Sonance HOME THEATER SPEAKERS manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonance HOME THEATER SPEAKERS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonance HOME THEATER SPEAKERS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonance HOME THEATER SPEAKERS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonance HOME THEATER SPEAKERS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonance HOME THEATER SPEAKERS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonance HOME THEATER SPEAKERS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonance HOME THEATER SPEAKERS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonance HOME THEATER SPEAKERS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonance HOME THEATER SPEAKERS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonance HOME THEATER SPEAKERS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonance en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonance HOME THEATER SPEAKERS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonance HOME THEATER SPEAKERS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonance HOME THEATER SPEAKERS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL S ONANCE C INEMA S ELECT ® H OME T HEA TER S PEAKERS[...]

  • Página 2

    2 SONANCE CINEMA ® SELECT INTR ODUCTION Thank you for purchasing Sonance Cinema ® Select THX ® in-wall speakers. When properly installed, these THX-certified speakers will bring-out the best in all your enter tainment, delivering film soundtracks as their creators intended them to sound and reproducing music with outstanding clarity and realism.[...]

  • Página 3

    3 SONANCE CINEMA ® SELECT SPEAKER PLA CEMENT Y our local authorized Sonance dealer is an expert in audio/video system planning and installation. W e strongly recommend that you w ork with your dealer to ensure that your system is properly planned, assembled and installed. Left, Center & Right Speakers N OT E :C INEMA S ELECT LCR SPEAKERS MUST [...]

  • Página 4

    4 SONANCE CINEMA ® SELECT SELECTING THE PR OPER SPEAKER WIRE F or the best sound we recommend that you use premium Sonance MediaLinQ ® speak er cable, which also complies with UL fire rating codes . Y ou ma y also experiment with audiophile brands of speak er cable and interconnects , but be sure to check local codes governing wire that ma y be i[...]

  • Página 5

    5 SONANCE CINEMA ® SELECT 3. The cutout for all Cinema Select speakers is 10 11 / 16 ” (270mm) x 6 13 / 16 ” (172mm). There also must be at least 3 7 / 8 ” (98mm) depth within the wall cavity for the speak er. 4. P osition the included cutout template where the speaker is to be located and pencil an outline on the wall. • If you are unsure[...]

  • Página 6

    6 SONANCE CINEMA ® SELECT 6. Tighten the four screws on the front of the speaker baffle. The RotoLock clamps will automatically rotate into position and begin clamping the speak er (Figure 11). • When you notice resistance on the screws the speaker has been clamped successfully. IMPOR T ANT: Alw ays use low-torque settings; NEVER o ver-tighten. [...]

  • Página 7

    7 SONANCE CINEMA ® SELECT TECHNIC AL ASSIST ANCE AND SER VICE If you any hav e questions about the operation or installa- tion of this product, please call our T echnical Assistance Depar tment on any business day at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.m. to 5 p.m., PST . If your speakers should need repair or service , contact your Sonance[...]

  • Página 8

    33-4340 02/07 ©2007 Sonance. All rights reserved. Sonance, Sonance Cinema Select, RotoLock, and FastMount are re gistered trademarks of Dana Innova tions. THX and THX Select are trademarks or registered trademarks of THX, LTD. Due to continuous product improvement, all features and specifications are subject to change without notice. F or the late[...]