Stoelting 4231G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Stoelting 4231G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Stoelting 4231G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Stoelting 4231G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Stoelting 4231G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Stoelting 4231G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Stoelting 4231G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Stoelting 4231G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Stoelting 4231G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Stoelting 4231G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Stoelting 4231G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Stoelting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Stoelting 4231G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Stoelting 4231G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Stoelting 4231G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 4231G/H OWNER'S MANUAL Manual No. 513534 Apr . 2003, Rev . 3[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Need Part s or Service? We stock the parts you need.  Our Technicians are factory trained and are certified in the Stoelting Technicare program. Model No.: _______________________ Serial No.: _______________________ Purchase Date: ____________________ Start-Up Date:____________________ CALL Distributor: _________________________ Phone No.: _____[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    STOELTING OWNER'S MANUAL FOR MODEL 4231G STOELTING FLOOR GRAVITY FREEZER SOFT-SERVE This manual provides basic information about the freezer. Instructions and suggestions are given covering its operation and care. The illustrations and specifications are not binding in detail. We reserve the right to make changes at any time without notice to [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    T ABLE OF CONTENTS Section Description Page 1 INTRODUCTION ................................................................................................. 1 1.1 Description ........................................................................................................... 1 1.2 Specifications ..............................................[...]

  • Página 8

    LIST OF ILLUSTRA TIONS Figure Description Page 1 Model 4231G Freezer ....................................................................................................... 1 2 Specifications ................................................................................................................ .... 1 3 Warning and Label Locations ........[...]

  • Página 9

    1 1.1 DESCRIPTION The Stoelting® 4231G freezer is gravity fed. The freezer is equipped with fully automatic controls to provide a uniform product. The freezer is designed to operate with almost any type of commercial soft serve or non- dairy mixes available, including ice milk, ice cream, yogurt, and frozen dietary desserts. This manual is designe[...]

  • Página 10

    2 1.2 SPECIFICATIONS MODEL 4231G FLOOR MODEL GRAVITY FREEZER DIMENSIONS Freezer: 25.90” (65.81 cm) wide x 30.20” (76.7 cm) deep x 60.80” (154.4 cm) high Crated: 38.00” (96.5 cm) wide x 64.00” (162.5 cm) deep x 70.00” (178.0 cm) high WEIGHT Freezer: 640 lbs. (291 kg) Crated: 815 lbs. (370 kg) ELECTRICAL Refer to the nameplate located on [...]

  • Página 11

    3 2.1 SAFETY PRECAUTIONS SECTION 2 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Figure 3. Warning Label Locations Do not attempt to operate the freezer until the safety precautions and operating instructions in this manual are read completely and are thoroughly understood. Take notice of all warning labels on the freezer (Fig. 3). The labels have been put there to [...]

  • Página 12

    4 2.2 SHIPMENT AND TRANSIT The freezer has been assembled, operated and inspected at the factory. Upon arrival at the final destination, the freezer must be checked for any damage that may have occurred during transit. With the method of packaging used, the freezer should arrive in excellent condition. THE CARRIER IS RESPONSIBLE FOR ALL DAMAGE IN T[...]

  • Página 13

    5 C . Accurate leveling is necessary for correct drainage of freezer barrel to insure correct over-run and flow . Place a spirit level on top of the freezer at each corner to check for level condition (Fig. 5). If adjustment is necessary , level the freezer by turning the casters in or out (Fig. 6). Figure 6. Caster Adjustment Figure 7. Connecting [...]

  • Página 14

    6[...]

  • Página 15

    7 SECTION 3 INITIAL SET -UP AND OPERA TION 3.1 OPERATOR’S SAFETY PRECAUTIONS SAFE OPERATION IS NO ACCIDENT; Observe these rules: A. Know the freezer . Read and understand the Operating Instructions. B. Notice all warning labels on the freezer . C. W ear proper clothing. Avoid loose fitting garment s, and remove watches, rings or jewelry , which c[...]

  • Página 16

    8 A. SPIGOT SWITCH When the spigot handle is opened the SPIGOT switch will start the auger drive motor and refrigeration systems. When the spigot handle is closed, the auger drive motor and compressor will remain on until the product in the barrel reaches the proper consistency . B. CLEAN-OFF-SERVE SWITCH The CLEAN-OFF-SERVE switch is a three-posit[...]

  • Página 17

    9 3.3 SANITIZING Sanitizing must be done after the freezer is clean and just before the hopper is filled with mix. Sanitizing the night before is not effective. However, you should always clean the freezer and parts after using it. W ARNING THE UNITED ST A TES DEP ARTMENT OF AGRICUL TURE AND THE FOOD AND DRUG ADMINISTRA TION REQUIRE THA T ALL CLEAN[...]

