Español dropdown-ico

Slant/Fin SX-210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Slant/Fin SX-210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Slant/Fin SX-210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Slant/Fin SX-210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Slant/Fin SX-210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Slant/Fin SX-210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Slant/Fin SX-210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Slant/Fin SX-210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Slant/Fin SX-210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Slant/Fin SX-210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Slant/Fin SX-210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Slant/Fin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Slant/Fin SX-210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Slant/Fin SX-210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Slant/Fin SX-210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P A GE Dimensions .................................. 2,3 Installation Requirements: Boiler Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Boiler F oundation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Chimney Requirements . . . . . . .[...]

  • Página 2

    2 Sentr y[...]

  • Página 3

    The installation must conf orm to the requirements of the author ity having jurisdiction or , in the absence of such requirements, to the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1-latest edition. This installation must also conf orm to the additional requirements in this Slant/Fin Instruction Book. NA TURAL GAS-FIRED BOILER LOCA TION Pro vide a le v el, [...]

  • Página 4

    A. Minimum boiler clearances shall be as f ollo ws: B. Pro vide accessibility clearance of 24” on sides requiring ser vicing and 18” on sides used for passage. C . All minimum clearances sho wn abo ve m ust be met. This may result in increased v alues of some minimum clearances in order to maintain the minimum clearances of others . D . Clearan[...]

  • Página 5

    must be suppor ted to prev ent sagging b y securing each joint with metal screws and b y providing hanger spaced no greater than 5 f eet apar t. D . V ent or breeching into chimney should not be inser ted past the inside wall of the chimne y liner . E. All venting means should be inspected frequently . See Care and Maintenance and separate User&apo[...]

  • Página 6

    Figure 4. Figure 6. Connecting “RECEPT ACLE B” to “MALE PLUG” inside L8148E Aquastat Bo x for Sentry P acka ged “S” and “SX” boilers. Figure 5. V ent Damper Dimensions T ABLE Figure 8. Damper V ane Figure 9. 6 Sentr y V ent S ize 4" 5" 6" 7" 8" A9 5 ⁄ 16 "1 0 5 ⁄ 16 "1 1 5 ⁄ 16 "1 2 5 ?[...]

  • Página 7

    B. 1. This device must be installed after the boiler dr aft hood ( between the draft hood outlet and the connector to the out- door chimney or v ent) as close to the draft hood as pr acti- cable , and without modification of the draft hood or the v ent damper . (See figures 1, 2 and 3.) 2. The inlet size of the v ent damper must be the same nomi- n[...]

  • Página 8

    BOILER ROOM AIR SUPPL Y AND VENTILA TION An ample supply of air is required to obtain combustion and ventilation. ALL AIR COMES FROM OUTSIDE, directly through wall openings to the boiler or through unsealed openings around windows , doors, etc. in the whole building. When build- ings are insulated, caulked and w eather stripped, now or later on, di[...]

  • Página 9

    5. Using soap solution, chec k f or gas leaks in all gas piping from meter to boiler pilot and manif old. DO NO T use open flame. II. INITIAL ST ART Saf e lighting and other perf ormance cr iteria were met when testing various gas manif old and control assemb lies used on t he Sentr y Series Boilers under the ANSI-Z21.13-1991 S tandard. INSTRUCTION[...]

  • Página 10

    Figure 13. V alve VR8204 or VR8304 Figure 14. 2. Intermittent Pilot System (IID). FOR BOILERS EQUIPPED WITH HONEYWELL GAS V AL VE VR8204 OR VR8304 (see figures 13 and 14). SAFETY INFORMA TION FOR Y OUR SAFETY READ BEFORE OPERA TING W ARNING: If you do not f ollow these instructions e xactly , a fire or e xplosion may result causing property damage,[...]

  • Página 11

    a. Boiler (b urner) is ov erfiring. CA UTION! National Fuel Gas Code ANSI Z223.1-latest edition, does NO T per- mit firing at a higher input rate than the input rate indi- cated on the boiler rating plate in order to a v oid haz- ardous conditions such as e xplosion or carbon mono xide poisoning. b . P oor higher* heating v alue of gas is causing t[...]

  • Página 12

    3. W ater lines: slightest leaks should be corrected. 4. Lo w water cutoff , for operation (see instructions fur- nished with unit). 2 . W A TER LEVEL CHECK DURING HEA TING SEASON A. Check w ater pressure regularly and add water slowly to system when needed. If much water is added, v enting may be necessary . B . Regular loss of water from water bo[...]

  • Página 13

    S EQUENCE OF OPERA TION FOR SENTR Y BOILERS EQUIPPED WITH CONTINUOUS BURNING PILO TS F OR DIA GRAMS SHO WN ON P A GE 14. 13 Sentr y LIGHTED PILO T HEA TS THERMOCOUPLE AND KEEPS PILO TST A T OPEN. THERMOST A T CALLS FOR HEA T HIGH LIMIT CONT ACTS CLOSED? LOW W A TER CUT -OFF (WHEN USED) CONT ACTS CLOSED? VENT D AMPER RELA Y ENERGIZED . VENT D AMPER [...]

  • Página 14

    WIRING DIA GRAM — CONTINUOUS PILOT 14 Sentr y CA UTION: Label all wires prior to disconnection when ser vicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. “V er ify proper operation after ser vicing. ”[...]

  • Página 15

    15 Sentr y WIRING DIA GRAM — INTERMITTENT IGNITION (IID) CA UTION: Label all wires prior to disconnection when ser vicing controls. W iring errors can cause improper and dangerous operation. “V er ify proper operation after ser vicing. ”[...]

  • Página 16

    P UMP OR V AL VE ZONING OF W A TER BOILERS COMBINA TION CONTROLS WITH T TV Z TERMINALS* 16 Sentr y Pump Zoning system using R845A Rela y . One R845A needed f or each circulator . NO TE: Pumps are powered from C1 . T otal pump load must not e xceed 7.4 amp rating of combination control pump s witch. Zone valv e zoning system using Honeywell V8043F z[...]

  • Página 17

    17 Sentr y GENERAL TROUBLESHOO TING GUIDE FOR SER VICEPEOPLE BURNERS F AIL T O OPERA TE CA USE 1. Saf ety pilot out, or flame too lo w . 2. Gas supply v alv e shut off . 3. Electric s witch open. 4. Blo wn or def ectiv e line fuse. 5. Oper ating or limit control contacts open or dir ty . 6 . Def ectiv e gas v alv e or pressure regulator; or plugged[...]

  • Página 18

    PIPING A HEA TING - COOLING SYSTEM T O A W A TER BOILER AND CHILLER The chiller must be piped in parallel with the boiler . Figure below illustrates a method of piping a heating-cooling system to a water boiler and a chiller . Hand v alv es (shown) or automatic valv es must be installed to prev ent circulation of chilled water in t he boiler or hot[...]

  • Página 19

    (a) Seal an y unused openings in the common v enting system. (b) Visually inspect the v enting system f or proper siz e and hor- i zontal pitch and determine there is no blockage or restric- tion, leakage, corrosion and other deficiencies which could cause an unsaf e condition. (c) Insof ar as is pr actical, close all building doors and windo ws an[...]

  • Página 20

    SLANT/FIN CORPORA TION, Green vale, N.Y . 11548 • Phone: (516) 484-2600 F AX: (516) 484-5921 • Canada: Slant/Fin L TD/L TEE , Mississauga, Ontar io www .slantfin.com[...]