Sony CMT-SE1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CMT-SE1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CMT-SE1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CMT-SE1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CMT-SE1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CMT-SE1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CMT-SE1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CMT-SE1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CMT-SE1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CMT-SE1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CMT-SE1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CMT-SE1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CMT-SE1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CMT-SE1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2003 Sony Cor poration 4-249-164- 11 (1) Micr o Hi-Fi Component System Oper a ti ng Inst ructions CMT -SE1[...]

  • Página 2

    2 GB To preven t fire or shoc k haz ard, do not expose th e unit to ra in or m oi st ur e. To prevent fir e , do not cover the ven til ation of the apparatus with ne ws papers, table-clo ths, curta ins, e tc. And don’t pla c e li ghte d c an dle s on the appa r at us. To prevent fire or sho ck haz ard, do not place objects filled wit h liq u ids [...]

  • Página 3

    3 GB How to use this manu al ............. ........ ... ... 2 Getting Started Hooking up the sy stem........... ....... .......... 4 Setting the cloc k ............. ........ ........... ...... 5 CD – Pl ay Loading a disc ......... .... ... ........ ... .... .... ...... 6 Playing a disc .......... .................. ........ ...... 6 — Normal P[...]

  • Página 4

    4 GB Perform th e following procedures 1 to 3 to hook up your s yste m us ing the s upplie d cord s and access ori es. 1 Connect the speakers. Conn ect the r ight and left sp eaker cord s to the SPEAKER terminals as shown below. 2 Connect the FM and AM an tennas. Set up th e A M l oop ante nna , then co nnect it. Note To prevent noise pic kup, keep[...]

  • Página 5

    Getting Started 5 GB Attac hing th e speake r pads Attach t he suppl i ed s peake r p ads to th e bottom of the sp eaker s t o sta bi li z e the s pea kers and prevent th em f rom sl ip pi ng . Inserting two R6 (size AA) batteries into the remote Note If you do not use the remot e for a long per iod of ti me, remove the bat te r ie s to av oid pos [...]

  • Página 6

    6 GB 1 Press CD (or FUNCTI ON on the unit repeatedly) to s witch the function to CD. 2 Insert a disc in the disc slot with the label si de up. Note s • When you tur n on the syst em, th e disc is n ot pulle d into th e disc slot until “ CD No Di sc” appe ars in t he displa y. Do not attempt to pus h in the dis c until “CD No Disc” appears[...]

  • Página 7

    CD – Pla y 7 GB You can pl ay all the tr acks or a si ngle trac k on a dis c re peat ed ly. Press REPEAT repeatedly d uring playback until “REPEAT ” or “RE PEAT 1” appea rs. REPEAT: For all the tracks on the disc up to five times. REPEAT 1: For a si ngle track only . To cancel Repeat Play Press REPEAT repeated ly until both “REPEAT ” [...]

  • Página 8

    8 GB You c an pres et up to 20 FM stat ions an d 10 AM statio ns . You ca n then tun e i n an y of thos e statio ns simpl y by select in g t he c orre sp ond ing pres et n umber. Automatic tuning preset You can automat icall y tune in all o f the st ati ons that ca n be rece ived in yo ur ar ea and the n st ore the ra di o frequ ency of the desir e[...]

  • Página 9

    T une r 9 GB To improve tuner reception When tu ner re ce ption i s po or, set CD pl ay er powe r of f by CD power mana ge fun ction . CD power is fac t or y se t to on. 1 Press CD (or FUNCTION on the unit repeatedly) to switch t he function to CD. 2 Pres s ?/1 to turn off th e sy s tem. 3 Pres s ?/1 while holding x . “CD PowerOf f” appears. To[...]

  • Página 10

    10 GB What is t he Radio Data System? Radio Data Syste m (R DS) is a broad casti ng servi c e t h at allow s radio st ation s t o se nd additional information along with the regula r program sig nal. RDS is a vailable only on FM stat ions. * Note RDS may not work properly i f the station you are tun ed in is not trans mitti ng the RDS sig nal prope[...]

  • Página 11

    Sound Adjustme nt/Timer 11 GB You can ad just the bass a nd treble to enjo y more power fu l soun d. Gener ati ng a mo r e d ynami c sound (Dynamic Bass Feed Back ) DBFB is fa ctor y set to on. To cancel the DBFB, press DBFB. Adjust ing the b ass and tr eble You ca n ad just t h e bass and tr eb le. Press BASS +/– o r TRE BLE +/– repeate dly to[...]

  • Página 12

    12 GB You c an wa ke u p to musi c at a preset tim e. M ake sure yo u ha ve set th e cloc k ( se e “Setti ng the clock ” on p age 5). 1 Prepare the so und source yo u want to play. • CD: Inser t a disc. To start from a specific track, ma ke a program ( see “Creat ing your o wn p rogr am” o n pa ge 7). • TUNER : Tu ne in th e pr es et ra[...]