  • Página 18

    10 E. After five minutes, place the bucket under the spigots and open all three spigots to drain the sanitizing solution. When the solution has drained, place the CLEAN-OFF-SERVE switch in the OFF position. Allow the freezer barrel to drain completely (Fig. 14). Figure 14. Spigot Opened and Solution Draining 3.4 FREEZE DOWN AND OPERATION This secti[...]

  • Página 19

    11 I. The freezer is designed to dispense the product at a reasonable draw rate. If the freezer is overdrawn, the result is a soft product or a product the will not dispense at all. If this should occur , allow the freezer to run for approximately 30 seconds before dispensing additional product. After a while the operator will sense or feel the fre[...]

  • Página 20

    12 B . Place the CLEAN-OFF-SERVE rocker switch in the CLEAN position. Allow the mix to agitate in freezer barrel until the mix has become a liquid. C . Drain the liquid mix by opening the spigot. A bucket or container should be placed under the spigot to catch the liquid mix (Fig. 19). Figure 19. Draining Mix D . Place the CLEAN-OFF-SERVE switch in[...]

  • Página 21

    13 C . Remove rosette cap. Push the spigot body through the bottom of the front door and remove the spigot body (Fig. 22). Figure 21. Removing Front Door D . Remove the front auger supports and bearings (Fig. 23). Figure 22. Removing Spigot Figure 23. Removing Auger Supports E. Remove the auger assemblies from the freezer . Pull the augers out of t[...]

  • Página 22

    14 J . Remove drain trays. 3.9 CLEANING THE FREEZER PARTS Place all loose parts in a pan or container and take to the wash sink for cleaning. To clean freezer parts refer to the following steps: A. Place all p art s in warm mild detergent water and clean with brushes provided. Rinse all parts with clean hot water . CAUTION DO NOT DAMAGE P ARTS BY D[...]

  • Página 23

    15 CAUTION DO NOT PLACE THE MIX INLET REGULA T OR INT O THE HOPPER BEFORE INST ALLING THE AUGER. E. Install the two plastic flights onto rear of the auger and insert part way into freezer barrel. F . Install the remaining plastic flights, push the auger into the freezer barrel and rotate slowly until the auger engages the drive shaft. G. Install th[...]

  • Página 24

    16 NOTE Refer to Section 3.3 for sanitizing the assembled freezer before filling with mix. L. Install the drain trays (Fig. 30). CAUTION DRAIN TRA YS MUST BE IN PLACE BEFORE OPERA TING FREEZER TO PREVENT DAMAGE FROM POSSIBLE AUGER SEAL LEAKS. Figure 30. Drain Trays 3.12 ROUTINE CLEANING To remove spilled or dried mix for the freezer exterior, simpl[...]

  • Página 25

    17 SECTION 4 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 4.1 PREVENTIVE MAINTENANCE It is recommended that a preventive maintenance schedule be followed to keep the freezer clean and operating properly. The following steps are suggested as a preventive maintenance guide. W ARNING NEVER A TTEMPT T O REP AIR OR PERFORM MAINTENANCE ON FREEZER UNTIL THE MAIN ELECTRICAL P[...]

  • Página 26

    18 C. MONTHL Y 1. Check drive belt for wear . 2. Check condenser for dirt. 4.2 FREEZE-UP If a freeze-up does occur, use the following steps to thaw the mix in the freezer barrel: CAUTION IF THE DRIVE BEL T SQUEALS WHEN THE CLEAN-OFF-SERVE SWITCH IS PLACED IN THE SERVE POSITION, OR WHEN THE SPIGOT IS OPENED TO DISPENSE PRODUCT , TURN THE CLEAN-OFF-S[...]

  • Página 27

    19 4.5 TROUBLESHOOTING W ARNING NEVER A TTEMPT TO REP AIR OR PERFORM MAINTENANCE ON FREEZER UNTIL THE MAIN ELECTRICAL POWER HAS BEEN DISCONNECTED. Problem Possible Cause Remedy Freezer does not run 1. Power to freezer is off. 1. Supply power to freezer 2. Fuse or circuit breaker is blown or tripped. 2. Replace or reset. (If condition continues See [...]

  • Página 28

    20 Low overrun 1. Mix inlet regulator (carburetor) missing. 1. Replace mix inlet regulator (carburetor). 2. Mix inlet regulator (carburetor) “O” Ring 2. Replace mix inlet regulator missing. (carburetor) “O” Ring. 3. Mix inlet regulator (carburetor) air tube 3. Clean with sanitizer brush. blocked. Front door leaks. 1. Front door knobs are lo[...]

