Smeg CE92IPX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smeg CE92IPX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smeg CE92IPX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smeg CE92IPX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smeg CE92IPX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smeg CE92IPX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smeg CE92IPX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smeg CE92IPX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smeg CE92IPX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smeg CE92IPX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smeg CE92IPX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smeg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smeg CE92IPX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smeg CE92IPX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smeg CE92IPX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Contents 1. PRECAUTIONS FOR USE .. ................. .......................................... ............... .............. .......... 33 2. RECYCLING INSTRUCTIONS - OU R ENVIRONMENT POLICY .............. ................. .......... 34 3. SAFETY PRECA UTIONS ....... ................. ................................ ................. ..........[...]

  • Página 2

    Instructions f or use 34 1. PRECA UTIONS FOR USE THIS MANU AL IS AN INTEGRAL P AR T OF THE APPLIANCE. T AKE GOOD CARE OF IT AND KEEP IT ON HAND THROUGHOUT THE COOKING APPLIANCE'S LIFE CYCLE. WE URGE Y OU T O READ THIS MANU AL AND ALL THE INFORMA TION IT CONT AINS CAREFULL Y BEFORE US ING THE APPLIANCE. ALSO KEEP ALL THE NOZZLES PRO VID ED IN A[...]

  • Página 3

    Instructions f or disposal 35 2. RECYCLING INSTR UCTIONS - OUR ENVIR ONMENT PO LICY Our househo ld appliances are only p ackag ed using non-p ollutant, en vironmen t-friendly , recyclable materials. Please help b y disposing of t he pac king correctly . Find the addresse s of collection , recycling and dispos al centres from your retailer or from t[...]

  • Página 4

    Safety instructions 36 3. SAFETY PRECA UTIONS 4. INTENDED USE IN CONF OR MITY WITH THE PROVISIONS REGARDING ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY , THE ELECTROMAGNETIC INDUCTION COOKING HOB COME S UNDER GROUP 2 AND CLASS B (EN 55011) THE PLUG TO BE CONNECTED T O THE POWER SUPPL Y LEAD AND THE R ELA TIVE SOCKET MUS T BE OF THE SAME TYPE AND COMPL Y WITH THE[...]

  • Página 5

    Instructions f or the user 37 5. GETTING T O KNO W Y OUR O VENL HOB CONTROL PANEL MAIN OVEN AUXILIAR Y OV EN DISHWARMING COMPAR TMENT 5.1 General Description 5.1.1 Oven rac ks The ov en featur es 4 runner s f or positioning tra ys and grills at diff erent heights . The inser tions heights are num bered from the bo ttom upwa rds (see figur e). (When[...]

  • Página 6

    Instructions f or the user 38 6. BEFORE INST ALLA TION 7. A V AILABLE A CCESSORIES The inside of th e appliance should be cleaned to remo v e all manuf acturing residues. F or fur ther inf ormation about cleaning, se e “14. CLEANING AND MAINTENANCE”. Bef ore using the ov en and the grill for the first time , pre-heat it to maxim um temperature [...]

  • Página 7

    Instructions f or the user 39 8. W ARNINGS AND GENERAL ADVICE F OR USAGE The appliance be comes very hot du ring use. Oven glove s should always be worn. All cooking oper ations must be carried out with th e door closed. During cooking, do not c over the bottom of the oven with aluminium foil, and do not place pans or trays on it; this may damage t[...]

  • Página 8

    Instructions f or the user 40 9. DESCRIPTION OF THE CONT R OLS ON THE FRONT P ANEL All the control and monit oring de vices are clearly in vie w on the front panel. The sym bols used are descr ibed in the table below . This displa y shows the f ollo wing inf or mation: Indicates the current t ime or the cooking time . Shows the preset temper ature [...]

  • Página 9

    Instructions f or the user 41 MAIN O VEN TEMPERA TURE SELECTION KNOB (PT1) PT1 This knob is used f or selecting the desired temperat ure f or the main ov en. T ur ning it cloc kwise, t he displa y shows the temperatu re just set, the temper ature can be set between 50° C and 260°C according to the chosen function. I n the case of using the “piz[...]

