Soleus Air MA-9000AH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soleus Air MA-9000AH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soleus Air MA-9000AH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soleus Air MA-9000AH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soleus Air MA-9000AH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soleus Air MA-9000AH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soleus Air MA-9000AH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soleus Air MA-9000AH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soleus Air MA-9000AH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soleus Air MA-9000AH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soleus Air MA-9000AH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soleus Air en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soleus Air MA-9000AH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soleus Air MA-9000AH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soleus Air MA-9000AH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - Cooling - Heating - Dehumidifying - Fan Please read Owner’s Manual carefully before operating the unit . 1[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ........................................................................................................................................... 3 IMPORTANT SAFEGUARDS ....................................................................................................................... 3 PACKAGE CONTENTS ...............[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Soleus Air MA-9000AH portable air conditioner. This unit is designed to improve living and working comfort by providing cooling, dehum idifying and fan functions with only minimum installation required. With its whisper quite operation and attractive design, you will enjoy the convenience and comfort that[...]

  • Página 4

    PACKAGE CONTAINS: 1 Portable Air Conditioner 1 Air Exhaust Duct 1 Window Kit (2 Sliding Panels) 1 Window Kit Adapter 1 Remote Controller 2 AAA Batteries 1 User Manual IDENTIFYING THE PARTS Front View 4[...]

  • Página 5

    Exhaust Duct Window Kit 5[...]

  • Página 6

    ASSEMBLY REQUIREMENTS 1) Exhaust Duct When you use the unit as an air conditioner, the hot exhaust air m ust be directed out of the room. The exhaust duct is required to allow the hot air out of th e room through a window. DO NOT INSTALL OR USE THE EXHAUST DUCT WHEN THE UNIT IS OPERATED AS A DEHUMIDIFIER OR FAN. Slide “Unit Terminal End” of the[...]

  • Página 7

    NOTE: In order to achieve maximum room cooling efficiency, the exhaust duct should remain as short and straight as possible. To further shorten the exhaust hose, first unthread either exhaust duct adapter clockwise to remove it. Then cut the hose to desired length. It is not recommended to increase the m anufacturer’s length of the exhaust hose. [...]

  • Página 8

    Control Panel Functions 1. Power On/Off Control Starts or stops the unit 2. Temperature Setting Control Select the desired temperature setting by pressing either the or key. It is recommended to set the tem perature before selecting the Mode Control. 3. Mode Control Select the functions of the unit for: a. Air Conditioning Mode (COOL) b. Dehumidify[...]

  • Página 9

    a. When the unit is On, press “Timer” Button, then press the “Tim e” button until the desired number of hours is displayed in the lower right corner of the display window. The unit will automatically power Off once the selected number of hours has elapsed. b. When the unit is Off, press “Timer” Button, then press the “Tim e” button [...]

  • Página 10

    a. Be sure that the drain bucket is properly placed in the unit. If the drain bucket is not properly secured in the unit, the red “Water Full” light located on the front panel will blink and the unit will not begin dehumidifying. b. If exhaust duct is attached, remove it from the rear of the air conditioner c. Plug the Power Cord to the power o[...]

  • Página 11

    OPERATION USING REMOTE CONTROLLER REMOTE CONTROLLER 1. To Set the Clock Open the back cover of the remote controller and insert two AAA batteries. When batteries 11[...]

  • Página 12

    are installed or replaced, the clock is set to 12:00AM. To set present time: 2. Cooling Operation a. Be sure that the drain bucket is properly placed in the unit. If the drain bucket is not properly secured, the red “Water Full” light located on the front panel will blink and the unit will not begin cooling. b. Be sure the exhaust duct properly[...]

  • Página 13

    a. Plug the Power Cord to the power outlet. b. Turn on the unit by pressing the On/Off Button on the remote control. c. Press the Mode Button until “Heat” appears on the LCD display. d. Press the Temperature Button or until the desired room tem perature appears on the LCD. The temperature ranges from 63 o F-88 o F (17 o C-31 o C). NOTE: When th[...]

  • Página 14

    desired number of hours is displayed in th e LCD. The unit will autom atically power Off once the selected number of hours has elapsed. b. When the unit is Off, press “Timer” Button, then press the “Hour” button until the desired number of hours is displayed in th e LCD. The unit will autom atically power On once the selected number of hour[...]

  • Página 15

    is discharged by gravity through a drainage tube (12” length) to either an external hose (not included) or to a condensate water pump device (not included). When the unit is operating on continuous drainage mode, it can operate continuously without periodic stops to empty the water bucket. To allow continuous drainage: a. Remove the water bucket [...]

  • Página 16

    1) Clean or Replace Filter a. If the air filter is clogged, the airflow volume will decrease, reducing cooling efficiency. It is recommended to clean the f ilter once a month or as needed. 16 b. Push down the tab on the filter cover and pull outwards to remove the entire filter and cover. c. Carefully remove the air filter f rom the filter cover. d[...]

  • Página 17

    17 PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Unit is unplugged Securely plug receptacle into the power outlet Drain bucket is full Empty water bucket Water bucket not installed correctly Completely insert water bucket Air exhaust is clogged Remove obstruction from exhaust hose Unit does not operate Timer is on Cancel the timer There is a heating source in the [...]

  • Página 18

    18 MODEL MA-9000AH COOLING CAPACITY 9000 BTU/hr HEATING CAPACITY 1100 W DEHUMIDIFYING CAPACITY 88 Pints/Day COOLING/HEATING 1120W/1350W POWER DEHUMIDIFYING 1100W AIR FLOW VOLUME 180 CFM VOLTAGE 115 V 60 HZ 11.5 AMP COOLING POWER SOURCE RATED CURRENT 11.7 AMP HEATING SOUND PRESSURE LEVEL 54 db NET WEIGHT 77 Lbs BODY 17¼ x 14¾ x 32½ Inches DIMENSI[...]

  • Página 19

    WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY Soleus International Inc. warrants the accompa nying MA-9000AH Soleus Air air conditioner to be free of defects in material and workmanship for the applications specified in its operation instruction for a period of ONE (1) year from the date of original retail purchase in the United States or Canada. If the air c[...]