Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DSBK-1501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DSBK-1501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DSBK-1501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DSBK-1501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DSBK-1501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DSBK-1501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DSBK-1501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DSBK-1501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DSBK-1501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DSBK-1501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DSBK-1501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DSBK-1501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DSBK-1501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
2000 by Sony Corporation 3-205-071- 02 (1) 設置説明書 Installation Instructions Manual d’installation Installationsanleitung Istruzioni per l’installazione お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがありま?[...]
-
Página 2
For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and ca[...]
-
Página 3
3 警告 お客様へ 以下の 「 取り付 け 」 の項は、 特約店 お よ び ソ ニ ー のサ ー ビ ス 窓口用の説明です 。 お 客 様 がこの 説 明 書 に 記 載さ れ た 取 り 付 け 作 業を 行う と、 火災や 、 感 電 やけがな どの 人 身 事 故に つなが る こ と があ り ま す?[...]
-
Página 4
4 デジ タルイ ンプッ ト/ ア ウ トプ ッ トボ ー ド DSBK-1501 はデ ジ タ ル ビデ オカ セ ッ ト レ コ ー ダ ー DSR-1500 用のオ プ シ ョ ン 基板です 。 オプシ ョ ン基板DSBK-1501 に は 、 取 り 付け 用ネ ジ 3 本 （M3× 6） が 付 属 していま す。 DSR-1500 に 本 基 板 を取 ?[...]
-
Página 5
5 Caution If this option is installed incorrectly, personal injury or damage to peripheral items may occur due to fire, shock, or other accidental circumstances. To avoid such risks, installation should be performed by qualified service personnel. Attention L’installation incorrecte de cette option pourra donner lieu à des blessures personnelles[...]
-
Página 6
6 2 最下段の基板(SSS-10) を 引 き 出す 。 Pull out the lower board (SSS-10). Retirez la carte inférieure (SSS-10). SSS-10 Ziehen Sie die unterste Karte (SSS-10) heraus. Estrarre la scheda inferiore (SSS-10). 3 下か ら2 番目の基板(DVP-19) を引 き 出す 。 Pull out the second board (DVP-19) from the bottom. Retirez la second[...]
-
Página 7
7 4 引 き 出 し た 基板(DVP-19)端部の コ ネ ク タ ー に DSBK-1501 基板の コネク ターをは め 込 ん で から 、 DSBK-1501 基板 を ネ ジ 止め す る 。 既 に DSBK-1503 基板 と i.DV IN/OUTコ ネ ク タ ー が装着済みの場 合は、 i.DV IN/OUT コ ネ ク タ ー を コ ネ ク タ ー ア ダ?[...]
-
Página 8
8 5 ガイ ド (d ) に合わせて DVP-19 基 板 と DSBK-1501 基 板 を挿 入 し 、 DVP-19 基板の コ ネ ク タ ー (e) を 本体の コ ネ ク タ ー (f) に はめ 込む 。 このと き 、 位置決 め穴 (g) を 本体端 部の だぼ に合 わせ る よ う にす る 。 Insert the DVP-19 board and DSBK-1501 board, alig[...]
-
Página 9
9 6 最下段の基板(SSS-10) を 元に 戻す 。 Replace the lower board (SSS-10). Remettez la carte inférieure (SSS-10) en place. SSS-10 Setzen Sie die unterste Karte (SSS-10) wieder ein. Rimettere a posto la scheda inferiore (SSS-10). 7 リ アパネ ル を元に戻 す。 このと き 、 ネジ ( h )も締 める。 Replace the rear pane[...]
-
Página 10
[...]
-
Página 11
[...]
-
Página 12
Sony Corporation Printed in China[...]