Soehnle 7850.02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soehnle 7850.02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soehnle 7850.02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soehnle 7850.02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soehnle 7850.02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soehnle 7850.02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soehnle 7850.02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soehnle 7850.02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soehnle 7850.02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soehnle 7850.02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soehnle 7850.02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soehnle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soehnle 7850.02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soehnle 7850.02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soehnle 7850.02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PER UN SUCCESSO MISURABILE Istruzioni d’uso BILANCIA FITNESS 7850.02 www .soehnle-pro f essional.com[...]

  • Página 2

    2 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 Gr azie per aver scelt o ques t o pr odot t o Soehnle Pr of essional. Esso è do tat o di tut te le car at t eris tiche t ecniche più innovat ive e o t timizzat o per un utilizzo più semplic e. In caso di domande o di p roblemi all’ap par ecchio, non tr at tati nelle pr e sen ti is truzio ni d’uso, riv olg[...]

  • Página 3

    3 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 f er enza, il pr odot to può es ser e ut ilizza t o conf orme- ment e a quanto indica to nelle disposizioni; può r endersi necessar ia la riacc ensione. L 'apparec chio è uno s trumen to di misur a. Corr enti d'ar ia, vibr azioni, br uschi sbalzi di temper atur a e l'esposizione al sole possono[...]

  • Página 4

    4 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ F at tor i che i nfl uenz an o il r isulta to d i misu ra L ’analisi si basa sulla misur azione della r esis tenza elet trica del c orpo umano. Le abitudini alimentar i, la quant ità di acqua assunta dur ant e la giornata e lo s tile di vita individuale influi scono sul bilancio idr ico. Per ques to mo ti[...]

  • Página 5

    5 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ Displa y e elem enti di coma n do T asti per l'i nseri ment o dei dati p ersona li (l'inser iment o viene cancellat o dopo la stampa) Spie l umi nos e Mon tare gli elet tr odi manuali Inser ire i da ti per sonali Ricaricar e la carta S tampa eseguita T as to – T as to + T as to per l’avanzament[...]

  • Página 6

    6 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ Me ssa in f unz ion e 1. Posizionar e la bilancia Fitness su una superf icie piana e s tabile. 2. Collegar e l’alimenta to r e a spina (senza car icare la bilancia). 3. Impostar e or a e data. Non salir e sulla bilancia. Premer e il tast o o f inché sul display non co mpar e l’anno. Con il tas to o sele[...]

  • Página 7

    7 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 1. Salir e sulla bilancia e verif icare il peso co me de- scr it t o al par agr af o «Misur azione del peso». Se «IN PUT» e «H: 1 70» lampegg iano, signif ica si può pr o ceder e all’inser iment o dei dat i personali. 2. »H 170« Impos tare l'alt ezza con i tas ti e e conf ermar e con il tas t o .[...]

  • Página 8

    8 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 ■ Me ssaggi Rileva to movimen to. Scender e dalla bilancia, risalir e e star e f ermi. Err or e d’utilizzo. Ripet er e la misur azione. Messaggio di err or e in s tampa. Risultat i non validi. V erif icar e il cor r et t o inserimen to dei da ti. La bilancia di analisi cor por ea può sopportar e al massimo [...]

  • Página 9

    IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 9 ■ Insta llaz ion e di «Sc al eManager», i l so f tw ar e di p ersona liz z a z ion e Con ques to p r ogr amma è possibile personalizzar e la stampa (ad es. con il no me dell'azienda, il pr opr io indirizzo in ter net o semplicemen te con un gr azie). «ScaleM anager» per que s to scopo va ins tallato [...]

  • Página 10

    10 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 1. Upl oad Richiamo dell’ar ea di stampa p r eimposta ta dalla bilancia. 2. Lan guage Cambio della lingua. 3. T ext input Conf igurino il V ostr o tes to die s tampa induviduale nelle tr e caselle di sopr a e di sot to. ■ Progr am ma «ScaleMana ger» – Pers ona liz z ar e la stam pa 4. F ont Scelta della[...]

  • Página 11

    11 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 6. Pr eview Ant eprima di s tampa del tes to selezio nat o 7 . Download Tr asf eriment o del V os tr o tes to di s tampa alla bilancia; Set tings > Download All Data = T r asf erimen to di tu t ti i dat i alla bilancia. 8. Print Con PRINT nella f ine s tr a Pre view è possibile stam- par e un modello. Prima[...]

  • Página 12

    12 IT ALIANO Bilancia fitness 7850.02 Bilance, soluzioni di sistema ed elaborazioni speciali Soeh nle Pr of e ssiona l GmbH & Co. K G M anf r ed-von-Ar denne-Allee 12 DE-71522 Backnang T ele f ono +4 9 (0) 71 91 / 3 4 53 -0 T ele fax +49 (0) 71 91 / 3 4 53 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of e ssional.com www.s oehnle-pro f e ssional.com All rights r es[...]