  • Página 10

    Instructions f or the user 42 10.USING THE MAIN O VEN 10.1 First use At first use, or after a po wer f ailure, the ov en's displa y will show a flashing symbol. T o be able to star t any cooking funct ion with the main oven, the current time must be set. 10.2 Setting the current time T o adjust the current t ime with the flash ing displa y: ?[...]

  • Página 11

    Instructions f or the user 43 10.4 Programmed cooking pr ocedures 10.4.1 Semiautomati c cooking Semiautomatic coo king is the function which allo ws a cooking oper ation to be st ar ted and then ended after a specific leng th of time set by the user . Select a function and the temper ature (see p arag rap h 10.3). Press the ke y on the display; the[...]

  • Página 12

    Instructions f or the user 44 Modifying the pr ogrammed data: Once automatic cookin g has started, its duration can be changed . When the and symbols are steady and cooking is in progress or the o v en is in stand by stat us waiting f or cooking t o star t, press . The symbol begins to flash and b y pressing the or but ton the cooking dur ation ca [...]

  • Página 13

    Instructions f or the user 45 10.5.2 Making permanent cha nges to a recipe The ov en has 8 preset recipes (see “10. 6 T able of pr edefined recipes: ”), and 2 to se t according to y our own named cooking pref erences . In addition, y ou can modify th e other recipes th at are already preset. T o modify or set a recipe permanently: 1 With the PT[...]

  • Página 14

    Instructions f or the user 46 10.6 T able of predefined recipes: Class Ty p e Qty . Te m p . (°C) Cooking duration (min.) Funct. Runner recommended Beef Roast-beef 0.7 Kg 200 30 1 Kg 200 40 * 1.5 Kg 200 65 Po r k Roast 0.5 Kg 180 50 1 Kg 190 75 * 1.5 Kg 180 110 Chick en Roa s t c h icke n 0.5 Kg 190 40 1 Kg 190 60 * 2 Kg 180 90 Lamb Roast leg of l[...]

  • Página 15

    Instructions f or the user 47 10.7 Secondary menu This appliance also has a conceale d “secondary menu” allo wing the user to: Activ ate or deac tiv ate th e child saf ety devi ce Activ ate or deact iv ate the Sho wroom mod e (which disab les all the heating elements so that only the control panel wo rks). Select or deselect the power limiter m[...]

  • Página 16

    Instructions f or the user 48 11.USING THE SECOND AR Y O VEN 11.1 First use The use of the secondary ov en is independent of the sett ings made to the main o v en or to the elect ronic progr ammer . Theref ore , at an y time the desired f unction can be selected simply b y tur ning the correspon ding knob . The cooking temper ature is select ed by [...]

  • Página 17

    Instructions f or the user 49 12.COOKING IN THE O VEN 12.1 Description of the selected functions ECO: Using the grill a nd the bottom heating el ement is par ticularly suita ble f or cooking small quantities of f ood, as it prov ides low energ y consumption. ST A TIC : As the heat comes from abov e and below at t he same time, this system is par ti[...]

  • Página 18

    Instructions f or the user 50 12.2 C OOKING HINTS AND TIPS HINTS ON USING THE A CCESSORIES: • Use only or iginal SMEG trays . • When the tray is in the ov en, the handle must be facing the oven door . • Push the tra ys all th e wa y inside the ov en. • Use only or iginal SMEG racks. • When the rack is in the ov en, the c ontoured par t mu[...]

  • Página 19

    Instructions f or the user 51 12.3 Cooking tables: FUNCTION LEVEL FROM BELO W TEMP . °C TIME IN MINUTES FIRST COURSES LASA GNE Static 1 22 0 - 230 50 - 60 O VEN-BAK ED P AS T A Static 1 220 - 23 0 40 MEA T RO AST VEAL V ent.-ass. static 2 180 - 190 70 - 80 LOIN OF POR K V ent.-ass. static 2 180 - 190 70 - 80 SHOULDER OF PORK Tu r b o 2 180 - 190 9[...]

