Español dropdown-ico

SpectraLink ROLM PBX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SpectraLink ROLM PBX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SpectraLink ROLM PBX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SpectraLink ROLM PBX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SpectraLink ROLM PBX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SpectraLink ROLM PBX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SpectraLink ROLM PBX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SpectraLink ROLM PBX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SpectraLink ROLM PBX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SpectraLink ROLM PBX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SpectraLink ROLM PBX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SpectraLink en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SpectraLink ROLM PBX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SpectraLink ROLM PBX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SpectraLink ROLM PBX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Siemens ROLM PBX System LinkPlus Inter face Guide Link Wireless T elephone System NetLink Wireless T elephone Part Number: 72-0171-13 Issue C[...]

  • Página 2

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System Notice SpectraLink Corporation has prepared this document for use by Spectr aLink personnel and customers. The drawings and specifications co ntained he rein are the property of Spectra Link and shall be neither reproduced in whole or in part without the prior writ ten approv[...]

  • Página 3

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 1. About LinkPlus SpectraLink is the market leader in multi-cellular wireless telephone systems for the workplace. We manufacture a range of products to suit any size installation. All SpectraLink products use our LinkPlus digital integration technology to integrate with vari[...]

  • Página 4

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 1.3 Icons and Conventions This manual uses the following icons and conventions. Caution! Follow these instructions carefully to avoid danger.  Note these instructions carefully. NORM This typeface indicates a key, labe l, or button on SpectraLink hardware. Part Number: 72-[...]

  • Página 5

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 2. Plan the Inter face The system administrator programs the telephone system for use with the Wireless Telephone System using the normal administration terminal or procedures. Programming can be done after the handsets are registered. Recommended programming includes assigni[...]

  • Página 6

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System Message waiting Does voicemail turn on a message waiting light for this handset? Class of Service To which Class of Service should handsets be assigned? Extension Routing Where is this handset forwarded on busy/no answer? Pickup Group To which group does this handset or group[...]

  • Página 7

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 2.3 The SpectraLink Wireless Telephone Displ ay The Link Wireless Telephone has a two-line, 16-character alphanumeric display. Certain characters may be used by the system that are not implemented in the handset. Flashing characters are not impl emented on the handset, nor is[...]

  • Página 8

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 2.4 Feature Programming Requirement s Line Sequences The handset uses two types of key sequences to access PBX features and multiple lines. Line sequences are those where the user presses the LINE button and then a number button. The key-map design desi gnates “line” keys[...]

  • Página 9

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System Voicemail The message-waiting icon ( MSG ) on the handset is activated with the message indication of the deskset. The voicemail fe ature on the deskset must be assigned to the feature key as shown in the Key-map Di agrams. Do not assign any other feature to this key, since t[...]

  • Página 10

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 3. Inter face Implement ation This section describes the recommended programming to use the Wireless Telephone System with Siemens Rolm systems. The procedures assume: • The Rolm 8000, 9000, 9200, 9751, or 900 6, or a Siemens Hicom 300E is installed and operational in an ap[...]

  • Página 11

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 3.2 Key-mapping the Handset to Emul ate ROLMPhone 400 Functionality LINE + 9 LINE + 8 LINE + 7 LINE + 6 LINE + 5 LINE + 4 LINE + 3 LINE + 2 LINE + 1 HOLD FCN + 3 START FCN + 1 FCN + 4 FCN + 8 MSG FCN + * FCN + 7 FCN + # FCN + 9 FCN + 0 FCN + 6 FCN + 2 FCN + 5 ROLMPhone 400 Ke[...]

  • Página 12

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 3.3 Program Rolm Each handset must be programmed so the Rolm switch will recognize the handset and allow access to system facilities and features. The Rolm technician or local system programmer should perform the necessary programming. Create Template Table for handsets Set u[...]

  • Página 13

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System Set Up the handset • For each handset, set up a ROLMPhone defined as RP_400. • Associate this RP with the template table as displayed. • Assign extensions (trunks and lines) to buttons as determined in planning process. Assign the Port Assign the handset’s table and e[...]

  • Página 14

    SpectraLink Corporation Li nkPlus Interface Guide Siemens ROLM PBX System 4. Extension Assignments Worksheet Shelf: _______ Interface Module: _______ Handset # Ext. # Name Interface Module Circuit # Comment Handset Serial # Handset 1 1 Handset 2 2 Handset 3 3 Handset 4 4 Handset 5 5 Handset 6 6 Handset 7 7 Handset 8 8 Handset 9 9 Handset 10 10 Hand[...]