Soleus Air KY-32E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soleus Air KY-32E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soleus Air KY-32E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soleus Air KY-32E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soleus Air KY-32E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soleus Air KY-32E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soleus Air KY-32E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soleus Air KY-32E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soleus Air KY-32E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soleus Air KY-32E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soleus Air KY-32E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soleus Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soleus Air KY-32E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soleus Air KY-32E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soleus Air KY-32E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    12,000 BTU Evaporative Portable Air Conditioner Owner’s Manual Model # KY-32E Please read owner’s manual carefully before operating the unit.[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS PAGE Table of Contents ………… ….…………………………………… …………………………………2 Introduction ……………………………………….…… …………………………………….............3 Important Safe guards ………………… …………………………………[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Thank you for purch asing the Soleus Air KY-32E 12000 BTU Portable Evapor ative Air Conditioner . This unit is designed to improve li ving and working c omfort by p roviding cool ing, dehum idifying a nd fan f unctions wit h minimal installatio n. This multi-functional portable air conditioner operates as an air conditioner, dehumidifi[...]

  • Página 4

    IMPORTANT SAFEGUARDS Before installing and using the portable air co nditi oner, please read this Own er’s manual carefully. 1. Never use or st ore gasoli ne or other flammable vap or or liqu id near this u nit. 2. Maintain at least 20” (50cm) clearan ce space around all side of the unit. Do not obstruct air inlet or outlet grilles. 3. All in-h[...]

  • Página 5

    LCDI POWER CORD A N D PLUG This air conditioner is equipped with an LCDI (Leakage Cu rrent Detection and Interruption) power cord and plug as required by U S National Electri c Code 440.6 5. This cord co nsists of a length of shield ed flex ible cord with no termination on the load side an d a LCDI attachment plug on the line side. The LCDI power c[...]

  • Página 6

    PACKAGE CONTENTS 1. Portable Air Conditioner 2. Air Exhaust Duct 3. Exhau st Duct Window Kit Ad apter 4. Remot e Control 5. AAA Batteries (2) 6. Window Kit - 3 Sliding Panels 7. W indow Kit Fastener Scr ews (4) 8. Continu ous Drainage Tube 9. Exhau st Outlet Wall Cov er 10. User’s Manual PARTS DIAGRAM FRONT VIEW 6[...]

  • Página 7

    REAR VIEW WINDOW KIT EXHAUST DUCT 7[...]

  • Página 8

    ASSEMBLY REQUIREMENTS EXHAUST DUCT When you use the unit as an air conditio ner, the hot exhaust air and evaporated condensate water must be vented out of the room . The exhaust duct and ve nting k it serves this purpose. NOTE: The exhaust duct and ven ting kit should not be used while th e unit is operated in dehumidification, or fan mode. DO NOT [...]

  • Página 9

    NOTE: In or der to achie ve maximum room cooling e fficiency , the exhaust d uct should re main as short a nd straight as possible. T o further sho rten the exha ust hose, fi rst unthread ei ther exhaust duct adapter cloc kwise to rem ove it. Then cut the h ose to desired l ength. It i s not recomm ended to increase t he manufactur er’s length of[...]

  • Página 10

    CONTROL PANEL FU NCTIONS 1. Power On/Off C ontrol Starts or stops the unit. 2. Temperature Setting Co ntrol Select the desired t emperature sett ing by pressi ng either the ▲▼ buttons. It is recomm ended to set the temperature be fore selecting t he Mode Co ntrol. 3. Mode Co ntrol Select the functions of the unit for: Air Condit ioning M ode De[...]

  • Página 11

    LCD DISPLAY OPERATION USING THE CONTROL P ANEL COOLING OPERATIO N 1. Ensure the exhaust duct pro perly installed. Refer to page 8 for exh aust duct installation. 2. Plug the Power Cord to the power outlet. 3. Turn on t he unit by p ressing the Powe r Button o n the control panel. Manual Mode: Press the Mode Button repeat edly until appears on the L[...]

  • Página 12

    NOTE: Do n ot use the exhaus t duct when t he unit is r unning at dehum idifying m ode. You m ust remove the exhaust du ct from the u nit. When the unit is runni ng at dehum idifying m ode, the fan s peed cannot be adjusted. Keep th e windows and the do ors closed to aid the efficiency of the unit in removing the moistu re from the room . FAN OPERA[...]

  • Página 13

    13 SETTING THE CLOCK 1. Press 1/0 button to turn on the remote control. 2. Press the Hr and Min buttons until the LCD displays the correct time. 3. Press the Send button to set ti me. COOLING OPERATI ON 1. Press the 1/0 button to turn on th e remote control. 2. Press the Mode butto n until the LC D display s the cooling sy mbol. 3. Press either +°[...]

  • Página 14

    OPTIONAL WATER DRAIN AGE When operati ng the air c onditione r in coolin g or dehum idifying m ode under no rmal condit ions, the cond ensation water is autom atically evaporated from an internal drip pan out through t he exhaust d uct. Unde r extremely high humidity conditions, the water in the drip pan m ay reach a level that trigge rs a shut-off[...]

  • Página 15

    MANUAL DRAINAGE When the unit is operating i n manual drainage mode, e xcess condensation in the drip pan will rise until i t reaches a predetermined level, at which time the air conditioner will si gnal a warning (E4 on LCD) and shut off. To drain the excess condens ation, turn of f the air con ditioner, remove t he drain pl ug and allow water to [...]

  • Página 16

    16 CASE 1. Avoid direct exposu re to sunli ght as case col or may fade. 2. Clean surface area with a damp cloth. Dry with a soft towel. 3. Vacuum grill inlets with a soft brush attachment. NOTE: Do not use abrasive clean ing product s on the case. STORING THE UNI T FOR AN EXTEND ED PERIOD OF TIM E OR TRANSPORT ING 1. Unplug the un it from the power[...]

  • Página 17

    TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL KY-32E COOLING CA PACITY 12,000 BTU/HR DEHUMIDIFY ING CAPACITY 95 PINTS/DAY POWER COOLING 1300 W AIR FLOW VOLUME 170 CFM POWER SOURCE 115 V / 60 HZ 12 AMP COO LING SOUND PRESSURE LEVEL <56 db(A) OPERATING TEMP 61 F -95 F NET WEIGHT 99 lbs PACKAGE 21 x 19 x 45 ½ In (WxDxH ) DIMENSIO NS ASSEMBLED 17 ¼ x 14 ¼ x 34 [...]

  • Página 18

    WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY Soleus Air International Inc. warrant s the acco mpanying Soleus Air KY-32E Soleus Air Portable Air Conditioner to be free of def ects in material and workmanship f or the applications specified in its operation instruction f or a period of ONE (1) year from the date of original retail purchase in the United State[...]