Español dropdown-ico

Sima STP-3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sima STP-3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sima STP-3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sima STP-3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sima STP-3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sima STP-3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sima STP-3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sima STP-3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sima STP-3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sima STP-3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sima STP-3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sima en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sima STP-3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sima STP-3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sima STP-3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    STP-3000 12V DC POWER INVERTER OWNER'S MANUAL Sima Products Corporation 140 Pennsyl v ania Ave. Bldg. #5 Oakmont, PA 15239 800-345- 7462 www .simacorp.com Page 1 of 14[...]

  • Página 2

    STP-3000 O w ner ’ s Manual T able of Contents 1. Introduc tion ............................................................................................................................... .. 3 2. Wor king Pri nciple of y our Sima STP-3000 .................................................................................. 3 2.1 Princ iple of Op[...]

  • Página 3

    SIMA STP- 3000 12V DC Owner's Manual 1. Introduction Your new Sima STP-3000 inverter is t he m ost advanc ed DC to AC inverter availabl e t oday from the SIMA family. It is designed to give you years of dependable servic es everywhere i n your RV , boat, service vehicle, off ic e, s hop or remote home. Proper install ation of t he Sima STP-300[...]

  • Página 4

    3. Phy sical Layout of the Sima STP-3000 Power flows logical l y from the rear terminals of the Sima S TP-3000 unit forward to the front panel of the AC output receptacle (or optional junction box). All indicat ors, controls, and output connections are convenient ly acc essed from the front panel (See Figure 3a and Fi gure 3b ). Their detail functi[...]

  • Página 5

    4. Permanent Install ation 4.1 Wher e to Instal l The following environment al requi rem ents are ess ential for inst alling the inverter: a) Dry - Do not allow water to drip or spla sh on the Sim a STP-3000 . b) Cool – Ambient a ir temperatur e should be between 0°C and 40°C (32°F and 105° F). The cooler, the better. c) Ventilated – Ensur [...]

  • Página 6

    5. Cable Hook-up CAUTION! Loose conn ectors resu lt in excess ive voltage dr op and may cause overhe ated wires and melted in sulation. CAUTION! Reverse polar ity conne ction (positiv e to negativ e) will blow the fuses in t he Sima STP-3000 and may per manently damage the i nverter . D amage cau sed by reverse polarity con nection is not covered b[...]

  • Página 7

    5.1 Battery Cable s ( if cable installation kit is not in cluded) Safe operation of the Sima ST P-3000 requires prop er wires. Low resistance w iring from the battery to the Sima STP- 30 00 is essential t o deliver h igh input curren ts at low supply volta ges. Do not u ndermine th e maximum effi ciencies fro m your inverter a nd batteries w ith un[...]

  • Página 8

    B. Ground Wiri ng The Sima STP-3000 has a lug on the rear pan el to connect t he chassi s of the inverter and its AC ou tput ground t o the AC distr ibution system gro und. This chas sis ground lug must b e connected t o a grounding point, suc h as the chas sis ground of a vehicle , or the grounding sy stem of a boat, or the e arth ground via a gro[...]

  • Página 9

    G. ALAR M Indicator – Audible alarms will sound off if any of the follow ing conditions occur: a) OVERTEMP condition b) Low Batt ery Voltage : <10.7V c) Low V ol t . Shutdown : <10.0V 6.2 Operatin g Limits A. Power Output The Sima STP-3000 delivers 2500 watts or 22.7 amperes continuously and about 3000 watts or 27.3 amperes for approximat e[...]

  • Página 10

    8.2 Troubleshooting Guide Problem and sy mptoms Possible Cause Solution Low output voltage (96 to 104 V AC) Using an average reading voltmet er. Use true RMS reading meter. See secti on 2.2 of manual Low output voltage and current indicat or in red zone. Overload. Reduce load. No output voltage and voltage indic ator in lower red zone Low input vol[...]

  • Página 11

    A ppendix B – Connection to Multiple Batteries Identical ba tteries can be conn ected “ + ＂ to “ + ＂ and “ – ＂ to “ – ＂ in a paralle l for larger capacitie s while maintai ning the su pply voltage of a single bat tery (See Figure 7) . Do not mix batter ies from different manu f acturers or different amp- hour ratings in parall[...]

  • Página 12

    10. Limited Warranty Sima Product s Corporation (“Compa ny”) warrants tha t if the accomp a nying product proves to be def ective t o the origina l purchas e r in material or w orkmanship w ithin 90 days from t he original retail purchase, the C ompany w ill, at the Company’ s option, eit her rep air o r replace sa me without charge ( but no [...]

  • Página 13

    Notes Page 13 of 14[...]

  • Página 14

    Sima STP-3000 Inv erter Ow ner’s Manual © 2005 S ima Produ cts Corp., Limited . All rights r eserved. Sima STP-300 0~ 12V Rev 1.0 PN21714 Page 14 of 14[...]