Slant/Fin B-120A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Slant/Fin B-120A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Slant/Fin B-120A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Slant/Fin B-120A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Slant/Fin B-120A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Slant/Fin B-120A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Slant/Fin B-120A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Slant/Fin B-120A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Slant/Fin B-120A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Slant/Fin B-120A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Slant/Fin B-120A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Slant/Fin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Slant/Fin B-120A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Slant/Fin B-120A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Slant/Fin B-120A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Residential • Gas fired • Hot W ater Boilers User’ s Infor mation Manual Bobcat Direct-V ent Sealed Combustion Condensing Boiler Model B-120A and B-200A FOR YOUR SAFETY : • Bef ore operating this boiler , READ this manual. • DO NO T attempt to install, ser vice or repair this boiler y ourself. There are no user ser viceable par ts. Contac[...]

  • Página 2

    Bobcat Model B-120A and B-200A 2 WELCOME TO OUR V ALUED CUSTOMER Y ou are now the o wner of a Slant/Fin Bobcat series gas-fired boiler , another quality heating product designed and manu- f actured by an industry leader , to provide your f amily with many y ears of reliable comf or t and trouble-free perf or mance. The care and maintenance of your [...]

  • Página 3

    Bobcat Model B-120A and B-200A 3 I NSPECTION Y our boiler and heating system will last an indefinitely long time at full efficiency , if it is inspected regular ly and is kept in good repair and adjustment. Y ou, the user , should make r egular inspections, and repor t any prob lems to your s er vice agency . At regular inter v als, y ou should hav[...]

  • Página 4

    Bobcat Model B-120A and B-200A 4 3 IN. DIA. VENT PIPE AIR INT AKE (DO NOT BLOCK) VENT TERMINA TION OUTSIDE W ALL Figure 4. Non-direct vent, sidewall venting.[...]

  • Página 5

    Bobcat Model B-120A and B-200A 5 Figure 5. Non-direct vent, venting through the roof. V ENT TERMINA TION 3 IN. DIA. VENT PIPE AIR INT AKE (DO NOT BLOCK) Figure 6. Non-direct vent, utilizing an existing chimne y as a chase . CHIMNEY T OP PL AT E 3 INCH DIA. VENT PIPE 3 INCH DIA. VENT PIPE AIR INT AKE (DO NOT BLOCK) UNUSED CHIMNEY VENT TERMINA TION[...]

  • Página 6

    Bobcat Model B-120A and B-200A 6 2. CONDENSA TE REMOV AL SYSTEM The Bobcat B-120 and B-200 boilers are equipped with a built-in condensation dr ain and trap . The trap must be filled with water . DO NO T operate the boiler without fill- ing the trap with w ater to pre vent flue gas discharge into space. P er iodic inspection should be made of this [...]

  • Página 7

    Bobcat Model B-120A and B-200A 7 The combustion air supply m ust not be susceptible to contaminants, which ma y cause corrosion or other damage to the heat e xchanger and components of the b oiler , causing failure of these parts or unsafe o peration. Below is a list of products which must be a voided from being stored or entering the boiler room o[...]

  • Página 8

    Bobcat Model B-120A and B-200A 8 Removing Jac ket Front P anel 1. T ur n black scre ws 1 ⁄ 4 tur n to open position. 2 . Remov e front panel. T o replace the panel, rev erse procedure. INTEGRA TED BOILER CONTROL The integrated boiler control monitors the status of the room ther mostat, high limit s witch, low water cutoff (if installed), water in[...]

  • Página 9

    Bobcat Model B-120A and B-200A 9 Mode Displa y Description & T emperature Display Boiler is on stand-b y mode. T emperature displa y shows supply w ater T emp . Space heating mode. T emperature displa y shows supply w ater T emp . Domestic hot water mode . T emperature displa y shows supply w aterT emp . F rost protection mode.** T emper ature [...]

  • Página 10

    Bobcat Model B-120A and B-200A 10 Mode Displa y Description & T emperature Display Space heating supply water temper ature could be changed b y pressing “Up/Down” b utton. Settable from 90˚F to 185˚F (steps of 1 F). The def ault valv e is 176˚ F Press “Enter” button to store . (see note 1) Domestic hot water supply temper ature could[...]

  • Página 11

    Bobcat Model B-120A and B-200A 11 DIA GNOSTIC ERROR CODES W ARNING: I f an operational prob lem has occurred, the boiler will s hut off and show an “A”, “E” or “H” in the mode display , along with an error code in the temperature displa y . Do not attempt perf or ming any ser vice under these conditions, b ut do note the mode and temper[...]

  • Página 12

    SLANT/FIN CORPORA TION, Green vale, N.Y . 11548 • Phone: (516) 484-2600 F AX: (516) 484-5921 • Canada: Slant/Fin L TD/L TEE , Mississauga, Ontar io www .slantfin.com © Slant/Fin Corp. 2008[...]