  • Página 13

    Display 13 GB The clock displa y can be turned off to minimize the amount of power consum ed du ring standb y (Powe r Saving Mode ). Press DISPLAY repeatedly while the system is off until the clock display disappears. To ca ncel Po wer Savi ng Mode Press DISP LAY while the s ystem is off. Each time you press the button, the displ ay switches cyclic[...]

  • Página 14

    14 GB To enh an ce your sy stem , you ca n co nnec t optio nal com po nent s. Ref er to the ope rat in g i ns tructi on s provided with each component. A MD (TAPE) IN jack (ster eo mini jack) Use au di o cord (not sup plied) to con ne ct an optio na l analog comp on ent (M D dec k or ta pe deck, etc.) to this jack. Yo u can then listen to the sound[...]

  • Página 15

    Optional Components 15 GB Liste ning to a connec ted MD deck 1 Connect th e audi o cord. See “H ooking up option al com pone nts” on page 14. 2 Press MD (TAP E) (or FUNCTIO N on the unit) repeatedly until “ MD” appears. Sta rt playi n g the co nn ecte d compo ne nt. Liste ning to a conn ected t ape deck 1 Connect th e audi o cord. See “H [...]

  • Página 16

    16 GB Should you encou nter a pr oblem with your syst em, do the fo llow ing: 1 Make sure the mains lead and speaker cords are c orrectly and f irmly connected. 2 Find your prob lem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action. If the problem persis ts after d oing all of the above, co nsul t yo ur nea re st So ny[...]

  • Página 17

    T r oubleshooting 17 GB CD “LOCKED” appears. • Contact your So ny dealer or loca l authorized S ony service fac il i ty. The disc does no t eject. • Consult your neare st Sony dea le r. Play d oes n ot s tart. • Check whether a d isc is loaded (T he DISC indicator light s up whe n a dis c is loa de d) . • Wipe t he disc c lean (pag e 19[...]

  • Página 18

    18 GB If the system still d oes not operate properly after performing the above measures, reset the system as follows : 1 Disconnect the m ains lead. 2 Reconnect the m ains lead. 3 Press ?/ 1 to tu r n on th e sy s tem . 4 Move lever on the unit t o x and pres s FUNCTION and ?/1 on t he unit. The system is reset t o the factory se ttings. You shoul[...]

  • Página 19

    Additio nal Inf ormation 19 GB On oper ating voltag e Before operati ng the sys tem, chec k that the operating voltage of your s ystem is ide ntical with t he volta ge of your local power suppl y. On safety • The unit is not disc onne c te d from the AC powe r source (ma ins) as long a s it is connected to the wall outlet, eve n if the u nit itse[...]

  • Página 20

    20 GB Music d iscs enc oded with copyri ght prot ectio n tec hnolo gies This product is designed to pl ay ba ck disc s tha t conform t o the Compact Di sc (CD) stan dard. Recentl y, various mus ic discs enc oded with cop yright prote ction technolo gie s are m arketed by some record com panies . Please be awa re that among th ose discs, t here are [...]

  • Página 21

    Additio nal Inf ormation 21 GB Speaker (SS-SE1) Speaker s ystem 2-way, bass- reflex t ype Speake r u nits Woofer: 13 cm dia., cone type Tweete r: 2.5 cm dia. , soft -d o me- type Nominal im pe da nce 4 ohms General Power requirements 230 V AC, 50/60 Hz Power consumpt ion 45 W 0.3 W (in Power Saving mode) Dimension s (w/h/d) incl. projecting par ts [...]

  • Página 22

    22 GB Main unit AM qa (8, 9) BAS S/TRE BLE qs (11) DBFB 3 (11) Disc sl ot 4 Display win dow 5 FM qa (8, 9) Front cover 7 FUNCTION qf (6, 7, 9, 15, 18) Lever qa qd PHONES jack 9 PRESET +/– qa (8, 9) Remote se nsor 2 VOLUME control 8 (12) ?/1 (power) 1 (4, 9, 12, 15, 18) ./> (go bac k/go forw ard) qd (5, 6, 12) NX (pl ay pause) qd (6) x (stop) q[...]

  • Página 23

    Additio nal Inf ormation 23 GB Remote control BASS +/– w; (11) CD 7 ( 6 , 7 , 9) CLEA R 6 (7 ) CLOCK/TIMER SELE CT 2 (12, 18) CLOCK/TIMER SET 3 (5, 12) DBFB ql (11) DISPLAY wf (10, 13) ENTER 5 (5, 7 , 8, 12 ) FM MODE 9 (9 ) MD (TAPE) wd (15) PLAY MODE qk (6, 7, 18 ) PRESET +/– qj (8, 9) REPEAT qh (7) SLEEP 1 (11 ) TREBLE +/– qd (11) TUNER/BAN[...]

  • Página 24

    Sony Cor poration Printed in Korea[...]