Stoelting SO318 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stoelting SO318. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stoelting SO318 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stoelting SO318 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stoelting SO318, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stoelting SO318 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stoelting SO318
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stoelting SO318
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stoelting SO318
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stoelting SO318 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stoelting SO318 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stoelting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stoelting SO318, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stoelting SO318, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stoelting SO318. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Optima SO218/318 OWNER'S MANUAL Manual No. 513571 Aug. 2001, Rev . 2[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Need Part s or Service? We stock the parts you need.  Our Technicians are factory trained and are certified in the Stoelting Technicare program. Model No.: _______________________ Serial No.: _______________________ Purchase Date: ____________________ Start-Up Date:____________________ CALL Distributor: _________________________ Phone No.: _____[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    OWNER'S MANUAL FOR MODEL SO218/318 STOELTING FLOOR MODEL FREEZER This manual provides basic information about the freezer. Instructions and suggestions are given covering its operation and care. The illustrations and specifications are not binding in detail. We reserve the right to make changes to the freezer without notice, and without incurr[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    SECTION DESCRIPTION PAGE 1. INTRODUCTION 1.1 Remote Possibilities .......................................................................................... 1 1.2 Features ............................................................................................................ 1 1.3 Dispenser Specifications ......................................[...]

  • Página 8

    FIGURE TITLE PAGE 1 Model SO218/318 ............................................................................ 1 2 Dispenser Specifications .................................................................. 2 3 Leveling Unit ..................................................................................... 3 4 Controls ........................[...]

  • Página 9

    1 1.1 REMOTE POSSIBILITIES The S toelting Optima delivers frozen drink profits by the pitcher . The Model SO218/318 is a high-volume producer of ready-to-serve frozen cocktails or frozen neutral base for those special drink recipes. From an extra-small space, the Optima’ s compact design and high capacity output will give you extra-large profit s[...]

  • Página 10

    2 Electrical Refrigeration Crated Dimensions Dimensions  208/230/60/1  HFC-404A environmentally-  Width: 22" (55.9cm)  Width: 17.6"(44.7cm)  20amp circuit & plug friendly refrigerant  Depth: 30" (76.2cm)  Depth: 26.1"(66cm)  12 running amps  2 HP (14,800 BTUH) high-  Height: 66" (167.7cm) ?[...]

  • Página 11

    3 2.1 SAFETY PRECAUTIONS Do not attempt to operate the freezer until the safety precautions and operating instructions in this manual are read completely and are thoroughly understood. Take notice of all warning labels on the freezer. The labels have been put there to help maintain a safe working environment. The labels have been designed to withst[...]

  • Página 12

    4 E . Connect the power cord. The plug is designed for 208/ 230 volt/20 amp duty. The unit must be connected to a properly grounded receptacle. The electrical cord furnished as part of the freezer has a three prong grounding type plug. The use of an extension cord is not recommended. If one must be used, use one with a size 12 gauge or heavier with[...]

  • Página 13

    5 SECTION 3 INITIAL SETUP AND OPERATION 3.1 OPERATOR'S SAFETY PRECAUTIONS SAFE OPERA TION IS NO ACCIDENT ; Observe these rules: A. Know the freezer . Read and understand the Operating Instructions. B. Notice all warning labels on the freezer . C. Wear proper clothing. Avoid loose fitting garments, and remove watches, rings or jewelry which cou[...]

  • Página 14

    6 E . Remove the spigot body from the front door by pu l ling the retaining pin out of the spigot handle. Push the spigot body thru the bottom of the front door . F . Remove the agitator assembly from the freezer . Pull the agitator assembly out of the freezer barrel. G. Keep the rear of the agitator assembly tipped up once it is clear of the freez[...]

  • Página 15

    7 NOTE The United Sates Department of Agriculture and the Food and Drug Administration require that lubricants used on food processing equipment be certified for this use. Use lubricants only in accordance with the manufacturer’s instructions. A . Assemble spigot “O” Rings onto parts dry , without lubrication . Then apply a thin film of sanit[...]

  • Página 16

    8 3.8 CLEANING & SANITIZING OF S0318 WITH FILL-O-MA TIC II AND FILL-O-MA TIC III A . Empty freezer & mix container of product. B . Mix 4 gallons of warm detergent water and pour into mix cont ainer, brush mix cont ainer , pick up hose and draw tube. Pump detergent water into freezer hopper . C. Mix sanitizer according to manufacturers instr[...]

  • Página 17

    9 3. 1 1 SO218/318 OPERA TION INFORMA TION FOR SERVICE PERSONNEL The SO218/318 is a cocktail/slush freezer . It is available in 208-230 volt, either air-cooled or water-cooled. The air-cooled version has front-to-back airflow requiring three inches of air space in the front and back for proper refrigeration. This unit is not supplied with a pump, h[...]

  • Página 18

    10[...]

  • Página 19

    11 4.1 ROUTINE CLEANING T o remove spilled or dried mix from the freezer exterior , simply wash in the direction of the finish with warm soapy water and wipe dry . Do not use highly abrasive materials as they will mar the finish. 4.2PREVENT A TIVE MAINTENANCE It is recommended that a maintenance schedule be followed to keep the freezer clean and op[...]

  • Página 20

    12[...]

  • Página 21

    13 SECTION 5 REPLACEMENT PARTS INFORMATION 5.1 ORDERING P ARTS T o assure receipt of the proper replacement p a rts, supply your dealer or distributor with the following information: A. MODEL NUMBER of equipment. B. SERIAL NUMBER of model (stamped on nameplate). C. P ART NUMBER, P ART NAME, AND QUANTITY NEEDED. Many part names and numbers are liste[...]

  • Página 22

    14[...]

  • Página 23

    15 Fill-O-Matic II The Fill-O-Matic II is a self contained auto-fill system designed to be used with the Model SO318 and DQSO318 Freezer. The pump is built onto the cover of a 10 gallon mix vat. A draw tube extends to the bottom of the container to supply the pump with mix, the mix then passes thru a screen, thru the pump and discharges thru a hose[...]

  • Página 24

    16 Strainer On/Off Switch 1 15 V olt 15 Amp Plug Ç Å È Figure 10. Fill-o-matic II[...]

  • Página 25

    17 Fill-O-Matic III The Fill-O-Matic III is a gas powered auto-fill system designed to be used with Slush and Cocktail Freezers. The pump is built to hang on the side of a 10 gallon mix vat. The pump can be driven by either regulated CO 2 , nitrogen or filtered compressed air. A draw tube extends to the bottom of the container to supply the pump wi[...]

  • Página 26

    18 Mix Outlet Gas Outlet Gas Inlet Mix Inlet É Ë Ë Ë Figure 11. Fill-o-matic III[...]

  • Página 27

    19 Gas Powered T o Freezer Electric From Auto Fill Note: T ubing Sold Separately 7 = 6[...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    W ARRANTY MIX TRANSFER PUMPS / COCKT AIL / SLUSH 1. Scope: Stoelting LLC warrants to the first user (the “Buyer”) that the evaporator assembly and compressor (if applicable) of Stoelting mix transfer pump, cocktail and slush equipment will be free from defects in materials and workman- ship under normal use and proper maintenance appearing with[...]