Smart Technologies 400iv manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smart Technologies 400iv. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smart Technologies 400iv o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smart Technologies 400iv se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smart Technologies 400iv, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smart Technologies 400iv debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smart Technologies 400iv
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smart Technologies 400iv
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smart Technologies 400iv
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smart Technologies 400iv no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smart Technologies 400iv y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smart Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smart Technologies 400iv, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smart Technologies 400iv, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smart Technologies 400iv. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SMART Boar d™ 400iv Interactive Whiteboar d System Configuration and User’ s Guide[...]

  • Página 2

    T rademark Notice SMART Board, DViT , smarttech, the SMART logo and all SMART taglines are trademarks or registered trademarks of SMART T echnologies ULC in the U.S. and or/other countries. T exas Instruments, Brilliant Color , DLP and DLP Link are T rademarks of T exas Instruments. Microsoft, Windows and Internet Explorer are either registered tra[...]

  • Página 3

    Im po r tan t info r m atio n Befo r e you in st all an d u se y ou r SMART Boa r d ™ 48 0 iv inter act iv e w h i teb oa rd sy st em, r ea d an d u nd er s t a n d t h e s afety w ar nin gs a nd p re c a u t io n s in t his use r ’s gu ide a nd th e inclu d e d w a r n in g s d ocume n t . The se safe t y w ar nin gs a nd p re c a u ti o ns de[...]

  • Página 4

    l D o n ot lea v e c a b le s on the floo r w h e r e t he y can b e a t rip pin g h a z a rd . If y o u mu s t r un a cab le o v er the floo r , lay it in a fl a t , s tra igh t lin e a nd secu r e it t o the floo r w it h t ap e o r a c a b le ma na ge me nt s t r i p o f a c o n tra s t ing colo r . H an dle cab le s c ar efu lly a nd a v oid e [...]

  • Página 5

    l D o n ot blo c k t he p ro je c t o r’s v en ti la t io n s lo ts an d o p e n in g s . l Av o id pu t ting the p ro je c tor in t o St an db y mod e du r in g t h e la mp ig nition p ha s e b e c a u s e this can le ad to pr e ma t ur e lam p f a i lu r e. Kee p t he p r o j e c t or la mp o n f o r a minimu m o f 1 5 minu t es b efor e pu t t[...]

  • Página 6

    l U si n g y ou r SMAR T p r o d uct n e a r a TV o r ra dio cou ld c a u s e inte rfer e n c e t o the ima ge s o r sou nd . If this ha pp e n s , move the TV or r ad io away fro m the p ro jector . l If y o u h a v e p er iph er a l d e v ic es t h a t do n ot u s e a 4- pin min i-DI N c on ne c tor o r an RC A comp osit e v id e o ja c k , or if[...]

  • Página 7

    En vironmen t al re qu ire ments Befo r e inst allin g y ou r SMAR T Boa r d 48 0iv in t e r act iv e w hiteb o a r d s ys t em, r eview t h e f ollo w ing e nviro nm e n t a l re qu ire me nts . Env i ronme nta l re quire m en t Par ame te r O p e r a ti n g t emp e r a tur e l 5 °C t o 35 °C (4 1 °F t o 95 °F) fr om 0 m to 18 00 m ( 0 ' [...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    Con ten ts Im por t a nt i nf ormat ion i Safe ty w ar n in g s , c au t io n s an d impo r t a nt info r ma t ion i Envir o n me ntal r e q u ir e me nts v A bou t y our inte ra ct i v e wh i te boa rd sy st em 1 SMAR T Bo a r d 48 0iv inte r a c tiv e w hiteb oa r d s ys t em f e a t u re s 2 Includ ed a c c e s sor ies 4 O p t io n a l a c c ess[...]

  • Página 10

    R e m ot ely mana ging y our inte ra ct i v e w hite boa rd sy st em 4 9 W e b p a g e ma na ge me nt 5 0 C o nn ect ing you r r oo m c o ntro l s y st em t o t h e SMAR T V25 p r o je c t o r 5 4 Pro je c tor p ro gr a mmin g c om ma nd s 5 6 Simp le N etw o rk Ma n a g eme nt Pr o t o c ol (SN MP) 6 7 H a rdw a re e nv i ron m e nt al co mpl ianc[...]

  • Página 11

    A bo ut your in ter active whiteb oar d system SMAR T Bo a r d 48 0iv inte r a c tiv e w hiteb oa r d s ys t em f e a t u re s 2 SMAR T Bo a r d 48 0 inter a c t iv e w h i teb oa rd 2 SMAR T V2 5 p r oje c t or 3 Includ ed a c c e s sor ies 4 Pen 4 R e mote c o n t r ol 4 O p t io n a l a c c ess or ie s 4 You r SMAR T Bo a r d 4 8 0 iv i n t er a[...]

