Spatz Multiscale manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Spatz Multiscale. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Spatz Multiscale o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Spatz Multiscale se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Spatz Multiscale, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Spatz Multiscale debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Spatz Multiscale
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Spatz Multiscale
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Spatz Multiscale
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Spatz Multiscale no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Spatz Multiscale y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Spatz en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Spatz Multiscale, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Spatz Multiscale, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Spatz Multiscale. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MULTISCALE 1080p Scaler Box Operation Manual[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS 1. Introduction ...................... ..................... .................... ............... 1 2. Features ....................... ............................................. .................. 1 3.PackageContents ................... ...............................................…..1 4. Operation Controls and Functions .[...]

  • Página 3

    1. Introduction SPATZ's Multiscale Scaler Box is designed to upscale digital/analog video signal from Composite, S-Video, PC, Componen t (HD) and HDMI input s ources, to digital HDMI output of wide-range HDTV and PC resolutions, up to 1080p and WUXGA (1920 x 1200.) Besides video upscaling, the scaler box also converts digital/a nalog audio sig[...]

  • Página 4

    4. Operation Controls and Func tions 4.1 Front Panel 1. POWER Button and LED Indi cator: Press the button to turn ON/O FF the power of the unit. The LED will illuminate when the power is turned on. 2. IR remote control sensor. 3. Input Selection B uttons and LED Indicators: Press each of the buttons (CV/SV/COMP/PC/HDM I) to select the de sired inpu[...]

  • Página 5

    4.2. Rear Panel 1. HDMI OUT and CO-AX OUT: Connect the HDMI OUT port t o the HDMI input port of your display such as HDTV. Connect the CO-AX OUT port to the Coaxial (S/PDIF) inpu t port of your ampli fier for sepa rate digital audio output. 2. AUX IN Input: When the video signal in put through the HDMI IN port is from a D VI source such as a PC, us[...]

  • Página 6

    4.3. OSD Operation 1st Tier Option 2nd Tier Option Adjustment VIDEO - PICTURE MODE USER / STANDARD / VIVID / MOVIE - CONTRAST 0 ~ 100 of Contrast Level - BRIGHTNESS 0 ~ 100 of Brightness Level - HUE 0 ~ 100 of Hue Level - SATURATION 0 ~ 100 of Saturation Level - SHARPNESS 0 ~ 100 of Sharpness Level - SCALE OVERSCAN / UNDERSCAN / LETTERBOX / PANSCAN[...]

  • Página 7

    4.4. Remote Control 1. POWER: Press the button on ce to power on t he Multiscale Press again to enter standby mode. 2. INPUT: Press the button repeatedly t o toggle through various input sources . 3. HD Input: Press the button to dir ectly select component inp ut. 4. PC Input: Press the button to dir ectly select PC input. 5. HDMI/DVI Input: Press [...]

  • Página 8

    Pin de fi nition for serial cable Multiscale Remote Controller PIN De fi nition PI De fi nition 1 NC 1N C 2 T xD 2R x 3 RxD 3 T x 4 NC 4N C 5 GND 5 GND 6 NC 6N C 7 NC 7N C 8 NC 8N C 9 NC 9N C RS-232 transmission format: BaudRate: 19200 bps Data Bit: 8 bits Parity: None Stop Bit: 1 bit[...]

  • Página 9

    Serial Commands: Command Code Response Description S POWER 0 > POWER OFF POWER OFF S POWER 1 > POWER ON POWER ON S SOURCE 0 > SOURCE CV CV INPUT S SOURCE 1 > SOURCE SV SV INPUT S SOURCE 2 > SOURCE COMP COMP INPUT S SOURCE 3 > SOURCE PC PC INPUT S SOURCE 4 > SOURCE HDMI HDMI INPUT S OUTPUT 0 > OUTPUT NATIVE NATIVE RESOLUTION [...]

  • Página 10

    S BRIGHTNESS 0~100 > BRIGHTNESS 0~10 0 BRIGHTNESS 0~100 ADJUST [Defaut:45] S HUE 0~100 > HUE 0~1 00 HUE 0~100 ADJUST [Defaut:50] S SATURATION 0~100 > SATURA T ION 0~10 0 SATURATION 0~100 ADJUST [Defaut:60] S SHARPNESS 0~100 > SHARPNESS 0~100 SHARPNESS 0~100 ADJUST [Defaut:32] S NR 0~3 > NR OFF~HIGH 0:OFF; 1:LOW; 2:MIDDLE; 3:HIGH, NR [...]

  • Página 11

    (B) Status Commands: (Retrieve Status) Command Code Response Description R POWER > POWER ON SHOW POWER STATUS R SOURCE > SOURCE CV~HDMI SHOW SOURCE STATUS R OUTPUT > OUTPUT NATIVE~WUXGA SHOW OUTPUT STATUS R SIZE > SIZE FULL~PANSCAN SHOW SIZE STATUS R PICTUREMODE > PICTUREMODE STANDARD~U SE R SHOW PICTURE MODE STATUS R CONTRAST > C[...]

  • Página 12

    INPUT PC VGA@(60/72/75/85Hz), SVGA@(56/60/72/75/85 Hz), XGA@(60/70/75/85Hz), SXGA@(60/75/85Hz), XGA@60Hz, WXGA@60Hz, WSXGA@60Hz, WUXGA@60Hz TV 480i, 480p, 576i, 576p, 720p@(50/60Hz), 10 80i@(25/30Hz), 1080p@(50/60Hz) OUTPUT PC VGA@(60/72/75/85Hz), SVGA@(56/60/72/75/85 Hz), XGA@(60/70/75/85Hz), SXGA@(60/75/85Hz), UXGA@60Hz, WXGA@60Hz, WSXGA@60Hz, WU[...]