Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sunbeam EC1300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sunbeam EC1300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sunbeam EC1300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sunbeam EC1300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sunbeam EC1300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sunbeam EC1300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sunbeam EC1300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sunbeam EC1300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sunbeam EC1300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sunbeam EC1300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sunbeam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sunbeam EC1300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sunbeam EC1300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sunbeam EC1300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Please read these instructions carefully and retain for future reference. Poach & Boil ™ Instruction Booklet EC1300[...]
-
Página 2
C o n t e n t s I m p o r t a n t i n s t r u c t i o n s – r e t a i n f o r f u t u r e u s e . Sunbeam’s Safety Precautions 3 Features of your Sunbeam Poach & Boil 4 Boiling Eggs 6 Poaching Eggs & Savoury Omelettes 7 Using the Steaming Rack 8 Care and Cleaning 8 Egg T ips 9 Recipes 10[...]
-
Página 3
3 S u n b e a m ’ s S a f e t y P r e c a u t i o n s SA FE TY PRE CA UT IO NS FOR YOU R SU NB EA M EG G CO OK ER . • En su re the ste am ven t fa ce s aw ay fro m yo u at al l ti me s. • A vo id inj ur ie s fr om the egg pie rc er . • Us e yo ur egg coo ke r on a fla t, lev el sur fa ce . • T o pr ev en t da ma ge to th e ap pl ia nc e, [...]
-
Página 4
4 F e a t u r e s o f y o u r S u n b e a m P o a c h & B o i l ™ Cover Fits neatly over eggs during cooking. Egg rack Boil 1 to 6 eggs at one time, to your desired firmness. Non-stick heating vessel Provides an easy to clean surface. On light Indicates the unit is operating. Operating dial The settings are: off cook – cooks without ready b[...]
-
Página 5
5 Measuring cup Accurate amounts of water can be measured to boil or poach eggs to desired firmness. Egg piercer (underneath) Piercing eggs prevents them cracking during cooking. Cord storage Stores cord neatly and conveniently . Poaching trays Poach 1 or 2 eggs at a time. Also ideal for cooking plain or savoury omelettes. Steaming rack Ideal for s[...]
-
Página 6
6 B o i l i n g E g g s Before the first use Wipe over the heating vessel with a damp cloth. W ash the plastic parts in warm soapy water , rinse and dry . Boiling Eggs Up to 6 eggs can be cooked at one time. 1. Using the measuring cup, measure the amount of water required and pour into the heating vessel. Use cold tap water . Eg. For 2 soft eggs, r[...]
-
Página 7
7 Poaching Eggs & Savoury Omelettes One or two eggs or omelettes may be cooked at one time. 1. Using the measuring cup, measure the amount of water required and pour into the heating vessel. Use cold tap water . Eg. If poaching eggs, fill to the line on the measuring cup marked . If making savoury omelettes, fill to the line on the measuring cu[...]
-
Página 8
8 U s i n g t h e S t e a m i n g R a c k The steaming rack can be used for steaming vegetables such as asparagus, corn and carrots or used to steam Asian dumplings and gow gees. 1. Using the measuring cup, measure the amount of water required and pour into the heating vessel. Use cold tap water . 2. Position the egg rack over the heating vessel. 3[...]
-
Página 9
9 Eggs are nature’ s contribution to ‘fast food’. Conveniently packaged, simple to use and inexpensive. They are an extremely nutrient-dense food, providing vitamins, minerals, protein and fats, with the standard size egg containing only 300KJ. A nutritious, balanced meal can be made in under 10 minutes by serving a boiled or poached egg with[...]
-
Página 10
10 R e c i p e s Porcini Mushroom Omelette 6g dry porcini mushrooms 2 eggs, beaten 2 tablespoons thickened cream 2 tablespoons chopped red onion 1. Place porcini mushrooms into a small bowl, pour over boiling water to just cover . Allow to hydrate for 5 minutes; drain and chop finely . 2. Combine all ingredients and mix well. 3. Pour evenly into th[...]
-
Página 11
11 Eggs Benedict 3 egg yolks 1 tablespoon lemon juice 1 tablespoon water 125g butter , melted Salt & pepper 4 eggs 2 English muffins, toasted 4 slices ham or bacon, grilled 1. Place egg yolks, lemon juice and water in a heatproof bowl over a saucepan of simmering water . 2. Whisk mixture until it thickens and is well combined. 3. Gradually add [...]
-
Página 12
12 H e a d i n g T una Nicoise Salad 100g baby salad leaves 200g baby green beans, blanched 2 ripe medium tomatoes cut into wedges 3 medium Desiree potatoes, boiled & cut into thick chunks 2 tablespoons olive oil 2 tablespoons lemon juice 1 x 185g can T una Slices in Olive Oil 4 hardboiled eggs, quartered ½ cup pitted Kalamata olives 4 anchovi[...]
-
Página 13
N o t e s[...]
-
Página 14
14 N o t e s[...]
-
Página 15
Should you experience any difficulties with your appliance, please phone our customer service line for advice on 1300 881 861 in Australia, or 0800 786 232 in New Zealand. Alternatively , you can send a written claim to Sunbeam at the address listed below . On receipt of your claim, Sunbeam will seek to resolve your difficulties or , if the applian[...]
-
Página 16
is a registered trademark. Need help with your appliance? Contact our customer service team or visit our website for information and tips on getting the most from your appliance. In Australia Visit www .sunbeam.com.au Or call 1300 881 861 In New Zealand Visit www .sunbeam.co.nz Or call 0800 786 232 ‘Po ac h & Bo il’ is a tr ad em ark of Su [...]