  • Página 12

    SMART Bo ar d 4 80 iv in t era ct ive whiteboa rd s ys tem f e ature s You r SMAR T Bo a r d 4 8 0 iv i n t er act iv e w h it e b oa rd sy s t e m con s is t s o f t h e S MAR T B o a r d 48 0 inter a c ti ve w hiteb oa r d a n d t h e SMAR T V2 5 p r o je c tor sy s t em . W h e n t h e S MAR T V 2 5 p r o je c tor d is pla y s a n i ma ge fro m [...]

  • Página 13

    S M A RT V 25 p ro jec to r Th e S MAR T V 2 5 p r o je c tor sy s t e m i n c lud es a p r o je c tor for u s e w it h SMAR T B o a r d 4 8 0 in t e ra c t iv e w hite b o a r ds an d a s t u rd y sup po rt sy s t em f o r man y d if f er e n t en v iro nm en t s . Th e f ea t u re s o f t he p r o ject o r s y s t em in c lu d e : l A w a ll-m ou[...]

  • Página 14

    I nclude d acc ess o rie s Th e f ollo w ing a c c e s s o rie s a r e in c lu d e d w it h y o u r SMAR T Bo a r d 4 8 0 iv i n t er act iv e w h it e b oa rd sy s t e m. P en Th er e is o ne p en in c lud e d w it h y o ur in t er a c ti ve w hiteb oa r d. R em o te co nt ro l Th e re mo t e c on t r o l e na ble s you to c on t r ol t he sy s t [...]

  • Página 15

    Inst alling you r i nt er active whiteb oar d system C h oo s ing a lo c ation 6 C h oo s ing a h eig ht 6 R o uting the cab le s 7 Inst allin g SMAR T s o f tw ar e 8 Secu r in g t h e i n t er act iv e w h i teb oa rd sy st em 8 Secu r in g t h e pr oje c t o r to t he b oo m 8 C o nsult t h e in c lu d e d SMAR T Boa r d 48 0iv inte r a c t iv e[...]

  • Página 16

    Choosing a lo cat i on C h oo s e a location for yo u r S MAR T B o a r d 4 8 0 iv i n t er act iv e w h it e bo ar d s y s t e m t h a t ’s f ar fr o m br igh t ligh t sou rces, s u c h as wind ows or s t r on g ove r h e ad ligh t ing . Brig ht lig ht sou r c es can c a u s e d is t ra c t in g sha do w s o n y ou r inter a c t iv e w hiteb o a[...]

  • Página 17

    Routing t h e cable s W h e n c o n n e c ting cab les f r om a S MAR T V 2 5 pr o j e c t or to y o u r c o mp uter , make s u r e t h at all c ab les p ass a lon g the top o f the in t er a c t iv e w hiteb o a r d w a ll-m ou nting b r a c k e t a n d t h en d own t he side o f t he in t e ra c t iv e w hite b o a rd . N  N O T E D o n’t c [...]

  • Página 18

    I nst a llin g S MART s o ft ware You m u s t install S MAR T s o f t w ar e o n t h e c omp u t e r c on ne c t e d t o y ou r inte r act iv e w hiteb o a r d s y s t em to acc ess a ll of it s f ea t u r es. D o w nlo ad SMAR T s oft w ar e fro m s ma rtt e c h.c om /s oft w ar e . The s e p ag es lis t t he min imu m ha rd w a r e r eq uir[...]

  • Página 19

    Using you r inte ractive whiteb oar d system U si n g y ou r pr o je c tor 9 U si n g y ou r re mo t e c on t r ol 9 Inst allin g t he r e mo t e c on t r ol ba t t e r y 9 U si n g t he r e mo t e c on t r o l b utt on s 1 1 Adju s t in g p r oje c t or setti n gs 1 1 Fo c using th e ima ge 1 7 Adju s t in g the ima ge 1 8 SMAR T V2 5 p r o je c t[...]

  • Página 20

    W  W A R N I N G l R e du c e t he r is k ass ociate d w it h a le a k in g b a tt er y in the p ro ject o r’s re mo t e c on t r o l b y follo w i n g t he s e pr a c tic es: o U se on ly the spe c if ied ty p e of c o in- c e l l b att e r y . o O r ie n t t he b atter y ’s p o s iti ve (+) a n d n e g a t iv e ( –) ter min als acc o r d[...]

  • Página 21

    U s i ng t he re mot e con t rol but t ons Th e pr oje c tor r emo t e con t ro l e n a b l e s y ou to a c cess o n - s c re en m e n u s an d c ha ng e p r o je c tor sett ing s . U se t he Pow er b u t ton o n t he r e mo t e c on t r ol t o pu t t he p ro ject o r into St an db y mo de o r tur n it o n . You ca n a ls o u s e the Input b utton [...]

  • Página 22

    I  I M P O R T A N T Kee p y o u r r emo t e c o n t r ol in a s afe pla c e be c a u s e y o u ar e un ab le t o acc e s s p r o je c tor me nu o ptio n s u s ing a ny oth er me an s . Set t i ng U se N ot es Im a ge Adj us tme nt me nu D is p l a y Mo d e Ind ic a tes t he p r oje c t or ’s d is pla y o utpu t ( S MAR T P re se nt at i on , [...]

