SnapGear SnapGear manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SnapGear SnapGear. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SnapGear SnapGear o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SnapGear SnapGear se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SnapGear SnapGear, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SnapGear SnapGear debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SnapGear SnapGear
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SnapGear SnapGear
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SnapGear SnapGear
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SnapGear SnapGear no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SnapGear SnapGear y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SnapGear en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SnapGear SnapGear, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SnapGear SnapGear, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SnapGear SnapGear. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Inst all Guide ¾ Quick Setup ¾ SnapGear Warranty ¾ Contact Details ¾ Product Registration 2 ¾ Quick Setup This guide walks you through the installation of your SnapG ear appliance. Installing yo ur SnapGear appliance into a well planned network is quick and easy. Ho wever, network planning and desi gn is outside the scope of this guide. [...]

  • Página 2

    3 STEP 1 Unpack the SnapGear appliance Check the following items were included with your SnapGear appl iance:  Power Adapter  SnapGear CD  Ethernet straight through c able (blue)  Ethernet crossov er cable (either gray or red) On the rear panel of the SnapG ear appliance you will see network (LAN), Internet (WAN) and serial ports, a Res[...]

  • Página 3

    5 Select Use the follow ing IP address and enter the following details: IP address: 192.168.0.100 Subnet mask: 255.255.255.0 Default gateway: 192.168.0.1 Select Use the follow ing DNS server address es and enter: Preferred DNS server: 192.168.0.1 Note: If you wish to retain your exis ting IP settings for this network connection, click Ad van c e d [...]

  • Página 4

    7 Hostname: You may change the name the SnapGe ar appliance kno ws itself by. This is not generally necessary. Manual configura tion: Select this to manually specify your SnapGear appliance’s LAN conn ection settings. Skip: LAN already configured: Select this if you wish to use the SnapGear appliance’s initial n etwork settings (IP address 192.[...]

  • Página 5

    9 STEP 4 Set up the SnapGear appliance’s Internet connection settings First, attach your SnapGear applianc e to your modem devic e or Internet connection medium. If necessary, give the modem device some time to power up. Select your Internet connection t ype and click Next . If connecting using a cable modem, select the appr opriate ISP. Choose G[...]

  • Página 6

    11 Note: If you only have several PCs, we suggest manually setting up your network. If you have more PCs, enabli ng the SnapGear appliance’s DHCP server is more scalabl e. To manually set up each Wind ows PC on your network: Click Start -> Settings -> Control Panel and double click Network Connections (or in 95/98/Me, double click Net w ork[...]

  • Página 7

    13 Check Obtain an IP address automatically , check Obtain DNS ser ver address automaticall y and click OK (in 95/98/Me, reboot the PC if prompted to do so). You are now finished. 14 ¾ Common VPN Scenarios Generally there are t wo common scenarios in which you will want to set up your SnapGear ap pliance(s): • LAN-to-LAN: Linking two branch offi[...]

  • Página 8

    15 STEP 2 Add a New IPSec Connection Select the Add New Tunnel tab at the top of the window. Enter a descriptive name for the connection in Tunnel name . Select This tunnel will be u sing Aggressive mode Automatic Keying (IKE) . Select The remote part y has a static IP address or The remote party has a dynamic IP address as appropriat e. This is re[...]

  • Página 9

    17 STEP 6 Phase 2 Settings Enter the network address and net work mask for the Local Network (this SnapGear appliance) an d the Remote Network (the other SnapGear appliance). You can check this b y opening Diagnostics in a new browser windo w and looking under L AN Interface , e.g. if the IP Add re s s is 192.168.1. 1 and Netmask is 255.255.255.0, [...]

  • Página 10

    19 STEP 2 Add User Account(s) Once you have set up the VPN server, select Continue . Before remote users can set up a VPN tunnel to the SnapGear appliance’s PPTP server, they must have user accounts set up. T he field options in the Add Ne w Account are detailed belo w. Username This User Name is required for VPN authentication only. The name sel[...]

  • Página 11

    21 Enter the SnapGear appliance’s pub lic (Internet) IP address in the Destination Address and click Next . Select the Connection Availability that you require on the next window and click Next , which will display the final window in this wizard. Choose a name for your new VPN connection, e.g. My Office VPN . Your client machine should be conn e[...]

  • Página 12

    23 Limitation of Liability No action, regardless of form, arising from this warrant y may be brou ght by either party more than t wo (2) years after the cause of action has occurred. Purchaser expressly agrees that SnapGear's li abilit y, if any, shall be limited solely to the rep lacement or repair of t he product in accordance with the warra[...]

  • Página 13

    25 SNAPGEAR END USE R LICENSE AGREE MENT IMPORTANT READ BEFORE USING TH E ACCOMPANYING SO FTWARE YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING TER MS AND CONDITIONS BEFORE USING THE ACCOMPANYING SOFTWAR E, THE USE OF WHICH IS LICE NSED FOR USE ONLY AS SET FORTH BELOW. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND C ONDITIONS OF THIS AG REEMENT, DO NOT USE THE SOF[...]

  • Página 14

    27 NOTES 28 ¾ Contact Details USA Australia 7984 South Welby Park Dr ive Suite #101 West Jordan, UT 84088 USA Phone +1 801 282 84 92 Fax +1 801 282 8496 825 Stanley St Woolloongabb a QLD 4102 Australia Phone +61 7 3435 28 88 Fax +61 7 3891 3630 ¾ Product Registration For prompt product registration please go to the SnapGear website at: http://www[...]