  • Página 20

    Instructions f or the user 52 13.USING THE HOB Metal object s such as si lverware or lids must no t be placed on t he hob surface as they can become very hot. Before using the oven for the first time, pre-heat it to maximum te mperature long enough to burn any manufacturin g oily residues which could give the food a bad taste. 13.1 Cooking zones Th[...]

  • Página 21

    Instructions f or the user 53 13.4 Operating power settings Below is pro vided a tab le with the maximum po wer consumptions of the bu rners. Zone number: Zone Diameter P o wer consumed 1 145 mm Normal operation: 1400 W With power function: 1800 W 2 180 mm Normal operation: 1850 W With power function: 2500 W 3 260 mm Normal operation: 2400 W With p[...]

  • Página 22

    Instructions f or the user 54 Mak e sure you on ly use containers intended f or induction cooking, with a thick and completely f lat bottom or , if not a v ailab le , containers without a curved bottom (conca v e or con v e x). YES NO NO 13.5.1 Cookware detector signal Ev ery cooking zone has a “coo kware de tector” de vice that star ts cooking[...]

  • Página 23

    Instructions f or the user 55 Operation Acti vating t emperature F an tur ns on at low speed 50 °C F an tur ns on at high speed 60 °C F an retur ns to low speed 55 °C F an tur ns off 45 °C Operatin g pow er reduced fro m P ower to 9 76 °C Reduction of po wer of a poin t f or e very cooking zone 85 °C T ur ning off all the cooking zones 90 °C[...]

  • Página 24

    Instructions f or the user 56 14.CLEANING AN D MAINTENANCE Before perfor ming an y operations requiring access t o powered parts, swit ch off the po wer supply to the appliance. Never use a j et of stea m for clean ing the ap pliance. 14.1 Cleaning stainless steel To keep stainless st eel in good condition, it must be cleaned regularly wh en you ar[...]

  • Página 25

    Instructions f or the user 57 14.6 Pyrol ysis: automatic oven c leaning (on some models only) Pyrolysis is an automati c high-temper ature clean ing procedure which causes dir t to dissolv e. Thanks to this process , it is possib le to clean the inside of t he ov en with great ease. During the first a ut oma tic cleaning cycle unpleasant smells ma [...]

  • Página 26

    Instructions f or the user 58 14.6.2 Setting the cleaning c yc le Use PT2 to select the p yrolysis function ( ). T o star t the cleaning (Pyrolysis) cy cle, press the button to set its durati on. Press the or butt on to increase or decr ease the duration of the cycle from a minim um of 1h30m to a maximum of 3h 00m. The word “Pyro” will appear o[...]

  • Página 27

    Instructions f or the user 59 15.EXTRA ORDINA R Y MAINTENANCE The ov en may requ ire e xtr aordinary maintenance or repla cement of parts subject to wear such as sea ls, bulb s, and so on. The f ollo wing instructions describe how to carry out these minor maintenan ce operations . Before performing any op erations requirin g access to powered par t[...]

  • Página 28

    Instructions f or the user 60 15.4 what to do if... The oven display is completely off: • Check the main power supply . • Check wheth er an omnipolar s witch upstr eam from the o v en f e ed line is in the “ON” position . The ove n does not heat up: • Check whethe r the “sho wroom” mode has been set, f or further details see point “[...]

  • Página 29

    Instructions f o r the installer 61 16.INST ALLING THE APPLIANCE The appliance must be installed by a qualified technician and accor ding to the standards in fo rce. This appliance may be insta lled next to a wall which is higher than the ap pliance, with a minimum distance of 5 cm from the side of the appliance, as shown in dr awings A and B showi[...]

  • Página 30

    Instructions f o r the installer 62 F or oper ation on 38 0-415V 3N~ : use an H05V2V2-F type fi ve -core cabl e (5 x 4 mm 2 ). F or oper ation on 38 0-415V 2N~ : use an H05V2V2-F type f our-core cabl e (4 x 6 mm 2 ). The ear th wire (yello w-green) must be at least 20 mm longer th an the other wires at the end f or connection to the appliance . W A[...]