  • Página 23

    Set t i ng U se N ot es Tin t Adju s t s t he ima g e c o lo r b a la n c e o f re d a nd g re en fr o m 0 t o 10 0. Th is s e t t ing a pp lies to S - v id e o a n d comp osit e v id e o in p u t s on ly . W h it e Pea k ing Adju s t s t he ima g e c o lo r b r ig h t n ess fro m 0 to 10 while p ro v idin g mo r e vi b ra nt w h it e sha de s . A [...]

  • Página 24

    Set t i ng U se N ot es Auto Sign al D etect Ena ble s o r disab les s ig n a l sea rchin g of in p u t c o nn ect or s. Sele c t On to h ave t he p r o jector con t inu ou s ly s w it c h inp uts un t il it find s a n act iv e v ide o s o u r c e . Sele c t Of f to main t a in s ign a l d etect ion in o n e in p u t . L amp Remin d e r Tu rn s the[...]

  • Página 25

    Set t i ng U se N ot es St a r tup Sc r ee n Sele c t s t he ty p e o f s t a rtup sc r e e n ( S MAR T , C ap t ure Us e r S t a rt up Scr ee n or Pre v iew St a rt up Scre e n ) . Th is s cre en d is pla y s w he n t he p ro ject or la mp is s t ar t in g a n d a n ima ge is n ’ t d i spla y ed . SMA R T d is p la y s t he d efa ult SMAR T lo g[...]

  • Página 26

    Set t i ng U se N ot es G a t e w ay D is p l a y s t h e p r oje c t or ’s d efau lt n etw or k g ateway in valu es be tw ee n 0 . 0.0.0 a n d 2 5 5 . 2 55 . 25 5 . 2 55 . D N S D is p l a y s t h e p r oje c t or ’s p rima r y d oma in na me n u mb er in valu es b etw ee n 0.0 . 0 . 0 an d 25 5 . 2 55 . 25 5.2 55 . MAC Add r e s s D is p l a [...]

  • Página 27

    Set t i ng U se N ot es MPU V e r s io n D is p l a y s t h e p r oje c t or micro pr o c e s s or ’s fi r mw ar e v e r s ion in x. x . x . x f o rma t . N e t w or k Ve r s io n D is p l a y s t h e p r oje c t or ’s n etw or k c ar d fi r mw ar e v e r s ion in x. x . x . x f or ma t . Mo de l N um b e r D i spla y s t h e p ro ject o r’s [...]

  • Página 28

    A dju st in g the i m ag e R e f er to t h e s e n o tes w he n a d justi n g t he p ro ject e d i ma ge a s d esc rib e d in t h e in c lu d e d SMAR T Boa rd 4 80 iv an d 68 0 iv I n ter act iv e W h it e bo ar d Sy s t e ms Inst alla t io n G u id e ( s mar tt ech.c o m/k b/15 3 15 3 ) . l Pro je c t a c om p u t e r i ma ge set to t he p r o p [...]

  • Página 29

    N o. Conne ct or C onn e c t to: 1 Power Power su pp ly 2 D B9 R S-2 32 F R o om c on t r o l 3 D B15 F R GB v ide o inp ut ( V GA 1) C o mpu t e r ( n o t includ ed ) 4 3 . 5 mm p ho ne ja c k a ud io inp ut C o mpu t e r ( n o t includ ed ) 5 3 . 5 mm p ho ne ja c k a ud io ou t p u t Spe a k e rs (n o t includ ed ) 6 R C A c o mpo s it e v id e [...]

  • Página 30

    Us in g your in t era ct ive w hitebo ar d R e f er to t he SMART Boa r d 4 8 0 Inter acti ve W h i teb oa rd Us e r ’ s Gu ide ( s ma rtt ech . com/k b / 1 56 69 3 ) fo r mo re in f or ma t ion o n using you r in t e ra c t iv e w hite b o a r d . W h e n y o u c on ne c t y ou r SMAR T Boa rd in t e ra c t iv e w hite b o a r d s y s t em to a [...]

  • Página 31

    Int eg rat ing oth er de vices Vide o f o r mat c o mpa t ibility 2 1 N a t iv e v ide o f or ma t 2 1 Vide o f o r mat c o mpa t ibility 2 2 H D an d SD s ign a l for mat comp a t ib ilit y 2 2 Vide o s y st em s ign a l c o mpa t ibility 2 3 C o nn ect ing p e r ip h e r a l sou rces a nd o utpu ts 2 3 Th is c h ap t er p r o v id e s infor ma t [...]

  • Página 32

    V ide o fo rmat co m pa tib ilit y Th e f ollo w ing ta b le lis t s t he p ro jector ’s c o mp atible VESA R GB v ide o f or ma t s b y re s olu t io n , w hich you can a dju s t by using th e aspe c t r atio c om man ds d esc rib ed in Defa u l t men u o n p a g e 1 3 . R e solut i on Mode A s pec t ra tio R ef re sh ra te ( H z ) “ Ma tc h I[...]

