Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sun Lawn BTE-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sun Lawn BTE-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sun Lawn BTE-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sun Lawn BTE-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sun Lawn BTE-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sun Lawn BTE-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sun Lawn BTE-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sun Lawn BTE-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sun Lawn BTE-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sun Lawn BTE-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sun Lawn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sun Lawn BTE-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sun Lawn BTE-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sun Lawn BTE-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner’s Manual for ™ Rechargeable Lawn Trimmer (Model BTE-1)[...]
-
Página 2
Contents Before using the new trimmer ..............................1 Warranty ...........................................................1 Use of this product ..............................................1 Parts of the trimmer ............................................2 Assembly ...........................................................3 Opera[...]
-
Página 3
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 1 Please read this guide and use thes e operating instructions to become familiar with the trimmer and its features. The charging of batteries, operation of the trimmer, and no tes on safety and maintenance procedures are all important for the use and enjoyment of this product. Sunlawn, Inc. (the Manufacturer) gu [...]
-
Página 4
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 2 This trimmer is designed for trimming residential lawns only. It is not designed for clearing ar eas of tall weeds, commerc ial use, or for use in public facilities, parks, sporting grou nds, roads, or in agriculture or forestry areas. PARTS 1. Grip handle 2. Trigger switch 3. Cord storage tab 4. Power connector[...]
-
Página 5
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 3 Please follow all instructions in th is owner’s manual for proper use of this appliance. ASSEMBLY OF THE SUNLAWN BTE-1 LAWN TRIMMER Before starting the trimmer, in stall the protective shield (8) . Note : A guide rail and a hook are on the lower part of the motor casing (7), left and right. The pr otective shi[...]
-
Página 6
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 4 HOW TO OPERATE THE TRIMMER Lawn trimmers are used for trimming dry lawns, especially lawn edges and areas inaccessible to lawn mowers. The trimmer head is located on the underside of the trimmer. Th e cord on the trimmer head rotates at several thousand revolutions per minute to trim grass blades. CHARGING THE T[...]
-
Página 7
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 5 SWITCHING ON THE LAWN TRIMMER Insert the power connector cord into the receptacle on the battery pack. The trimmer is switched on by hold ing down the trigger switch (2) on the grip handle (1). When the tri gger switch is released, the lawn trimmer switches off automatically. Remember : The trimmer cord continue[...]
-
Página 8
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 6 TRIMMING LAWN EDGES AND AR EAS DIFFICULT TO ACCESS Let the lawn trimmer oscillate gently from side to side. For a vertical trim, turn the trimmer sideways through an angle of 180 o by turning the grip handle so that the protective shield points upward. FEEDING MORE TRIMMING CORD Only the maximum cord length prod[...]
-
Página 9
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 7 • The Sunlawn BTE-1 Lawn Trimmer is largely maintenance-free, but should be cleaned after every use. • Do not operate without the protective shield and always check to be sure the air apertures do not beco me clogged. Remove any grass or dirt with a dry cloth or brush. • Repairs should only be carried out [...]
-
Página 10
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 8 2. Look on the underside of th e trimmer cutting head for the tap button (10), cord cartridge (11), and the trimmer cord (12). Hold the cutting head with one hand and press the tap button down with the other hand. At the same time, turn the tap butto n in a counterclockwise direction. Remove the tap button. Note[...]
-
Página 11
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 9 Note : If the cord cartridge does not loosen, turn it in a counterclockwise direction. (See figure immediately above.) 4. Insert the new cord cartridge with the cutting cord going out through guide grooves. 5. Press the cord cartridge down ag ainst the spring and fix it in this position by a short turn to the le[...]
-
Página 12
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 10 TRIMMER CORD BREAKAGE If the cord breaks off at the spool it will not feed through automatically. If this happens, do the following: 1. Detach the power connector cord from the battery pack. 2. Remove the card cartridge as described on pages 7-9. 3. Pull the transparent plastic ri ng over the trimmer cord spool[...]
-
Página 13
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 11 Before switching the machine on agai n, hold the trimmer in the usual working position and at the norm al body posture as described previously. CHECK BEFORE EACH USE • Examine the trimmer visually each time before using it. Do not operate the trimmer if the trigger switch, safety casing, or the trimmer cord s[...]
-
Página 14
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 12 • After use, detach the power conne ctor cord from the battery pack. Check the trimmer regularly — es pecially the cord spool — for damage. • If necessary have the appliance repaired by a Sunlawn dealer. • Wear eye shields or safety goggles at all times when the appliance is on. • Use stout footwear[...]
-
Página 15
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 13 DEFECT /FAULT POSSIBLE CAUSE ACTION TO RECTIFY The trimmer cord feed fails to function The trimmer cord of the spool is used up Read the section “Replacing the trimmer cord cartridge’ (pages 7-9) The trimmer cord feed fails to function, although sufficient trimmer cord is on the spool. The trimmer cord has [...]
-
Página 16
Owner’s Manual — Sunlawn BTE-1 14 COMPANY LIABILITY Sunlawn, Inc. is not liable for loss or damage caused by our products when such are caused by improp er repairs or when, during an exchange of parts, such parts are used which are not manufactured by or approved by ourselves, and the repairs are not carried out by an authorized Sunlawn dealer.[...]