Smeg SE 640 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg SE 640. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg SE 640 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg SE 640 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg SE 640, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg SE 640 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg SE 640
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg SE 640
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg SE 640
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg SE 640 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg SE 640 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg SE 640, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg SE 640, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg SE 640. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENCIMER AS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS VITROCER AMIC COOKING HOBS PIANI DI COT TUR A IN VETROCER AMICA T ABLES DE CUIS SON VITROCÉR AMIQUES GL ASKER AMIK -K OCHFELDER KER AMISCHE K OOKPL A TEN ES GB IT FR - BE DE - BE NL - BE[...]

  • Página 2

    2 ES Página 3-9 GB Page 10-16 IT Pagina 17-23 FR - BE Page 24-30 DE - BE Seite 31-37 NL - BE Bladzijde 38-44[...]

  • Página 3

    DE - BE 31 Modell SE 640 (siehe Abb. 1) 1 Kochzone 1200 W . 2 Kochzone 1800 W . 3 Kochzone 1800 W . 4 Kochzone 1200 W . 5 Kontrollleuchten zur Restwärme-Anzeige. •M aximale elektrische Leistung: 6000 W . Modell SE 631 (siehe Abb. 2) 1 Kochzone 1200 W . 2 Kochzone 1800 W . 3 Halogen-Kochzone 1800 W . 4 Kochzone 1200 W . 5 Kontrollleuchten zur Res[...]

  • Página 4

    DE - BE 32 EINBAU- UND EINSTELLUNGSARBEITEN SIND VON AUTORISIERTEM FACHPERSONAL UNTER EINHAL TUNG DER GEL TENDEN INST ALLA TIONS- VORSCHRIFTEN AUSZUFÜHREN Zum Einbau des Kochfeldes eine Öf fnung mit den in der Abbildung angegebenen Abmessungen in die Arbeitsplatte des Schrankes schneiden. Das Befestigungssystem für die Arbeitsplatte ist für Sch[...]

  • Página 5

    DE - BE 33 Ein Austausch des flexiblen Anschlusskabels des Gerätes muss vom Hersteller durchge- führ t wer den, da dafür Spezialwerkzeug er for- derlich ist. Ein direkter Kontakt zwischen dem Anschlusskabel und dem Gehäuse des Koch- felds oder des Backofens - sofern ein solcher im selben Schrank eingebaut wird - ist unbe- dingt zu ver meiden W [...]

  • Página 6

    DE - BE 34 Alle Heizkörper der Glaskeramik-Kochfelder sind an einen Ener gieregler angeschlossen, der deren jeweilige Ein- und Ausschaltzeit steuer t (mehr oder weniger Hitze). (Siehe Abb. 6) In der Stellung “0” ist das Kochfeld ausge- schaltet, in der Stellung “1” ist die Einschalt- zeit kur z und die Ausschaltzeit lang. In den fol- gende[...]

  • Página 7

    DE - BE 35 • Stellen Sie das Kochgeschir r immer in die Markier ungen der betref fenden Heizzone. •T r ocknen Sie die Böden des Kochge- schir rs ab, bevor Sie es auf das Glaske- ramik-Kochfeld stellen. • Lassen Sie keine Plastikgegenstände oder Aluminiumfolie auf dem Glaskeramik-Koch- feld liegen. • Ziehen bzw . schieben Sie Töpfe oder P[...]

  • Página 8

    DE - BE 36 EMPFOHLENE REINIGUNGSMITTEL Produkt Ve r wendbar zur Reinigung... ... der Glaskeramik? ... des Rahmens? Milde Flüssigreiniger JA JA Scheuerpulver oder aggressive Reiniger NEIN NEIN Spezialreiniger JA JA für Glaskeramik Fettlöser-Sprays (Backofenreiniger usw .) NEIN NEIN W eiche Putztücher JA JA Küchenpapier JA JA Küchentücher JA J[...]

  • Página 9

    DE - BE 37 der beseitigt werden, verschwinden jedoch möglicher weise erst nach mehr eren Reini- gungsvor gängen. Abgenutzte Markierungen sind auf die V er- wendung von scheuernden Reiniger n oder Kochgeschir r mit unregelmäßigem Boden zurückzuführen. Ein T opf oder eine Pfanne kann auf der Glaske- ramikfläche festkleben, wenn eine Substanz z[...]