  • Página 33

    Si gna l f orma t A s pec t ra tio H oriz ont al f req uen c y ( k H z) Ver tica l f req uen c y ( H z ) “Mat ch Inpu t ” a ppe a ra nc e 4 80 i (DVD pla y e r ) ( 64 0 × 4 80 ) 4 : 3 15 . 73 5 9 . 9 4 Full s c r e e n 5 67 i (DVD pla y e r ) ( 72 0 × 5 76 ) 5 : 4 15 . 63 5 0 Le t t e rb ox 7 20 p 1 6:9 44 . 9 6 5 9 . 9 4 Le t t er b ox 7 20 [...]

  • Página 34

    g To co nne ct a p eriphe ra l s ourc e or out put t o you r projec t or 1 . C o nn ect you r pe rip h e r a l de v ic e’s inp u t c a b les to t he p ro je c tor . 2 . Sw it c h inp u t s ou r c e s t o t he p e r ip h e r a l d evic e by p r e s si n g t he Input b u t ton o n t he r e mo t e con t ro l. C H A P T E R 4 Integr ating other de v [...]

  • Página 35

    Ma intain ing you r i nte ra ctive whiteb oar d system Ma intain ing you r in t e ra c t iv e w hite b o a r d 2 5 Fo c using a n d a d justi n g t he p ro je c tor ima ge 2 5 R e pla c ing the p ro je c t o r l a mp 2 6 R e moving a nd r e p la c in g t h e p r oje c t or la mp mo du le 2 6 R e s ett ing th e lam p t imer 3 3 Th is c h ap t er in [...]

  • Página 36

    Repla c ing t he p ro ject o r lamp Th is s e c t ion p ro v ide s de t aile d inst r u c tion s f o r re pla c ing the p r oje c t or la mp . R em o vin g an d re p la cin g th e p ro jec to r la m p m od ul e If t h e la mp fails, o r if a re pla c e me nt me s s ag e ap p e a r s on the SMART V25 p r o je c tor sc re en , ha v e a q ua lif ied p[...]

  • Página 37

    4 . U si n g t he sc r e w d r i ver , r emo v e t h e s cre w f r om t he b o o m en d c ap , an d t he n r e mo v e an d s et a s ide the b oo m en d c ap a n d s c r ew. 5 . L oo s en the lo c k in g s cre w a n d t h e k no b on th e p r o je c tor mo un t in g p la t e . C H A P T E R 5 Maintai ning y ou r inter acti ve whiteboar d sy stem 27[...]

  • Página 38

    6 . Slide the p r o je c tor mo un t in g p la t e a n d p r oje c t or o f f of t h e bo om. N  N O T E Ta k e c ar e w h e n s lid in g t h e p r oje c t or m o u n ti n g pla t e over th e cab les. 7 . U si n g t he M 3 h e x w re nch, r emo v e the thr ee sc r ews c o n ne c t ing the p r oje c t or m o u n ti n g pla t e t o the p ro ject o[...]

  • Página 39

    g To re m ov e and re plac e the p rojec to r l amp m odu l e 1 . U si n g t he sc r e w d r i ver , r emo v e t h e tw o s c re w s fro m the la mp c o v e r. 2 . R e move t he la mp cover , an d t he n s e t it a n d t h e t w o s c re w s aside in a safe pla c e . 3 . R e move an d d is p o s e o f t he la mp p r otect ion film. 4 . U si n g t h[...]

  • Página 40

    5 . Pull up o n t h e lam p mod ule ’s h an dle , a nd the n r e mo v e t he la mp . 6 . Put the o ld lamp m o d u l e in a s e c ur e c on t a i n er a nd h an d le it g en t ly u ntil y ou r e c y c le or d is po s e o f i t. I  I M P O R T A N T R e c y c le or d is po s e of the la mp mo d u le acc o rd ing to y ou r loca l w a s t e au t [...]

  • Página 41

    1 0. Place t h e la mp p ro t ecti o n f il m t ha t came wit h t h e ne w lam p mo du le over th e s lot. 1 1. R e pla c e t he o ute r l a mp c ove r , an d t he n r e pla c e t he sc r e w s ho ldin g t he co v e r to t he p ro je c tor . g To plac e th e pro j e ct or on t he bo om 1 . Tu rn o v e r t h e pr oje c t o r. 2 . R e pla c e t he p [...]

  • Página 42

    3 . Slide the p r o je c tor mo un t in g p la t e a n d p r oje c t or o nto the b oo m. N  N O T E Ta k e c ar e w h e n s lid in g t h e p r oje c t or m o u n ti n g pla t e over th e cab les. 4 . Tig hten th e k n ob a nd the lo c k in g s c r ew. C H A P T E R 5 Maintai ning y ou r inter acti ve whiteboar d sy stem 32[...]

  • Página 43

    5 . R e pla c e t he b oo m en d c ap . 6 . C o nn ect the cab les to t he p ro je c tor . 7 . C o nn ect the p ower ca b le t o a po w e r o u tl e t . 8 . P r e s s t he Pow er b u t ton o nce on th e r emo t e c o n tro l t o c o n f ir m t h a t t he p ro je c tor is op er a t ing a nd tha t the la mp mo du le is c o r r ect ly in s talle d, an[...]

