to Max level. Wash and peel the vegetables, and cut them into 1 l/4 inch sticks. Butter 4 pieces of alumin[...]

  • Página 17

    VEGETABLES VEGETABLES AU GRATIN 4 servings 1 cup raw carrots 1 cup celery l/4 cup butter or margarine l/4 cup grated cheddar cheese 2 raw baking potatoes Salt and pepper to taste Fill Water Reservoir to Max level. Peel the vegetables and cut them into 1 l/2 inch pieces. Place in Steaming Bowl. Steam for 15 minutes. Remove from Steaming Bowl. While [...]

  • Página 18

    ‘QUICK BREADS CAKES Believe it or not, you-can even make delicious quick breads and cakes your Food Steamer! They are actually ideal for steam cooking because they contain no yeast. These breads and cakes can be enjoyed throughout the day. They offer a tasty change as a breakfast food, a light but satisfying dessert at lunch, in place of bread or[...]

  • Página 19

    No tes[...]

  • Página 20

    LIMITED WARRANTY What is Covered and For How Long Congratulations on your recent purchase of a quality Sunbeam product. We are confident that our product will perform well and therefore warrant to you, as the original retail purchaser, for a period of 2 years from the date of original purchase, that your new product will be free of mechanical and e[...]