  • Página 29

    21 SECTION 5 REPLACEMENT P ARTS 5.1 HOW TO ORDER PARTS To assure receipt of the proper replacement parts, supply your dealer or distributor with the following information: A . Model number of equipment. B . Serial number of model, stamped on nameplate. Part Number Description 324014 Decal Black Arrow 324141 Decal Caution Rotating Blades 324509 D e [...]

  • Página 30

    22[...]

  • Página 31

    23 Item Stoelting PN Qty Description 1 2177428 1 Door w/pins 2 3159696 2 Spigot, Outside 3 3158086 1 Spigot, Center 4 624598 4 O-Ring, 7/8 OD x 1/8 CS 5 624664 1 O-Ring 1-5/16 OD x 1-1/16 ID x 1/8 CS 6 625133 2 O- Ring 4.00" OD x .1875" CS 7 508135 As Reqd Lube, Petro-Gel 8 482019 4 Knob with 3/8-16 (Black) 9 624614 2 O-Ring, 1 OD x ¾ ID[...]

  • Página 32

    24[...]

  • Página 33

    25[...]

  • Página 34

    26[...]

  • Página 35

    27 Item Stoelting PN Qty Description 1 152294 4 Belt V, 39.2 O.L. x 38.3 P.L. 2 282021-SV 2 Compressor (4231-18G, -38G) 2A 282020-SV 2 Compressor (4231-109G, -309G) 2B 282030 2 Compressor (4231-102G, -302G) 3 422156 2 Grommet Kit with sleeves 4 644371 8 Screw Cap 5/16-18 x 1-3/4 Hx 5 767211 8 Washer Flat 5/16, 7/8 x 3/8 x 14GA 6 522844 2 Motor, 2HP[...]

  • Página 36

    28[...]

  • Página 37

    29 Item Stoelting PN Qty Description 1 649109 4 Screw Tap 10-16 x 1/2 Ind. Hx 2 524091 2 Mount Adhesive Back 1 x 1 Plastic 3 647885 2 Screw Mach 1/4-20 x 1/2 Trs Hd 4 538922 2 Nut Speed 1/4-20 5 766964 6 Washer Shakeproof 1/4 Zinc 6 644195 4 Screw Cap 1/4-20 x 2 Hx Hd 7 1172773 4 Spacer, 1.47 Long 8 2158124-SV 1 Door Interlock Switch Assy 9 766949 [...]

  • Página 38

    30 12, 13, 14 7 8 10 11 8 10 11 4A 4A 6 1, 2A, 2B 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . . . 1 1 1 1 1 . . . . . . . . . . , , , , , 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 12, 13, 14 12, 13, 14 12, 13, 14 3 15 9 9 6 1, 2A, 2B 15 3 16 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 , , , , , 7 7 7 7 7 . . . . . / / / / / 5 5 5 5 5 0 0 0 0 0 , ,[...]

  • Página 39

    31 Item Stoelting PN Qty Description 1 282021-SV 2 Compressor (4231-18G, -38G) 2A 282020-SV 2 Compressor (4231-109G, -309G) 2B 282030 2 Compressor (4231-102G, -302G) 3 4172774 1 Hopper & Evaporator Assembly 4 284104 2 Condenser (W/C Only) 4A 284044 1 Condenser (A/C Only) 5 718686 2 Swit ch Pressure (W/C Only) 6 342008 2 Drier, Filter 7 762277 2[...]

  • Página 40

    32 12, 13, 14 7 8 10 11 8 10 11 4 4 6 1, 2A, 2B 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . . . . . 1 1 1 1 1 . . . . . , , , , , 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 12, 13, 14 12, 13, 14 12, 13, 14 3 15 9 9 6 1, 2A, 2B 15 3 16 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 , , , , , 7 7 7 7 7 . . . . . / / / / / 5 5 5 5 5 . . . . . , , , , , 2 2 2[...]

  • Página 41

    33 Item Stoelting PN Qty Description 1 282021-SV 2 Compressor (4231-18G, -38G) 2A 282020-SV 2 Compressor (4231-109G, -309G) 2B 282030 2 Compressor (4231-102G, -302G) 3 4172774 1 Hopper & Evaporator Assembly 4 284104 2 Condenser (W/C Only) 4A 284044 1 Condenser (A/C Only) 5 718686 2 Switch Pressure (W/C Only) 6 342008 2 Drier, Filter 7 762277 2 [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    W ARRANTY SOFT SER VE / SHAKE FREEZERS 1. Scope: Stoelting, LLC warrants to the first user (the “Buyer”) that the freezer cylinders, hoppers, compressors, drive motors, speed reducers, auger and auger flights of Stoelting soft serve / shake freezers will be free from defects in materials and workmanship under normal use and proper maintenance a[...]