  • Página 44

    g To re se t th e l a mp t i mer 1 . U si n g t he r e mo t e c on t r o l, pr ess t he follo w ing b utton s q u ic k ly t o acc ess t he ser vi ce men u: D ow n , U p , U p , Le f t , U p . C  C A U T I O N D o n ot ad just an y sett ing s i n the ser v ic e me nu o t he r t h an tho s e lis t e d in t h is gu ide . Cha ng ing o t he r s etti [...]

  • Página 45

    T ro uble sho oting yo ur int er active whiteb oar d system C o rr ect ing im a g e a lign me nt is s u es 3 6 D ia g n o s in g is s u es using th e in t e ra c t iv e w hite b o a r d s y s t em in d ic a t o rs an d c o n tro ls 3 6 Inter acti ve w hiteb oa r d ind ic a tor s a n d c o ntro ls 3 6 Pro je c tor lig hts a n d s t atu s 3 7 Pro je [...]

  • Página 46

    Fo r is s ue s no t c o v er ed in this c h ap t er , c on t a c t y ou r au t h or iz ed SMART re s e l le r ( s mar t tech.c o m/w he re t o bu y ) or con s u lt t he SMAR T S u p p o r t w eb s ite ( sma r tt ech.c o m/s up po r t ). Corre c t ing image alig nmen t iss ue s Align me n t er ro r s occ u r w he n t he p r o je c t e d i ma ge isn?[...]

  • Página 47

    P roj ec to r lig ht s an d sta tu s Two ind ic ator lig h t s (Po w er a nd Se rvic e ) a r e l o c ated o n t h e b o tt om of the SMAR T V 2 5 p r oje c t or . Spe c if ic li g ht s e q u e n c e s c on v e y info r ma t ion a bo u t t he st a t e o f t h e p r oje c t or , includ ing e rr o r s . I  I M P O R T A N T Af t e r y ou r eso lv e[...]

  • Página 48

    Pow e r l i ght Se rv i c e l i ght Me ss ag e O f f Solid r ed Th e pr oje c tor h as a f a n is s u e. I t c ou ld s hu t do w n a utoma t ic a l ly . See T he “ Fan F ailu re ” mess a ge a pp ea r s on n ext p ag e t o tro ub lesh o o t t he p ro je c tor . O f f Solid r ed Th e pr oje c t o r ha s a c o l o r w he el i ss ue . See T he “ [...]

  • Página 49

    g To re solv e t he “P ro j e ct or Ov erh ea te d” e rr or 1 . Put the p ro je c t o r into St an db y mo de , an d t he n w a it 15 min ute s f or it to c oo l do w n . 2 . If y o u r r oo m is ho t , lo w er the tem p e r atur e if p oss ible . 3 . Ensu r e t h at no thin g i s blo c k ing th e pr o j e c t or ’s a ir i n t ake an d exh a [...]

  • Página 50

    The “La m p Fail ure ” me ss ag e a ppe a rs If t h e “ La mp Fa i lu r e” me s s a g e a p p e a r s an d t h e lamp tur n s off d ur ing u s e o r d o e s n ’ t t ur n o n , on e o f t he follo w i n g i ss ue s is occ ur r in g : l Th e lamp is o v e r he ating , l ik e l y du e t o blo c k e d air ven t s . l Th e lamp h a s re ache d[...]

  • Página 51

    5 . If t h e p r eviou s st ep s d on ’t r e s olve t he iss ue , disc on ne ct t h e p o w e r c a ble a nd the n c o n tact y o ur a utho rize d SMAR T r eselle r ( sma r t t ech.c o m/ w he r e tob uy ). Res o lving netw o rk comm un icat i on is sues If y o u d o n ’t ha v e ne t w o r k acc ess , pe rfo r m t h e f o llowing p r o c e du r[...]

  • Página 52

    5 . If t h e p r eviou s st ep s d on ’t r e s olve t he iss ue , c on t a c t y ou r au tho rized SMART r e s e l le r ( s mar t tech.c o m/w he re t o bu y ). Res o lving video iss ue s If y o u r p r oje c t or h as a fro z en im a g e , pe rfo r m t he follo w ing p r o c e d ur e. g To re solv e a f roze n i m a ge 1 . Ensu r e tha t the Hid[...]

  • Página 53

    g To re solv e s i gna l los s i ss ue s 1 . W a it ap pr oxima t ely 45 se c o n d s f or th e ima g e t o s ynchr on iz e . S o me vide o s ign als r e q uir e a lo n g e r s ynchr on iz a t io n p e r io d . 2 . If t h e ima ge d oe s n ’t s y nchr o n iz e , c he c k you r c ab le c o n n ect ion s to t he p ro je c tor . 3 . Ensu r e tha t t[...]

  • Página 54

    g To re solv e a pa rt i a l , s cr oll i ng or inco rre ct l y displa y e d im a ge 1 . Sele c t Sta rt > C ont rol Pane l . 2 . D o ub le- c lic k D i sp l ay . Th e D is pla y Pro pe r t ie s w in d o w a p p e a r s . 3 . C lic k Set t ings . 4 . Ver if y t ha t y ou r displa y r esolu t io n s e t ting is lower tha n o r e q u a l to 10 24 [...]

  • Página 55

    g To re solv e y our uns t a ble or fli c k e ring i m a ge 1 . Adju s t t he T ra ck i ng sett ing in th e o n - s c re en d is p lay. S e e I mag e Adju s t me nt me nu o n pa ge 1 2 . 2 . O p t io n a lly , re s et the p ro jector a s d e s crib ed in Resett ing th e pr oje c t o r on p ag e 47 to a d ju s t t he tra c k ing to it s or igin al v[...]

  • Página 56

    U na lig ne d pro je cte d im ag e Th e S MAR T V 2 5 p r o je c tor ima ge can slip if the p ro ject o r i s move d o f ten o r inst alle d in a location p ro ne to v ibr a ti o n, s u c h a s ne x t to a he avy do or . Fo llow t h ese pr eca u t io n s t o he lp pr e v e nt t h e ima ge fro m b ecomin g mis a l ig n e d : l Ma k e s ur e t h at t[...]

  • Página 57

    R etr iev in g yo ur p as sw or d If y o u f o rg et the p ro ject o r’s pa s s w o r d, y ou ca n r etrie v e it b y a c cess ing the p r o je c tor ser v ic e me nu d i r ect ly fro m the p ro ject o r o r f ro m t he p ass w o r d s e t t ing s me nu o n y o u r p r oje c t or ’s web p ag e (se e Pass w o rd sett ing s on p ag e 53 ) . g To [...]

  • Página 58

    Th e SMAR T V25 p ro jector ser ial nu mb er is locate d o n the top o f the p ro je c tor u nd er th e p r oje c t or mo un t ing p la t e . T  T I P You ca n a ls o a c cess t h e pr oje c t o r ’s s er ial nu mb e r thr ou gh th e o n - s c re en m e n u . For mo re in f o rma t io n , s ee Info r mation m e n u o n p a g e 1 6 . Transpor t[...]

  • Página 59

    Rem otely ma nag i ng yo ur inte ract ive whiteb oa rd syste m W e b p a g e ma na ge me nt 5 0 Ac c e s si n g w eb p ag e ma na ge me n t 5 0 H o me 50 C o ntro l pa n e l 5 1 N e t w or k s etti n gs 5 2 E-m ail a ler t s 5 3 Pass w o rd sett ing s 5 3 C o nn ect ing you r r oo m c o ntro l s y st em t o t h e SMAR T V25 p r o je c t o r 5 4 Pin[...]

  • Página 60

    Web page m anagem ent You ca n a c cess a d v a nced setu p f e atur es via t he p ro jector ’s w e b p a g e . This w e b pa ge e na ble s y ou to ma na ge th e pr o j e c t or fr o m a re mote lo c a ti o n using a ny comp ute r c on ne c ted to y ou r intr a n e t. N  N O T E To acc e s s t h e w eb pa g e , y o ur br o w s e r must s u p p[...]

  • Página 61

    C on tro l pa ne l Th is me nu e na ble s y ou to ma n a g e t h e pr oje c t o r a u d i o a nd vide o s t atu s , a ler ts an d a p p e ar an c es u s ing a n I nter n e t br ows e r . Subme nu se tt ing D es c ript ion Power Tu rn s the p ro je c tor o n or p uts it into St an db y mod e . Sele c t t he Pow er ON o r Powe r O FF b utt o n . Volu[...]

  • Página 62

    N etw o rk s et tin gs Th is me nu a llows y o u t o en ab le or d is a b le D y n a mic H o s t C on t r o l Pro tocol (DH C P ) a nd set the n etw or k - r e la t e d ad dr ess e s an d na me s . Subme nu se tt ing D es c ript ion D H C P Tu rn s the n etw o r k ’s D H C P on o r off. l O n a u t o matic ally a s s ig n s t h e D H C P s e rver[...]

  • Página 63

    E -m ai l al ert s Th is me nu e na ble s y ou to en t e r you r pr efe rr ed a dd r ess f o r re c eiving e - ma il ale rts an d ad just re lated sett ing s . Subme nu se tt ing D es c ript ion E-m ail Aler t Sele c t E na bl e t o tur n on o r D i sa ble t o t u r n o f f t he E- ma il Aler t fun c t ion . To D e f ine s the e -ma il a d d r ess [...]

  • Página 64

    Conne ct in g your room control s ys tem to the SMART V2 5 p ro ject o r By con ne c t in g a c o mpu t e r o r r oo m c o ntro l s y st em t o t h e R S-2 3 2 s e ria l inter face of t h e S MAR T V 2 5 p ro ject or , y ou can se le c t v ide o inp uts , s t ar t up o r s h u t do w n y ou r in t e ra c t iv e w hite b o a r d s y s t e m an d r e[...]

  • Página 65

    N  N O T E S l As y n c h ro no us mo de is d is a b led b y de f au lt i n the p ro ject o r. l All comm an ds sho u ld b e i n A SC I I f o rma t . Te rm ina te all c omm an ds wit h a car ria ge r e tur n. l All re spo nses fro m the p ro ject o r a re ter min a ted wit h a c omm an d pr om p t . W ait un ti l you r eceive t he co mma nd p r [...]

  • Página 66

    Pr oje ct or p rog ra mm ing commands Th is s e c t ion d ocum e n ts t h e p r o je c tor p ro gr a mmin g c om ma nd s . P roj ec to r p o w ers ta te co nt ro ls SMAR T V2 5 p r o je c tor s r espo nd to c o mma nd s o nly at c er t ain p owe r le v e ls an d t imes. Th er e ar e fi ve pr oje c t o r po w er st ate s : l Power in g ( s t ar t u [...]

  • Página 67

    All ab s o l u t e v alu es y o u en t er m u s t be wit hin th e c o mma nd ta r ge t r an ge , a nd a ll ad just me nt v a l u es mu s t e qu al a nu mbe r w it h i n the comm a n d t a rg et r an ge . See th e f o l lo w in g exa mp le f or a dju s t in g pr o j e c t or b rig h t n ess : >get brightness brightness=55 >set brightness=65 br[...]

  • Página 68

    P ow er st ate c on tro ls Th ese c om man ds p lace t he p r o jector in a nd o ut o f St an d b y mod e an d r eq ue s t the p ro je c tor ’s c u r re nt p ower s t a t e . The p r o je c tor ’s po w er s tate de t e rmin es whe t h er c er tain c omm a nd s ar e a v a ilab le a t t ha t ti me . Th ese s e t ting s a r e a v a i la b l e e ve[...]

  • Página 69

    Th e f ollo w ing ta b le de s crib es t h e s o ur c e s ele c t io n c o mman d s: C omman d D e s c ript i on g et inp ut R etu r ns t he p r oje c t or ’s cur re n t inp ut. set inp ut [ f ield ] Retur n s t he in pu t t o on e of the sele c t a b le f ie lds. Th e f ollo w ing ta b le de s crib es t h e s o ur c e s ele c t io n r espo nse f[...]

  • Página 70

    Th ese c om man ds con t ro l the a pp ea r a n c e o f y o u r sou rce. Th ese s e tt ing s a r e un availa ble whe n t h e p ro ject or is in St a n d b y mo de or w h e n t he s o u r c e is disc on ne ct ed . See Valu e- ba s e d c o mman d me t ho d s o n p a g e 5 6 f o r s ett ing a b s o l u t e an d ad just me nt c o mman d s . C omman d C[...]

  • Página 71

    Th ese c om man ds con t ro l the a pp ea r a n c e o f y o u r VGA s ou rce . The s e s e t t ing s a re u na v a ilab le w he n the p ro ject o r is in S t a nd by mo de o r w he n t h e VGA s ou rce is d is c on ne c ted . See Va lue -b a s e d comma n d me t ho ds o n pa ge 5 6 f o r s e t t ing a bso lute a nd a dju s t me nt c om man ds. C om[...]

  • Página 72

    Th ese c om man ds in f or m you o f the cur r e n t au dio o utp u t s ett ing s. C omman d R e s pon s e g et v olu me v olu me =[ c ur r e n t v olu me s e tt ing ] g et mu te mu t e=[c ur re n t mute s e t t ing ] g et v olu me c on t r o l v o l u mecon tro l= [ c u r re nt v o l u me c on t r ol s ett ing ] g et c c cc = [ c u r r en t c lo s[...]

  • Página 73

    Th ese c om man ds con t ro l y o ur n etw or k s ett in g s . C omman d C omman d t ar ge t ra nge R es pons e set dh c p [t ar ge t ] =on =off d hcp=[ cur re nt] set ipa dd r [t ar ge t ] = 0.0 . 0.0 t o = 2 55 . 25 5.2 55 . 25 5 ipa dd r=[c ur r e n t] set s ub n e tmask [t ar g e t ] =0 . 0.0.0 to = 25 5 . 2 55 . 25 5.2 55 s u b n e tmask =[ c [...]

  • Página 74

    Th ese c om man ds in f or m you o f the cur r e n t s y s t em sett ing s . The s e c o mman d s ar e availa ble e v e n w h en the p ro ject o r i s in S tan db y mo de . C omman d R e s pon s e g et lam p h r s lam ph rs= [c ur re n t lamp h ou r s of o pe ra t io n ] g et s y s h r s sy s hr s =[ c ur re n t pr oje c t o r ho ur s o f o p e ra [...]

  • Página 75

    Th ese c om man ds con t ro l the cur r e n t s y s t em sett ing s . The s e c o mman d s ar e un ava ilab le w h e n t h e p ro ject or is in St an d b y mod e . S e e Valu e- b a s e d c omm a n d me t ho ds o n pa ge 5 6 f o r s e t t ing a bso lute a nd a dju s t me nt c om man ds. C omman d C omm an d ta rge t ra nge R e spo ns e set au t o s[...]

  • Página 76

    C omman d C omm an d ta rge t ra nge R e spo ns e set lan gu a g e [t ar ge t ] =B r azilian Po r t ug ue s e =C z ech =D an is h =D utc h =E n glish =Finn is h =Fr e n c h =Ge rm a n =Gr ee k =I be r ian Po rtu gu ese =I t alia n =K o re an =J ap an e s e =N or w eg ia n =P o l is h =R uss ian =S imp lif ied Chin ese =S p an is h =S w e dish =Tr a[...]

  • Página 77

    Th ese c om man ds con t ro l the cur r e n t s y s t em sett ing s . The s e c o mman d s ar e availa ble e v e n w h e n the p ro ject or is in St an d b y mod e . C omman d C omman d t ar ge t ra nge R es pons e set r est o r e d e fau lt s [ n o n e] r est or e d e f a ults = d o n e set la mph r s [ t a rg et] =0 la mp hr s = 0 set n etw or k [...]

  • Página 78

    [...]

  • Página 79

    Har dwar e en vi ro nm en tal com pliance SMAR T Te c h n o log ie s s up po r t s glo ba l effor t s to en s ur e tha t e l e c t ro nic e qu ipme n t is ma n u fact ur e d , sold a nd d is po s ed o f in a s afe an d e n v ir on men t a l ly f rie nd ly ma nn e r . Wast e E le ct rical a nd Ele c tronic E qu ipmen t reg ul ations (WE EE dir ect i[...]

  • Página 80

    p ro du c t w hich c on t ain s a l ithiu m ion b a t ter y o r re t ur n i n g a l it h i u m ion b a t ter y , call S MAR T Te c hn o log ie s R MA f or in f o r ma t ion o n t he s e s p e c ia l s hip pin g re gu la t io n s: l 1 . 86 6.5 1 8 . 6 79 1, Op t io n 4 ( U . S ./ C an ad a ) l 1 . 40 3.2 2 8 . 5 94 0 (a ll oth e r c o u ntrie s ) Pa[...]

  • Página 81

    Custo mer su ppo rt On lin e information an d suppo rt Vis it w w w . s ma rtt e c h .c om/s u p p o r t t o v iew an d d o w n lo a d u s e r ’ s gu ide s , ho w -to an d tro ub lesh o o t in g a rtic les, soft w ar e a nd mo re . Traini ng Vis it w w w . s ma rtt e c h .c om/t r ain ing c en t e r f o r t ra inin g ma t e ria ls an d in f o rma[...]

  • Página 82

    Ge ne ra l inq uir ies Add r e ss SMAR T Te c hn olo gie s 3 63 6 R esea r c h R o a d N W C a l g ar y , AB T2 L 1Y1 C AN AD A Sw it c h b o a r d +1.40 3 . 2 28 . 59 4 0 o r To ll Fr e e 1 .86 6.51 8 . 6 79 1 (U. S. / C an a d a) Fa x + 1 . 4 03 . 22 8 . 2 5 00 E-m ail in f o@s mar t tech.c o m Warra nty Pro d u ct w ar r an t y is go v er n e d [...]

  • Página 83

    3 3 . 5 mm a ud io c on ne c tor s 1 9 A a c c ess or ie s in c lu d e d 4 o ption al 4 a l a rms 5 1 a s pe c t ra t io s 2 1- 23 a ud io con ne c t ion s for 1 9 con t ro lling volu me o f 5 1 , 62 mu t ing 1 1, 6 2 r esolving iss ue s w i th 4 1 B b att er ies 9 , 69 Blu- r a y 2 3 C came ra s 2 3 cau t ion s ii C h i n ese re gu latio n s 7 0 c[...]

  • Página 84

    I ima ge a dju s t ing 1 8 cor re c t in g a lign me nt is s u e s w it h 36 focusing 1 7 r esolving iss ue s w i th 4 2 imp or t an t in f o rma t io n iii in d ic a tor lig hts 3 6 in p u t s e l e c t ion 5 1, 5 8 in q u ir ie s 7 2 in s talla t ion cho osing a h eig ht 6 cho osing a lo c atio n 6 secur ing 8 in t e ra c t iv e w hite b o a rd a[...]

  • Página 85

    R R C A ja c ks 19 r efre s h r a tes 2 1- 22 r eg is t ra t io n 7 2 r emo t e c o n t ro l a bo ut 4 in s tallin g the b att e r y 9 u s ing the b utt o ns 1 1 R J45 con ne c t o r 19 R o H S dir ect iv e 6 9 r oo m c on t r o l 4 9 R S-2 3 2 s e ria l inter face 19 , 54 S S-vid e o con ne c t io n s 1 9, 2 3 , 5 9 SD sign al com p a t ib ilit y [...]

  • Página 86

    [...]

  • Página 87

    [...]

  • Página 88

    T oll Free 1.866.518.6791 (U.S./Canada) or +1.403.228.5940 www .smarttech.com[...]